京華煙雲(全2冊) 在線電子書 圖書標籤: 林語堂 中國文學 小說 經典 文學 好書,值得一讀 京華煙雲:全2冊 道儒之爭
發表於2024-11-25
京華煙雲(全2冊) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
比電視劇高到不知哪裏去瞭。看的時候總能想起來紅樓夢。
評分從開篇對中國一些傳統文化習俗的描述,到中間曆史變革時代變遷對這個傢庭的影響,乃至最後對北京的描述,對抗日的描述,令人感動和激動~~很好的書~~
評分不喜歡立夫和木蘭沒有契約精神 讀完想再讀一遍紅樓夢
評分讀瞭上捲。一年寫就的大長篇,就算是用母語寫也算快瞭,何況還是英文寫作。書中人物扁平、敘事生硬、譯筆枯淡,前半本幾乎是拿故事的殼介紹近三十年中國社會的文化特點以及變化,作用或許類似於曆史教科書側欄引入的小故事吧,在文學作品裏隻能算二三流之作。
評分不喜歡立夫和木蘭沒有契約精神 讀完想再讀一遍紅樓夢
林語堂(1895-1976)一代國學大師,曾兩次獲得諾貝爾文學奬提名的中國作傢。著有《生活的藝術》《吾國與吾民》《京華煙雲》等,並將孔孟老莊哲學和陶淵明、李白、蘇東坡、曹雪芹等人的文學作品英譯推介海外,是第一位以英文書寫揚名海外的中國作傢,也是集語言學傢、哲學傢、文學傢於一身的知名學者。
《京華煙雲》是林語堂20世紀30年代末旅居巴黎時用英文寫就的長篇小說,原書名為Moment in Peking。全書講述瞭北平曾、姚、牛三大傢族從1901年義和團運動到抗日戰爭三十多年間的悲歡離閤和恩怨情仇。全書結構宏偉,綫索交錯,全景式展現瞭近現代中國社會發生的急劇而深刻的變化,被譽為現代版的《紅樓夢》。
本書是林語堂久負盛名的作品,文中體現瞭作者強烈的愛國情懷、對傳統中國的文化和生活細節的真摯熱愛,以及一種極富生命力的老莊哲學境界,是一部百科全書式的皇皇巨著。
在暑假里看完了英文版的京华烟云,这真是我学英语史上的一件大事情。因为那本书确实很厚,这是我第一次看完一本厚厚的英文原著小说。书里面有好多好多关于中国的风俗,让我觉得分外有趣,甚至开始相信红楼梦可以译成英文。林语堂的文笔是非常平和自然和美丽的。 当是时(我...
評分读《京华烟云》原因有二。其一,《京华烟云》素有现代版《红楼梦》之称,而林语堂先生的初衷也是想要翻译《红楼梦》,因故未译成,决定仿照其结构写作一部长篇小说。我爱《红楼梦》,或许爱屋及乌,便对此书充满期待;其二,一九七五年,《京华烟云》曾作为候选作品角逐诺贝尔...
評分电视剧赵薇版的烟云,从开始看,我就被吓住了,姚木兰要嫁给老大冲喜,幸亏蔓娘回来,虚惊一场;妹妹莫愁又和老三好上了,结果为了一个很拙劣的小误会,导演偏让他们解释不清,然后大家闺秀出身的莫愁,楞是在大喜之日离家出走,说是为了惩罚一下老三.(以一般人的常情和智力都该知道,这不...
評分灿烂与温润 ——《京华烟云》中的木兰与莫愁 文/张素闻 姚木兰与姚莫愁虽为富裕姚家的小姐,却并不养尊处优,也不缠足,她们的父亲姚思安自幼就要她们自己的事情自己做,要她们学习之后做饭劳作。她们受的是现代教育,却都有着传统女子的美好之处。德言容工都出人头地,...
京華煙雲(全2冊) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024