蘇東坡傳 在線電子書 圖書標籤: 林語堂  人物傳記  蘇東坡傳  傳記  蘇軾  曆史  中國文學  好書，值得一讀   

喜歡 蘇東坡傳 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  吾國與吾民 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  生活的藝術 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  老子的智慧 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  京華煙雲（全2冊） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  文化苦旅 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  紅樓夢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  武則天正傳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  百年孤獨 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  活著 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一隻特立獨行的豬 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

這個譯本不太好

算是藉此瞭解瞭蘇男神生平。行文至中年晚年漸漸引人入勝，然而前麵對蘇軾政敵王安石及其變法偏見太甚，直接影響全文置信度，想對林語堂先生說一句：腦殘粉招黑啊????

林語堂是真愛蘇東坡啊，把王安石寫成瞭一個精神病，要趕緊找王安石傳看看纔行

生死亦細故爾。高情已逐曉雲空,不與梨花同夢。我一直不大能理解蘇東坡，中學時也曾人雲亦雲地說過仰慕他的話，現在想來，我可能從沒有真懂他。林語堂的東坡傳，口碑不錯，但我讀來感覺很糟——總覺得他寫的是小說，一味捧東坡，肆意褒貶傳主之外的其他幾乎所有人，對王安石的論斷幾近惡毒攻擊。主觀臆斷太多，寫得也很飄忽。如果對其他人的批評無實據不平允，那麼對傳主的贊揚也就缺乏足夠堅實的基礎。我讀本書過程中幾乎始終將信將疑。文人寫文人，或偶有神韻相通靈光一現處，然終非可長可久的持平之論。2017.12.10淩晨兩點

這個譯本不太好

林语堂的英文是相当不坏的。几年前曾读过他译的《兰亭集序》英文，里面很有几条妙译，达意而不晦涩。 然而其中文写作往往油滑，浅俗，令人不堪。给人印象是小有才而懒，凡事应付得光鲜圆通即可，不愿多想一层，发人所不能道，所以少有值得掩卷太息的真知灼见。 本书对苏轼，...  

林语堂的英文是相当不坏的。几年前曾读过他译的《兰亭集序》英文，里面很有几条妙译，达意而不晦涩。 然而其中文写作往往油滑，浅俗，令人不堪。给人印象是小有才而懒，凡事应付得光鲜圆通即可，不愿多想一层，发人所不能道，所以少有值得掩卷太息的真知灼见。 本书对苏轼，...  

对历史人物要进行客观的评价和描述真是个太困难的事情，尤其像苏东坡这样著名的历史人物。 著名的历史人物的形象往往被后人们附加了太多的感性的东西，与其说这是历史人物本来的形象，毋宁说这是后人们愿意他们是这样形象。他们真实的形象随着时间的流逝越来越模糊，于是后人们...  

“……男人一生在心思和精神上有那么奇特难言的惊险变化，所以女人只要聪明解事，规矩正常，由她身上时时使男人联想到美丽、健康、善良，也就足够了。男人的头脑会驰骋于诸多方面，凝视新的事物情况，为千千万万的念头想法而难得清闲，时而欣喜雀跃，时而有隐忧剧痛，因此觉得...  

曾和一位男性友人讨论过有关才子才女的话题。他对于“才女”这个称呼有很多的意见，我想大概是来源于他的生活。没办法，谁让那么多形形色色女子在他面前自称才女呢？生生让这个词变味，稀释了。当然，他是学工的，不论是在德国还是在中国，都是上的僧多粥少的工科大学。所以，...