他者中的华人 在线电子书 图书标签: 海外中国研究  孔飞力  历史  移民  社会史  近代史  中国史  海外汉学   

喜欢 他者中的华人 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  中华帝国晚期的叛乱及其敌人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中国现代国家的起源 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  亚洲的去魔化 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  权力源自地位 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  上海罢工 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  马上治天下 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中国近代经济史研究 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  内藤湖南 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  海洋史上的近代中国 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  忠贞不贰？ 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

从汉学部分到当代中国研究部分，就只剩平淡无奇的叙事了。。。汉译和原著一样，章节小节标题多得要命又无以序号区分。。

日常生活中直接触及的那部分生活区域中有一部分是我可以通过直接行动来影响、改变的区域，舒茨称之为“操作区域”，它构成了全部现实的核心。只有在这个区域中的物体的经验，才给与我最确实的现实感。这是主观意义。

其实是想看孔飞力怎么做研究的。历史学家做一个社会学话题还是挺有意思的，而且是完全建立在文本研究上。全书比较详实，对海外华人社会的分析和排华主义的兴起都做了解释。所以还是很能理解为什么留学生这么爱国，用孔飞力的说法就是，“中国移民希望从中国的强大与繁荣中获得的，是他们自身在海外地位的提升。”当然对于早期海外华人来说，也夹杂着故乡的苦痛和被排斥的历史。整体感觉就是，太历史学了。

翻譯很多曲解作者原意之處，且第八章土改迫害僑眷處有刪節。這部著作作為華僑史入門是合適的，但它的價值僅限於此，個人創見不多。兩點做得不錯：結合國內和跨國移民去分析；直言不諱，如把户藉制度對城鄉的差別待遇比喻作南非的種族隔離政策（頁340）。三個問題：把晚清、民國視為一個鐵板，忽略地方政府對待華僑的政策，北洋政府和孫中山在爭奪南洋華僑支持上便存在着競爭；把歷史理論化時只強調經濟商貿層面，無視華人投入政治的一面。鄭永瑞＜試論越南華人在「新舊阮之爭」中所扮演的角色＞是很好的反駁，嗣德時期的黑旗軍亦是一例；頁243注釋1謂「三邑和四邑地區……講同一方言」，其實兩地雖近但方言有很大差異，我作為香港人便聽不懂開平方言。

孔飞力先生学术生涯里的最后一部专著，尽管关注区域延伸至中国本土之外，但其对于中华民族在现代性进程中变迁与得失的研究兴趣，在这本书里仍然得到了一以贯之的延续。海外华人的五百年发展变迁史本身，就是中国现代化进程历史应有的组成部分，而这些华人在海外跟周边“他者”之间的互动与冲突，也跟中国上述进程中我者与他者的对立和转化，形成明显的对照与呼应。本书虽然所引史料多为二手素材，但其对于海外华人之于中国变迁重要性的强调，以及对海外华人史提出的诸多全新的理论解释框架，仍然具备重要的参考价值。

格局很大，新见解不多，阅读性不比《叫魂》，启发性不容忽视。  

案：譯名不統一（niche一時作小生境一時作小生態）等問題就不說了，但此書曲解作者原意之處實在太多。李明歡是華僑史大家，犯下這些錯誤實在難以接受。更難以接受的是，在豆瓣和知網見不到哪怕一篇書評討論翻譯問題。我並非刻意對著原文挑錯，只是根據有限知識發現不合情理的段...  

中国对外开放力度的不断增强，跨国人员往来的数量、密切程度不断增多、加深的现实作用下，在历史学术上的影响最大的恐怕就是催热中国移民史的研究。就学术圈的参与度来看，本身仅是属于广东福建浙江等沿海侨乡密集的省份的专利（中山、厦大、暨大等），现在拓展到了全国...  

孔飞力为何转向海外华人研究？ 王鸿 总有一些事情，知道了开头，却猜不中结局。谁也不会想到写就了《帝制晚期中国叛乱及其敌人》、《叫魂：1786年中国妖术大恐慌》等名著的美国中国学名家孔飞力（Philip A. Kuhn），会将自己的最后一本著作投向以海外华人为主题的研究 。乍看...  

案：譯名不統一（niche一時作小生境一時作小生態）等問題就不說了，但此書曲解作者原意之處實在太多。李明歡是華僑史大家，犯下這些錯誤實在難以接受。更難以接受的是，在豆瓣和知網見不到哪怕一篇書評討論翻譯問題。我並非刻意對著原文挑錯，只是根據有限知識發現不合情理的段...