JAVIER MARÍAS was born in Madrid in 1951. The recipient of numerous prizes, including the International IMPAC Dublin Literary Award and the Prix Femina Étranger, he has written fourteen novels, three story collections, and twenty works of collected articles and essays. His books have been translated into forty-three languages, in fifty-five countries, and have sold more than eight million copies throughout the world.

Translated from the Spanish by Margaret Jull Costa.

From the internationally acclaimed author of The Infatuations comes the mesmerizing story of a couple living in the shadow of a mysterious, unhappy history--a novel about the cruel, tender punishments we exact on those we love.

Madrid, 1980. Juan de Vere, nearly finished with his university degree, takes a job as personal assistant to Eduardo Muriel, an eccentric, once-successful film director. Urbane, discreet, irreproachable, Muriel is an irresistible idol to the young man. But Muriel's voluptuous wife, Beatriz, inhabits their home like an unwanted ghost; and on the periphery of their lives is Dr. Jorge Van Vechten, a family friend implicated in unsavory rumors that Muriel now asks Juan to investigate. As Juan draws closer to the truth, he uncovers only more questions. What is at the root of Muriel's hostility toward his wife? How did Beatriz meet Van Vechten? What happened during the war? Marías leads us deep into the intrigues of these characters, through a daring exploration of rancor, suspicion, loyalty, trust, and the infinitely permeable boundaries between the deceptions perpetrated on us by others and those we inflict upon ourselves.