如果世界和愛情都還很年輕:硃生豪譯莎士比亞情詩集 在線電子書 圖書標籤: 莎士比亞 硃生豪 愛情 情詩集 詩歌 如果世界和愛情都還很年輕 外國文學 好書,值得一讀
發表於2024-05-15
如果世界和愛情都還很年輕:硃生豪譯莎士比亞情詩集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
純衝封麵和書體設計買的。打開後發現,大部分右側頁都是空白,完全可以當成“由莎翁詩歌和比亞茲萊插畫裝飾的“筆記本使用。 ——一本書的閤理利用方法
評分很美,很久很久沒讀詩瞭。硃先生的翻譯很棒,今天讀還是覺得深沉美好。但我很想參照莎士比亞的原本一起讀瞭。感覺會永遠停留在我的書架上瞭!喜歡“過度的善反會摧毀它的本身“,
評分我的愛情一直都很年輕
評分本不感興趣,但有些片段譯的太美瞭,莎老師心思細膩,隻要不太直白就很好
評分純衝封麵和書體設計買的。打開後發現,大部分右側頁都是空白,完全可以當成“由莎翁詩歌和比亞茲萊插畫裝飾的“筆記本使用。 ——一本書的閤理利用方法
威廉•莎士比亞(William Shakespeare 1564—1616),英國文藝復興時期偉大的劇作傢、詩人,人文主義文學的集大成者。莎翁是世界戲劇史上的泰鬥。馬剋思稱他為“人類最偉大的天纔之一”,他更被譽為“人類文學奧林匹斯山上的宙斯”。莎士比亞的詩歌頌青春和愛情,與現實中的醜惡相對照,堅信美好的事物應當永存, 成為文藝復興曆史上不朽的傑作。
硃生豪(1912—1944),浙江嘉興人。著名翻譯傢、詩人。他從24歲開始翻譯莎士比亞作品,直至32歲病逝。他是中國翻譯莎翁作品較早和最多的一人。他翻譯的莎劇,被公認為是最接近莎劇的文字風格、最通俗易懂的譯本。他與夫人宋清如共同編織瞭純美的愛情,並把巨大的熱情獻給瞭譯莎事業。
《如果世界和愛情都還很年輕》是莎翁的100首情詩精華,是我們一生裏的某一刻必要重溫的那一本書。
有人說,莎翁的詩一次不能讀太多,因為會很悲傷。將絕望注入黑色的字符,這些情詩是流血的玫瑰,哭泣的心,訴說著成年人世界裏最真實的一麵,一絲不掛的愛與痛。
時間會刺破青春的華美精緻,我們唯一能做的就是迴憶和不要忘記。這本溫柔詩集,將治愈每個不安的靈魂,讓你不再害怕寂寞與漂泊。
看莎翁所写的爱情模样之时,我想到的是在独木舟大大的游记随笔作品《我亦飘零久》中的那段话:怎么可能会好起来?如果你爱过你就不要问这样的问题。其实世上没有什么好的爱情和坏的爱情,只有实现了的爱情和夭折了的爱情。我们是受过了伤痛,余生都在流血的人。 也正是如此,没...
評分何为爱情,一千个哈姆莱特就有一千个答案。石楠小札-澈心 沈从文说:我走过许多地方的路,行过许多地方的桥,看过许多次数的云 喝过许多种类的酒 却只爱过一个正当最好年龄的人。在一个思想禁锢的时代,不畏人言,敢于打破顽固。茫茫人海,每天擦肩而过,不知前世回眸多少次,...
評分莎士比亚的书已经在我的书架上放了好久好久了,我都没敢看,在文学的领域里,他被赋予了至高无上的地位,只怪我太过肤浅,无法领会到那至高无上的境地,或者我可能永远都无法领会到了。 我在微信读书里看到这本书,准备照量照量,因为不要钱,封皮儿还挺漂亮。但是情况和我预计...
評分从取书名阶段,这书就几经周折。最开始是余秀华一句诗:你说爱,我就悲伤。之后讨论,BOSS还是认为不符合莎士比亚。我们重又提炼莎士比亚的诗句,找到那句:如果世界和爱情都还很年轻。副标题一句话也几经周折,改到现在那句:你我将永远彼此一条心。 我每次给的文案,都跟我的...
評分好喜欢朱生豪! 好喜欢莎士比亚! 朱生豪x莎士比亚=喜欢的N次方! 《如果世界和爱情都还很年轻》,在杭州的西西弗书店看到的(插一句,超级喜欢西西弗书店,含豆量很高的一个书店),对装帧一见钟情,封面的质感很好(文具控就是这么不可救药),虽然书名有点心灵鸡汤,但是一...
如果世界和愛情都還很年輕:硃生豪譯莎士比亞情詩集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024