霧中迴憶 在線電子書 圖書標籤: 小說 外國文學 凱特·莫頓 愛情 澳大利亞 文學 懸疑 外國小說
發表於2024-11-25
霧中迴憶 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
隻有我一個人覺得這個翻譯巨爛嗎?閱讀全程一直在糾結那蹩腳的翻譯,譯者實在太直白瞭,中文水平有待商榷,可以說很大程度上破壞瞭一部莊園小說應有的美感。說迴小說本身。前半本太拖遝瞭,看的進度也很慢,總之就是不太吸引人。後半本矛盾集中爆發,引人入勝。
評分比唐頓更溫情更優雅的莊園故事~
評分真相並不復雜,難的是如何將懸念保留在最後一秒。格蕾絲為瞭與漢娜建立某種獨特聯係的殷切使她撒瞭唯一的謊,卻也成瞭悲劇釀成的直接原因。為漢娜難過,也為格蕾絲悲傷。喜歡封麵上那句“用一次勇敢的迴憶,來原諒所有過去”,也喜歡凱特莫頓細膩的語言和敘述的匠心。這是迄今為止讀過最好的莊園小說,人總是一不小心被捲入時代的漩渦,漢娜與父親弗雷德裏剋一生相似的命運,曾經的熱情與漫長的孤寂。
評分我現在可以很容易辨彆齣那種波西米亞式的灑脫和散發著藝術氣息的貧窮裝飾~~高端黑麼?哈哈。
評分今年讀過的排名前三的小說。一點都不投機取巧。是紮紮實實的莊園故事。凱特莫頓是澳洲第一的女作傢,也是澳洲書業的靈魂人物。故事的背景有點像唐頓莊園,但這個創作先於唐頓。 說說愛情,陳寅恪說:情之最上者,世無其人。懸空設想,而甘為之死,如《牡丹亭》之杜麗娘是也。 不知道詩人羅比擁有的愛情算的上哪一種。
凱特•莫頓(Kate Morton)
澳大利亞作傢。生於1976年,成長於昆士蘭東南區的群山中。小時候的她經常躲起來讀書,並相信閱讀的快感猶如偷嘗禁果。長大後,她專修戲劇藝術與英國文學,鍾情於19世紀的悲劇文學和當代哥特小說。
2007年,她因《霧中迴憶》一舉成名,轟動 全球。作品版權售齣39個國傢和地區,並被翻譯成33種語言;單在英國,齣版第一周,每天售齣一萬冊。如今,她已四度獲得代錶澳洲書業最高榮譽的“年度最佳圖書”大奬,是澳洲最大的版權輸齣端,也是版稅收入最高的新一代作傢。2013年,她以最高票數成為“澳大利亞最受歡迎的作傢”。
近年,她與她的作麯傢丈夫以及三個小孩生活在布裏斯班。
如想瞭解更多信息,可訪問她的官網:
http://www.katemorton.com
整個南半球銷量第一的女作傢
橫掃北半球所有國傢所有榜單
---------------------------------------
用一次勇敢的迴憶,來原諒所有過去。
---------------------------------------
1924年,裏弗頓 莊園正在舉辦一場盛大的社交晚宴。觥籌交錯之際,詩人羅比徘徊在黑黢黢的湖邊。突然,一聲槍響。人們都以為詩人的自殺是一個感傷浪漫的故事,但真相隻有女僕格蕾絲知道。
1999年,一位電影製片人正在拍攝一部關於詩人羅比的電影,她邀請現年98歲的考古學傢格蕾絲重返裏弗頓莊園評估細節。年邁的格蕾絲再也抵擋不住記憶的洪流和秘密的嚙噬。過去,開始復活瞭。
---------------------------------------
◆澳洲書業“年度最佳圖書” (Australian Book Industry Awards)
◆《星期日泰晤士報》暢銷書榜單第1名
◆《紐約時報》暢銷書榜單第1名
◆轟動 39個國傢和地區,被翻譯成33種語言。
◆ 凱特·莫頓是繼J.K.羅琳後,英國最暢銷的作傢!
---------------------------------------
◆
這些年來我特彆喜歡的一部小說 ,我覺得我已經穿越到瞭那個黃金時代 。如果你今年還沒念到什麼好書,一定不要錯過這一本。 ——《南海岸誌》
◆
一鳴驚人的處女作,語言極其優美。凱特知道如何講述一個嚙噬我們內心的秘密,她深諳戲劇的藝術。——《星期日電訊報》
◆
語言美麗哀傷,情節緊湊勾連,悲劇的謎底和莊園的結局令人玩味再三。——《齣版傢周刊》
◆
作者技巧純熟地穿梭於記憶的鑲金歲月與現實人生,藉霧中追憶的悲歡,巧妙構思齣一個連綿不絕的故事,將人帶迴那個久遠時代的久遠夏日。——《圖書館期刊》
◆
令人炫目的處女作。——《人物》
◆
你退迴到瞭過去一個時刻,一種令人心痛和為愛瘋狂的感覺。一個美麗哀傷,令人難以忘卻的故事。 ——《新觀點》
断断续续的读到了一半,情节进展得很慢。读到大段大段的庄园景物描写,于我没有什么大得吸引力。于是先放在一边,什么时候有心情再读下去吧。 现在似乎耐心不够,读到这种进展缓慢的小说,读下去的兴趣真是不大啊...
評分一百年之后 没人知道这地方 曾经上演的痛苦 宁静而安详 欢快的杂草蔓生 陌生人来此游历 拼读着死者墓碑上 孤寂的字体 夏季田野的风 回想起那条路径—— 本能地拾起记忆 丢下的钥匙—— ——《一百年之后》 艾米莉•狄金森 读《雾中回忆》,很自然地就想到了艾米莉•...
評分这个初冬午后,不见太阳,不见冷风,只有融融暖意。 我独自一人,静坐在十多平米的房间内,从仅有的一门窗户望去,城郊结合部的杂乱无序就在眼前。邻近建筑工地上的推土机此时停止了作业,工人们可能正在午休,毕竟,在这样一个安静而又暖暖的午后,能歇息片刻会是一件美事。 ...
評分文| 凯特·莫顿 《雾中回忆》的小说人物自然纯属虚构,但他们所处的文化环境却曾真实存在。我一向着迷于小说中的社会历史脉络:那时,十九世纪转变成二十世纪,而我们现在所知的世界正要开始成形。维多利亚女王逝世,跟着她进入坟墓的还有古老的确定感:贵族体制开始崩溃,人...
霧中迴憶 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024