只有你身为女人 才会知道这些丑陋的秘密
两个女人 50年的友谊和战争
如何成为那个更强大的她,又不被她战胜
那不勒斯四部曲NO.2
《我的天才女友》后续, 意大利最神秘的作家费兰特
探索青年时代的激情、困惑、挣扎、背叛和失去
全球畅销近千万册 被翻译成40多种语言
希拉 里·克林顿、 乔纳森·弗兰岑、詹姆斯·伍德、詹姆斯·弗兰科都是她的粉丝
-------------------------
《新名字的故事》是埃莱娜·费兰特的“那不勒斯四部曲”的第二部,描述了埃莱娜和莉拉的青年时代。在她们的人生以最快的速度急遽分化的那些年里,她们共同体验了爱、失去、困惑、挣扎、嫉妒和隐蔽的破坏。
莉拉在结婚当天就发现婚姻根本不是她想象的那样,她的初夜几乎是一场强奸。她带着一种强大的破坏欲介入了斯特凡诺的家族生意,似乎成为了她和埃莱娜小时候都想成为的那种女人。久未有身孕的莉拉,和埃莱娜去海边度假休养。而在伊斯基亚岛的那个夏天,改变了所有人的一生……
出于对莉拉所拥有的爱情的愤怒,“我”(埃莱娜)奋力摆脱这个破败、暴力、充满宿仇的街区。“我”成了街区的第一个大学生,并和一个高级知识分子家庭的男孩订婚,甚至出版了第一本小说。“我”以胜利者的形象回到那不勒斯,却发现告别了丑陋婚姻的莉拉,在一家肉食加工厂备受屈辱地打工。
当“我”发现自己的小说,其实完全窃取了莉拉交托给“我”的秘密笔记本里那些独特的力量和灵感,“我”被迫面临一个极度痛苦的问题:“我”和莉拉,到底谁离开了,又是谁留下了?
--------------------------------
无论是生活还是小说中,一段友谊里,更强大、性格更丰富的那个人会让软弱的那个人的形象变得模糊。但是在埃莱娜和莉拉的关系中,处于弱势的埃莱娜,从自身的从属位置中获得了某种才智——那让莉拉失去了方向,心晕目眩。这种过程很难描述,但也正是这一点让我着迷。可以这么说:在莉拉和埃莱娜的生命中,有很多事件显示了一个人如何从另一人身上汲取力量。但要记住这一点:这不仅表现在她们帮助彼此的层面上,同样也体现为她们互相洗劫,从对方身上窃取情感和知识,消耗对方的力量。
——埃莱娜•费兰特答意大利《晚邮报》采访(2011)
那不勒斯四部曲精彩而又持久地探索了嫉妒——这种最为致命的情感,因它有时候会将自己伪装成爱。
——《纽约书评》
关于女性友谊和命运的意大利史诗……在荷马和奥维德之后,我们第一次有了一个女性史诗作者。
——《大西洋月刊》
费兰特的行文如此清澈,她的叙述如此率真,摄人心魄,引人入胜。——《经济学人》
对于费兰特而言,小说的首要目的,就是就搅动那些感染的、敞开的伤口,捅开它,让你意识到自己的伤口在哪里,这伤口又从何而来。
——《洛杉矶书评》
埃莱娜必须挣脱她从小要面对的那些令人难以忍受的价值,抵抗世俗意义上的成功的诱惑,并从莉拉身上获得知识和力量,却又不能被她压倒……现代小说中对友谊最丰富的描写。
——NPR
每个人都应该看有埃莱娜·费兰特署名的任何文字。
——《波士顿环球报》
埃莱娜·费兰特,目前意大利最受欢迎也最神秘的作家。埃莱娜·费兰特是一个笔名,其真实身份至今是谜。
埃莱娜·费兰特1992年发表第一部长篇小说《讨厌的爱》,很快引起关注,1995年就被意大利导演马里奥·马尔托内拍摄为同名影片;此后她相继出版小说《被抛弃的日子》(2002) 、《迷失的女儿》(2006)、《夜晚的沙滩》(2007)和散文、访谈集《不确定的碎片》(2003)。
2011年至2014年,埃莱娜·费兰特以每年一本的频率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的,留下的》和《失踪的孩子》这四部情节相关的小说,被称为“那不勒斯四部曲”。它们以史诗般的体例,描述了两个在那不勒斯穷困社区出生的女孩持续半个世纪的友谊。
“那不勒斯四部曲”也在世界范围内掀起了“费兰特热”,千万读者为书中对女性友谊极度真实、尖锐、毫不粉饰的描述所打动。虽然作者从未公开其性别,但媒体和评论家从其“自传性”色彩强烈的写作中判断其为女性。2015年,埃莱娜·费兰特被《金融时报》评为“年度女性”。2016年,《时代》周刊将埃莱娜·费兰特选入“最具影响力的100位艺术家”。
--------------
【译者简介】
陈英,意大利语言学博士,现任四川外国语大学副教授,译有《愤怒的城堡》《一个人消失在世上》《迫害》《拳头》《威尼斯是一条鱼》等。
亲爱的桑德拉: 上次我和你还有你先生见面,我们相谈甚欢,你问我打算为《恼人的爱》(我现在已经习惯这本书最终的名字了,真是太好了)的宣传做些什么。你用开玩笑的语气问我,同时你锐利的眼神饶有兴趣地看着我。我当时没勇气回答你,我觉得我跟桑德罗已经说得很清楚了,他表...
评分在第一部读到中间时就迫不及待地下单了剩下三部。第二部比第一部评分还高是我很期待的。然而读到一半我已经难以读下去,整个故事陷入了很难堪的地步。莉拉开始了婚外情。尼诺即使他很想摆脱他父亲的影子,希望自己努力做一个专情的人,和他父亲不一样的人,但很遗憾,他甚至比...
评分 评分 评分这本书的整体氛围构建,给我带来了一种强烈的沉浸感,它仿佛创造了一个完全独立于我们日常经验之外的微观宇宙,拥有自己独特的运行法则和令人信服的内在逻辑。这种氛围的营造,很大程度上依赖于作者对环境细节的精准捕捉与烘托。无论是对某个特定地点的气候变化、气味残留,还是对某种集体情绪的微妙感知,都被描绘得丝丝入扣,让你仿佛真的能够闻到空气中弥漫的潮湿气息,或者感受到那种特定群体共有的不安与躁动。这种对环境和氛围的强大掌控力,使得故事的基调始终保持着一种微妙的平衡——既有其独特的地域色彩,又传递出普适的人类情感体验。阅读的过程,更像是一场精神上的远足,随着故事的推进,我感觉自己像是跟着角色一起走过了一片又一片奇异的风景,体验了当地独特的生活方式和文化禁忌。这种高度统一的场景感和文化感,让整个阅读体验变得格外丰富和充实,仿佛完成了一次深刻的文化考察之旅,而非仅仅是读了一个故事。
评分作者的文字功底实在是令人叹为观止,他对于词汇的驾驭能力,简直可以用“挥洒自如”来形容。阅读过程中,我时常会停下来,反复咀嚼某一个句子,那种精准而又富有画面感的表达,仿佛是雕刻家手中的凿子,将意象刻画得入木三分。比如,他描述光影变化时所用的那些生僻却又恰到好处的形容词,瞬间就能在脑海中构建出一个无比清晰、栩栩如生的场景,而不是那种千篇一律的套话。更难能可贵的是,这种华丽的辞藻堆砌并未显得矫揉造作或故弄玄虚,所有的文字都像是为了服务于故事的内在精神而生,它们是载体,而不是目的。读着读着,你会发现自己的“词汇库”在潜移默化中得到了扩充,有些我原本以为只有在古籍中才能见到的精妙表达,竟然被作者以一种极其现代和流畅的方式重新诠释了。这种既有古典韵味又不失现代生命力的语言风格,让整本书的文学价值得到了极大的提升,简直是一场语言的盛宴,每一次翻页都是对文字美学的全新探索和享受。
评分这本书成功塑造了一批极其复杂且充满矛盾性的角色群体,他们绝不是脸谱化的符号,而是活生生、有血有肉的个体。我尤其欣赏作者如何细腻地刻画了人性的幽暗面与光辉面并存的真实状态。你很难用“好人”或“坏人”来简单标签化他们中的任何一个,因为在特定的压力和环境下,他们展现出的选择和反应,都具有极强的说服力和合理性。比如,那个看似冷酷无情的幕后人物,在某一个至关重要的瞬间,流露出的那种近乎本能的保护欲,瞬间就颠覆了我对他所有的先入为主的判断,让我不得不重新审视自己对“道德”的定义。这种深层次的人物剖析,使得故事充满了张力,因为你永远无法准确预测他们的下一步行动,他们会因为内心的挣扎和私欲而做出出人意料的举动,这才是真正符合现实逻辑的“人性”。角色之间的关系网也编织得极为错综复杂,充满了试探、误解和难以言明的羁绊,让人在阅读时会不自觉地投入情感,与他们一同经历痛苦、成长和释然。
评分这本书的叙事节奏把握得如同大师级的指挥家在掌控一场宏大的交响乐,时而急促如鼓点般紧凑,让人屏息凝神,生怕错过任何一个转折;时而又舒缓下来,如同清晨薄雾中潺潺流淌的小溪,让你有足够的时间去品味那些细腻的情感和环境的描摹。这种张弛有度的叙事,极大地增强了故事的代入感。我发现作者非常擅长使用“留白”的技巧,很多关键的情节点,他并不急于全盘托出,而是用几笔轻描淡写的句子带过,却留给读者广阔的想象空间去填补那些未言明的暗流涌动,这种互动式的阅读体验,让我感觉自己仿佛不再是一个旁观者,而是深度参与到故事建构过程中的一员。特别是当某些重要角色的内心挣扎被处理得如此微妙和立体时,我甚至能清晰地感受到那种压抑和爆发前的临界点,这绝非简单的线性叙事能够比拟。可以说,这本书的节奏控制,是其成功吸引读者的关键所在,它既保证了情节的推进效率,又充分照顾到了情感的深度挖掘,读起来酣畅淋漓,却又回味无穷,让人忍不住想一口气读完,又害怕读完的那一刻的失落。
评分这本书的封面设计简直是一场视觉的盛宴,那种深邃的蓝与流动的金交织在一起,仿佛能让人瞬间被吸入一个充满神秘感的异世界。我第一次在书店看到它的时候,就被这封面深深地吸引住了,那种低调却又蕴含着无尽力量的艺术感,让人忍不住想要一探究竟。拿到手里掂了掂,分量适中,装帧的质感也非常精良,一看就知道是下了功夫的用心之作。内页的纸张选得很有讲究,文字的排版也疏密有致,阅读起来眼睛非常舒服,即便是长时间沉浸其中,也不会有那种常见的阅读疲劳感。装帧的细节处理得非常到位,比如书脊的烫金工艺,在光线下会折射出低调而奢华的光泽,这种对细节的执着,往往预示着作者在内容上也必然是精益求精的。这种从外在到内在都散发着高品质气息的书籍,无疑是为真正的爱书人准备的礼物,它不仅仅是一本书,更像是一件可以收藏的艺术品,光是把它放在书架上,就能提升整个空间的格调。我甚至会花时间去研究书名和封面的元素,猜测它们之间可能隐藏着怎样的伏笔和深意,这种期待感,是阅读体验开始前最美妙的序曲。
评分我很真诚的讲:作者用极其扎实的故事告诉了女人们,为什么不能太早结婚以及为什么要坚持上学读书……(一本真正的女性主义小说
评分这套小说有一种奇怪的魔力,完全手不释卷,停不下来,会想一口气看掉,沉迷在人物波澜壮阔的情感和命运里。有一种看情节剧的错觉,而且一点也不累人,翻起来又快又兴奋。莉拉的命运啊,真的,最后在工厂里那一幕,哭死了,为她心碎,她的疯狂和大胆,她的天才和倔强。而莱农的心理描写也非常好看,直接而无任何保留,以后她会袒露自己,还是把自己写成故事呢。现在配角的人物形象都开始丰满起来,但是尼诺反倒有点让人爱不起来,在莉拉的光芒下,他显得迟疑而孱弱,反倒是恩佐和莉拉一起学习的画面又一次激动了人心。继续等第三部第四部,想知道莉拉如何继续把控她的命运。
评分《新名字的故事》和《我的天才女友》都是几乎一口气读完的,很久没有如此浸没式的阅读体验了,故事与情感的细腻程度几乎让人以为这是一部自传而不是小说。所有成长过程中不能承认的隐秘心事,都被细枝末节地描写出来。
评分你以为那不勒斯很远,但是那种女性才懂的绝望和迷茫是全世界通用的。
评分我很真诚的讲:作者用极其扎实的故事告诉了女人们,为什么不能太早结婚以及为什么要坚持上学读书……(一本真正的女性主义小说
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有