吾国与吾民 在线电子书 图书标签: 林语堂 中国文学 文化 文学 社会 大师 好书,值得一读 很精辟有趣的一本书!~
发表于2025-03-28
吾国与吾民 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
阅读体验不是太好,黄嘉德的翻译好别扭啊!而且删节了“中日战争之我见”这一重要篇章。也许本书更适合对中国感兴趣的英语国家读者。有两个细节要注意:1,不要再说国人无信仰,诗歌就是中国人的宗教。2,即使中国和她的人民有许多缺点,作者还是以非常饱满的真诚用“吾国”“吾民”这样的字眼来抒写,而非某些同胞常挂嘴边的“你国”这样只图一时痛快而伤人伤己的极端惹人反感的字眼。
评分阅读体验不是太好,黄嘉德的翻译好别扭啊!而且删节了“中日战争之我见”这一重要篇章。也许本书更适合对中国感兴趣的英语国家读者。有两个细节要注意:1,不要再说国人无信仰,诗歌就是中国人的宗教。2,即使中国和她的人民有许多缺点,作者还是以非常饱满的真诚用“吾国”“吾民”这样的字眼来抒写,而非某些同胞常挂嘴边的“你国”这样只图一时痛快而伤人伤己的极端惹人反感的字眼。
评分48
评分林语堂看问题是很犀利的。分析中国的社会生活和政治生活,家族制度是中国社会的基础,人皆钟情于家庭而不知有社会。家族制度里产生家族观念,家族观念里衍生出人人必须恪守的行为规范和道德准则。所以历朝历代都推崇保守的儒学,儒学就是名教,就是给每个人明确本分,使其行动合于他自己的地位。君王最喜欢安分守己,老实听话的良民,我们的家族制度培养听话的孩子,听话的孩子长大了进入社会就是服从的良民。一代又一代,如此循环往复。
评分江苏不出大将,而产生了几位出色的旅馆侍者 。江苏人表示有被冒犯到哈哈哈
林语堂(1895—1976)一代国学大师,曾多次获得诺贝尔文学奖提名的中国作家。著有《生活的艺术》《吾国与吾民》《京华烟云》等,并将孔孟老庄哲学和陶渊明、李白、苏东坡、曹雪芹等人的文学作品英译推介海外,是以英文书写扬名海外的中国作家,也是集语言学家、哲学家、文学家于一身的知名学者。
精彩书评
《吾国与吾民》(My Country andMy People)又名《中国人》,是林语堂在西方文坛的成名作与代表作。该书用坦率幽默的笔调、睿智通达的语言娓娓道出了中国人的道德、精神状态与向往,以及中国的社会、文化与生活情趣。 本书将中国人的性格、心灵、理想、生活、政治、社会、艺术剖释得非常美妙,并与西方人的性格、理想、生活等做了深入的比较,在海内外引起轰动,美国许多知名人士推崇备至,被译成多种文字,在世界广泛流传。
这是一本像外国人介绍中国的书,这是一本英语写就的书,这是一个中国人写的书。中国,西方,鸦片战争后颠倒位置的两个区位。以前中国的夜郎自大,对于蛮夷之邦不屑;到成为西方文明的附庸而无法找到自己的位置。二十世纪初的中国人:一边为自己的文化传统,悠久历史而自豪;一...
评分这一本书,堪称经典。也是自学心理学的必修书本之一。读时,需时刻提醒自己,这是一本写于1934年,出版于1935年的书。虽然历史久远,但对于中国人的详细描述,却是借鉴作用巨大。注意,此书的阅读对象是美国人!!!林语堂先生用英文写出来的。 通读下来,用了6天的时间。感觉...
评分这一本书,堪称经典。也是自学心理学的必修书本之一。读时,需时刻提醒自己,这是一本写于1934年,出版于1935年的书。虽然历史久远,但对于中国人的详细描述,却是借鉴作用巨大。注意,此书的阅读对象是美国人!!!林语堂先生用英文写出来的。 通读下来,用了6天的时间。感觉...
评分 评分十几岁的时候,自己买了一本散文集子,集百家之大成,现在看来也是少有的珍品,其中就有林语堂《中国人》的节选。 2000年,学林出版社推出《中国人》全译本,这大概是那一年文学界一大盛事了。我拿到手的是第二版,着实让我激动了许久。如果不是背负着让愤怒青年迸发民...
吾国与吾民 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025