刀鋒 在線電子書 圖書標籤: 毛姆 英國文學 小說 外國文學 英國 經典 人生之書 好書,值得一讀
發表於2024-05-15
刀鋒 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
讀過的最好的譯文版本!推薦給大傢!要想讀毛姆的作品,推薦大傢讀這個譯者翻譯的……翻譯特彆順暢,自在,樂趣……很符閤國語的口頭錶達……很棒的翻譯!其他版本的譯文實在看不下去……越看越生氣……會覺得為什麼譯文的文字錶達差彆這麼大,特彆驚奇……明明可以錶達得很自然的句子,有些譯者偏要翻譯得特彆彆扭,生硬,乾癟……而這個譯者卻翻譯得特彆活靈活現。那些人物的形象一下子就生動得刻在瞭我的腦海裏……
評分一口氣讀完,真是一本好書;感謝譯者。
評分“我要走遍世上的每一條路,度過深沉的悲傷、莫名的哀愁、無盡的喜悅,隻求放手一搏體驗人生,追求靈魂中的星辰。”……文字太美瞭,但更吸引人的是對人生的思考,究竟該怎麼過這一生?每次看毛姆都會開始這樣思考,都會失眠到想辭職,想不顧一切,想去流浪!!!
評分“我要走遍世上的每一條路,度過深沉的悲傷、莫名的哀愁、無盡的喜悅,隻求放手一搏體驗人生,追求靈魂中的星辰。”……文字太美瞭,但更吸引人的是對人生的思考,究竟該怎麼過這一生?每次看毛姆都會開始這樣思考,都會失眠到想辭職,想不顧一切,想去流浪!!!
評分“我要走遍世上的每一條路,度過深沉的悲傷、莫名的哀愁、無盡的喜悅,隻求放手一搏體驗人生,追求靈魂中的星辰。”……文字太美瞭,但更吸引人的是對人生的思考,究竟該怎麼過這一生?每次看毛姆都會開始這樣思考,都會失眠到想辭職,想不顧一切,想去流浪!!!
毛姆W·SomersetMaugham(1874—1965)
英國知名小說傢、劇作傢、散文傢。曾先後就讀於坎特伯雷的國王學校和德國海德堡大學,後到倫敦聖托馬斯醫院學醫,並取得外科醫師資格。
1897年開始創作,1915年《人性的枷鎖》問世,1919年《月亮與六便士》齣版,引起巨大反響,奠定瞭他作為世界一流小說傢的地位。
毛姆被公認為20世紀在全世界範圍內流行很廣、很受歡迎的英國作傢之一,被譽為“很會講故事的作傢”。他的小說機智、幽默,常在譏諷中潛藏對人性的憐憫與同情。1952年,牛津大學授予他名譽博士學位。1954年,英王授予他“榮譽侍從”的稱號。
劉勇軍
知名青年譯者。
當你孤獨的時候,希望能成為你身邊的文字守護者。在追尋夢想的道路上,你我都是為瞭讓自己活得更舒展而努力的同路人。
譯有《月亮與六便士》《不安之書》《生命不息·歸來》《日齣酒店》《遺失的時光》等經典作品,其翻譯的《月亮與六便士》因譯文的優美性、準確性、哲理性在翻譯圈深受好評,獲得豆瓣9.4好評,並連續12個月穩居同類書排行榜top1。
你是否問過自己一件事:
人啊,活著到底是為瞭什麼?
你不管不顧,每一天都滿腔熱血地奮鬥
卻深陷人間欲望,陪伴著你的或許是片刻安寜,或許是莫大的虛無。
我們每個人的內心深處都會齣現一些睏惑的聲音,
大多數人對此選擇不在意。
然而,你我身邊一定有這樣一類人:
他們能夠傾聽內心深處的聲音,能夠按照自己想要的方式去生活;
他們特立獨行,從不在意這個世界怎麼看。
這些人最終不是瘋瞭,就是成為傳奇!
《刀锋》虽然写于上个世纪的四十年代,背景主要在一战后的欧洲,但却是一本很容易读下去的小说,我想最主要的原因是毛姆通过几个人物传递出的价值观和生存之道,时至今日依然让人觉得有温度,像身边那些熟悉的不熟悉的人,像自己。 这是一个英国人眼里的“美国人在欧洲”。一个...
評分 評分这本书的口碑向来不错,连我最敬慕的两位博学多才的朋友都推荐我要好好读一下。我一口答应,找个机会好好读读,却没有始终去做。终于有了个机会,一位朋友把旧书寄放在我这儿,惊现有毛姆的四本书,其中之一就是《刀锋》。趁此好好读读,真是大快人心。 读完这本书也就花了三...
評分 評分“一把刀的锋刃很不容易越过; 因此智者说得救之道是困难的。” ——《迪托-奥义书》(见《刀锋》扉页) 很遗憾,我还没去过西藏,但它一直在我的行程规划之内。每个人都有他想要的生活,有人喜欢背包旅行,我不愿意。对我来说,干净的客房、舒服的...
刀鋒 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024