藍色筆記本 在線電子書 圖書標籤: 俄羅斯文學  小說  哈爾姆斯  荒誕  短篇小說  俄羅斯  蘇俄文學  外國文學   

喜歡 藍色筆記本 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  苔菲迴憶錄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  彼岸書 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  大象 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  同時代人迴憶陀思妥耶夫斯基 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  地方法院 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  刺槐樹 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一座城堡到另一座城堡 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  雄貓穆爾的生活觀暨樂隊指揮剋賴斯勒的傳記片段 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  時情化憶 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  茫茫黑夜 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

在遇到哈爾姆斯五年之後，終於將他呈現給瞭中國的讀者。不管他在讀者麵前是什麼樣子，我都想打個五分，為自己的辛勤勞動。

我隻對“屁話”感興趣，隻關心沒有絲毫實際意義的東西。我隻關心生活的荒謬現身。英雄主義、感傷、命運、倫理、衛生上的純淨、美德和賭博——這些於我都是可憎的詞語和感受。相反，引起我最深切理解和注意的是：喜悅與熱忱、靈感與失望、激情與剋製、惡習與貞潔、悲哀與痛苦、快樂與歡笑。

說實話隻能讀懂大概三分之一，但那三分之一也已經足夠好笑瞭。張老師的譯筆也非常優秀。希望蘇聯文學介於陳腐的社會主義現實主義文學和單麵嚮的異見古拉格文學之間的第三種存在能得到更多挖掘。

雖然不喜歡這套書的裝幀，但還是要給我喜歡的哈爾姆斯打五星，譯得也不錯。

作者自述：“我隻對鬍說八道感興趣。隻對那些沒有任何實質意義的東西感興趣。我希望生活呈現齣荒誕的一麵。”

——读丹尼尔·哈尔姆斯《蓝色笔记本》 作家王蒙说：“作家写作就像做菜。”想来确乎如此。要不怎么会有人说：某某的文章写的单调枯燥，一点滋味也没有。以菜而论，俄罗斯文学可以算得上是世界文学圈的“大菜”、“硬菜”，都是有嚼头的“大鱼大肉”。以列夫-托尔斯泰、陀思妥...  

成年人的脑洞碎片 文/米雪 儿童的想象丰富，未曾经历世事艰难、人间坎坷，他们的脑洞大开，天天都有数不清的“为什么”问题。丹尼尔-哈姆斯就是一位出色的儿童作家，他的很多儿童文学作品受到了广大读者的欢迎，一时家喻户晓。所以，当哈姆斯的脑洞对准了成年人世界的时候，...  

——读丹尼尔·哈尔姆斯《蓝色笔记本》 作家王蒙说：“作家写作就像做菜。”想来确乎如此。要不怎么会有人说：某某的文章写的单调枯燥，一点滋味也没有。以菜而论，俄罗斯文学可以算得上是世界文学圈的“大菜”、“硬菜”，都是有嚼头的“大鱼大肉”。以列夫-托尔斯泰、陀思妥...  

文/张猛，原文刊发于《新京报·书评周刊》2017年2月18日，题目为《丹尼尔·哈尔姆斯：当荒诞成为日常生活》，有改动。 俄罗斯作家丹尼尔•哈尔姆斯的作品自从上世纪80年代被翻译成各国语言陆续出版以来，被读者和批评家贴上的标签中最多的就是“荒诞”。哈尔姆斯故弄玄虚的...  

此前鲜少有人听闻的苏联作家丹尼尔•哈尔姆斯，近年来却成为“遗珠”，在俄罗斯及西方受到了广泛的关注。由于独特的表现方法和不留情面也无所畏惧的作品内容，他的作品在俄罗斯，自诞生起便被封禁并不奇怪。而到了此时，他的解禁与日趋“经典化”，似乎也是一种必然。 《蓝...