诺贝尔文学奖大系——永别了,武器 在线电子书 图书标签: 海明威 爱情 战争 小说 文学 二刷 诺贝尔文学奖 言几又
发表于2024-12-23
诺贝尔文学奖大系——永别了,武器 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
战争总是会让人想起死亡,而武器则是将死亡引向人们的工具。除开语言文字上翻译的差异,其余都还称心。
评分汉
评分在豆瓣往下拉了很久才找到这一版…在学校图书馆借的书…翻译真的一般…不想吐槽了…有机会找来英文再读一遍叭。海明威的写法太让人着迷了…永别了武器看第一段就喜欢得不行 读了好几遍…我想越是平淡的描写越能体现作者的细腻…战争悲剧下的爱情故事…最后凯瑟琳和孩子都死了“我离开医院,在雨中,向旅馆方向走去”我的心也死了叭…两个人在山中生活的日子真是惬意阿 说是世外桃源也不为过。描写战争的大场面几乎没有 可一切都是因战争而起 悲剧性也同战争本身一样。
评分翻译糟糕透顶,呆板乏味。不过海明威暴躁的人生比他的小说要有趣得多。
评分果然不是我一个人觉得翻译烂,不过老人与海好到翻译也不能掩盖其光辉,永别了武器这篇好像很多海明威自己的故事,战争都是亲身经历的。
海明威(Ernest Hemingway,1899~1961)美国小说家、诺贝尔文学奖获得者。1899年7月21日生于芝加哥市郊橡胶园小镇。父亲是医生和体育爱好者,母亲从事音乐教育。6个兄弟姐妹中,他排行第二,从小酷爱体育、捕鱼和狩猎。中学毕业后曾去法国等地旅行,回国后当过见习记者。第一次大战爆发后,他志愿赴意大利当战地救护车司机。1918年夏在前线被炮弹炸成重伤,回国休养。后来去加拿大多伦多市星报任记者。1921年重返巴黎,结识美国女作家斯坦因、青年作家安德森和诗人庞德等。1923年发表处女作《三个短篇小说和十首诗》,随后游历欧洲各国。1926年出版了长篇小说《太阳照常升起》,初获成功,被斯坦因称为“迷惘的一代”。1929年,反映第一次世界大战的长篇巨著《永别了,武器》的问世给作家带来了声誉。 30年代初,海明威到非洲旅行和狩猎。1935年写成《非洲的青山》和一些短篇小说。 1937年发表了描写美国与古巴之间海上走私活动的小说《有钱人和没钱人》。西班牙内战期间,他3次以记者身份亲临前线,在炮火中写了剧本《第五纵队》,并创作了以美国人参加西班牙人民反法西斯战争为题材的长篇小说《丧钟为谁而鸣》(1940)。他曾与许多美国知名作家和学者捐款支援西班牙人民正义斗争。1941年偕夫人玛莎访问中国,支持我国抗日战争。后又以战地记者身份重赴欧洲,并多次参加战斗。战后客居古巴,潜心写作。1952年,《老人与海》问世,深受好评,翌年获普利策奖。1954年获诺贝尔文学奖。卡斯特罗掌权后,他离开古巴返美定居。因身上多处旧伤,百病缠身,精神忧郁, 1961年7月2日用猎枪自杀。 海明威去世后发表的遗作,主要有:《岛在湾流中》(1970)和《伊甸园》(1986)。他那独特的风格和塑造的硬汉子形象对现代欧美文学产生深远的影响。
读完了《永别了,武器》,这是继《老人与海》、《太阳照常升起》,我读的海明威的第三部作品。“迷惘的一代”、“冰山文体”、“硬汉形象”,在阅读的过程中也有过一些体验。但是,还是一直以来读小说的状态——似懂非懂的状态。尽管如此,但是这部小说的一些部分还是给了我比...
评分1918年,19岁的海明威加入美国红十字战地服务队,被授予中尉军衔,在意大利受到重伤,住院期间,他爱上了比他大十岁的美国护士艾格尼丝。1919年,浑身伤痕的海明威从欧洲回国,战争给他的肉体和精神都造成巨大的创伤。 艾格尼丝与海明威之间的恋情无疾而终,多年后这个女子的...
评分海明威的书中,这是我看的第一本。上海译林出了海明威的文集,一共16本,本来很有全买的冲动,但理智告诉我还是先在学校借本来看看再说。凭借着直觉我借了这本《永别了,武器》。 开始看的时候心情是很轻松的,主角想必也一样,一个美国人,加入了意大利的军队,成为救护队的...
评分你究竟如何知道自己讨厌战争. 你会因为战地得到的艳遇而欣喜不已么. 你受过了哪些伤. 你爱过哪一国的女人. 我发现,当我喝第一瓶白兰地的时候只有20岁.. 从来就没有与生俱来就有人告诉你杀戮的本质便是战争. 直到一个智者告诉你那是灾难那是邪恶,你开始望而却步. 我开始...
诺贝尔文学奖大系——永别了,武器 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024