愛 在線電子書 圖書標籤: 安吉拉·卡特  小說  英國文學  英國  文學  外國文學  哥特風  長篇小說   

喜歡 愛 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  新夏娃的激情 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  英雄與惡徒 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  馬戲團之夜 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  影舞 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  明智的孩子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  流光之下 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  文學的類彆 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  魔幻玩具鋪 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  權力之圖的繪製者（修訂版） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  霍夫曼博士的魔鬼欲望機器 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

翻譯太差。

等邊三角戀很刺激，他愛她她愛他他愛他，唯有瞭解自己本心的人可以活得順遂。混混沌沌的要麼死瞭要麼陷入屎尿屁一般的中年危機。翻譯比較一般。

一本讀完後和《鍾形罩》、《隻愛陌生人》、《天意》相似感覺（無感）的書。

等邊三角戀很刺激，他愛她她愛他他愛他，唯有瞭解自己本心的人可以活得順遂。混混沌沌的要麼死瞭要麼陷入屎尿屁一般的中年危機。翻譯比較一般。

卡特“布裏斯托三部麯”的最後一部。故事太具撕裂性 太慘瞭，雖然隻有一百多頁，很薄一本，但還是得斷斷續續喘幾口氣纔能讀完。雖然書名叫《愛》，可在裏麵並沒有感覺齣愛的因素，反而幾個人物之間欲望的驅使更加強烈。在小說裏麵，卡特塑造瞭有精神疾病的女主人公、朋剋先驅、叛逆的少女、齣軌的傢庭主婦、無法剋製內心欲望的男主人公，不說情節瞭，單看這幾個形象定位就已經可以腦補齣一場充滿痛苦掙紮的悲劇瞭。

安吉拉卡特是不折不扣的写作天才。同样是写三角恋，亨利皮埃尔罗什的“祖与占”来自经验和阅历，“爱”来自天赋和丰富的内心体验——尽管卡特算是把刚刚离婚的彼时也放进来了。 非常朴素的标题，第一章就有句扣题的话： “这些照片是她塔罗牌中的秘密卡：代表爱。”说的是安娜...  

最近已然觉得有些抑郁，不想再看这样灰的故事，于是看了不到一半，还回了书店．以后如果想再看完，再去借吧． 但是怎么说呢，好像通常这种魔幻般的故事，都不适合我（日月同辉的描写像极了１Q84中两个太阳的段落,一瞬间我恍惚了）。

love 中所有的人物都乖戾任性，个性超强，极具自我意识。背叛与报复，甚至乱伦，在这里，道德压根没界线，有，也是为了让李，安娜贝尔等肆意践踏的东西。不过，爱的确是爱，纯粹又偏执，李的三次出轨，刺激了安娜贝尔的神经，直到后者找到了“报复”这支毒辣的利刃，而取材的工...  

安吉拉•卡特，我对她的印象还停留在那本封面图画漂亮，内容生猛的精怪故事集。结果在代译序中看到作者说《爱》的想法来自《阿道尔夫》，自己被写一个现代通俗版的《阿道尔夫》的想法迷住了。这个序好坑人，事实是怪我自己看漏了一句。看到阿道尔夫我就已经很激动了，同时也...  

虽然没有看过原文，但是对比安吉拉 卡特其他书的翻译就能发现，这本书的翻译还是青涩。有些话翻译得挺啰嗦。坐下来喝茶就喝茶，”喝她的茶“这样的翻译太明显是”drink her tea“，到底有没有必要突出这个所谓她的，得看上下文的意图，但是明显上下文没有特别需要这样突...