他者中的华人 在线电子书 图书标签: 海外中国研究  孔飞力  历史  移民  社会史  近代史  中国史  海外汉学   

喜欢 他者中的华人 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  中华帝国晚期的叛乱及其敌人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中国现代国家的起源 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  亚洲的去魔化 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  权力源自地位 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  上海罢工 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  马上治天下 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中国近代经济史研究 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  内藤湖南 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  海洋史上的近代中国 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  忠贞不贰？ 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

在海外丧失的尊严，百年后在自己的家国也未必有，嗯。

看完对一些排华事件有了新的认识

中间有一部分显得过于冗长，缺少十分深刻的分析。其他部分都很好，尤其是对新移民的描述，以及比较中国国内和国外移民的特点。

日常生活中直接触及的那部分生活区域中有一部分是我可以通过直接行动来影响、改变的区域，舒茨称之为“操作区域”，它构成了全部现实的核心。只有在这个区域中的物体的经验，才给与我最确实的现实感。这是主观意义。

翻譯很多曲解作者原意之處，且第八章土改迫害僑眷處有刪節。這部著作作為華僑史入門是合適的，但它的價值僅限於此，個人創見不多。兩點做得不錯：結合國內和跨國移民去分析；直言不諱，如把户藉制度對城鄉的差別待遇比喻作南非的種族隔離政策（頁340）。三個問題：把晚清、民國視為一個鐵板，忽略地方政府對待華僑的政策，北洋政府和孫中山在爭奪南洋華僑支持上便存在着競爭；把歷史理論化時只強調經濟商貿層面，無視華人投入政治的一面。鄭永瑞＜試論越南華人在「新舊阮之爭」中所扮演的角色＞是很好的反駁，嗣德時期的黑旗軍亦是一例；頁243注釋1謂「三邑和四邑地區……講同一方言」，其實兩地雖近但方言有很大差異，我作為香港人便聽不懂開平方言。

孔飞力为何转向海外华人研究？ 王鸿 总有一些事情，知道了开头，却猜不中结局。谁也不会想到写就了《帝制晚期中国叛乱及其敌人》、《叫魂：1786年中国妖术大恐慌》等名著的美国中国学名家孔飞力（Philip A. Kuhn），会将自己的最后一本著作投向以海外华人为主题的研究 。乍看...  

（刊于《晶报》2016年11月19日，发表时有改动） 文/俞耕耘 孔飞力先生是在国际史学界享有盛名的大学者，其代表作《中华帝国晚期的叛乱及其敌人》、《叫魂》都已成为清史、中国近代史研究的经典范式。这也形成了一种风格化的书写策略：从具体的时间拐点、历史事件入手，以社会...  

案：譯名不統一（niche一時作小生境一時作小生態）等問題就不說了，但此書曲解作者原意之處實在太多。李明歡是華僑史大家，犯下這些錯誤實在難以接受。更難以接受的是，在豆瓣和知網見不到哪怕一篇書評討論翻譯問題。我並非刻意對著原文挑錯，只是根據有限知識發現不合情理的段...  

去年年底买的，还没来得及看，书都没拆。今天看到出了繁中版，然后才知道简体本又被删减了。 以后买外文原著的书还是要小心，能看到原版就看原版，其次找港台版。 不知道这本书的误译有没有故意。以前看到过别人整理的其他书存在故意误译的情况。把作者原来标点的观点A有意歪曲...  

﹣之前沒有有意識的找這本書，雖然在孔早前離世前讀到原來他有寫過這樣有趣的題目。在學而優逛時竟然碰上了，也是江蘇人民出版社的海外中國研究系列。這系列有不少好書呢，不過有點不是很理解其翻譯的策略／思路，有機會再仔細觀察。 ﹣這部歴史從明朝開始談起，大概因為對白...