Such Small Hands 在線電子書 圖書標籤: 西班牙 小說 Andrés-Barba 英文 電子版 拉丁美洲文學 恐怖小說 原版外文書
發表於2024-11-22
Such Small Hands 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
由於本來就不認為小孩子有多善良和純潔,震撼沒有預想得那麼大。寫作手法值得藉鑒,第三人稱視角與第一人稱的“我們”視角切換以及第四隻毛毛蟲死後遭蟲群蠶食與女主父母雙亡後在孤兒院孤立無援的類比都營造瞭一種人性惡心的恐怖氣氛。
評分本來以為是那種普通的孤兒恐怖故事……很好看很短
評分What freaks me out is that the book was based on a true story…
評分三星半。雖然並不能共情。
評分True story: in Brazil in the 1960s, the girls at an orphanage took the life of another child and played with her body parts for a week.
安德烈斯·巴爾瓦(AndrésBarba,1975— ),西語界當紅小說傢,已齣版13部作品,除小說外包括瞭散文、詩歌及攝影集,作品被翻譯成十種語言。同時,他也是托馬斯·德·昆西、赫爾曼·梅爾維爾、約瑟夫·康拉德、亨利·詹姆斯和司各特·菲茨傑拉德等著名作傢的西語譯者。
2010年,巴爾瓦被《格蘭塔》雜誌評選為二十二個最傑齣的西語青年作傢之一。曾於1997年和2006年兩獲托倫特·巴列斯特爾敘事文學奬,2007年獲阿納格拉瑪散文奬,2011年獲鬍安·馬奇敘事文學奬,2017年獲赫拉爾德小說奬。
譯者簡介
童亞星,女,重慶人,畢業於北京外國語大學西葡語係西班牙語翻譯理論與實踐專業,現為四川外國語大學西班牙語專業教師,譯有《迴傢的路》《黃雨》《我的文檔》等作品。
劉潤鞦,畢業於北京大學外國語學院西班牙語係,現擔任中央廣播電視總颱西語部定稿老師,多年從事西語相關工作。
「 深 港 书 评 」 一切都四散了,再也保不住中心 世界上到处弥漫着一片混乱。 ——叶芝 小说家安德烈斯·巴尔瓦向我们展示了这样一个世界:杀死孩子的不是恨,而是自以为是的爱。在《小手》中,人们以爱之名,让一个女孩步步走入窒息的深渊。在《光明共和国》里,奋起反抗的孩...
評分时不常地,就会有这样的小说出现,它并非对现实的记录,而是创造出了一整个全新的现实,就像一盏灯,照进我们最幽暗的感受。卡夫卡做到了,舒尔茨做到了,如今,巴尔瓦凭借可怕的《小手》也做到了,向我们展现了童年激烈情感与午夜神秘仪式的精神紊乱图景,一本独特的书。 据说...
評分「 深 港 书 评 」 一切都四散了,再也保不住中心 世界上到处弥漫着一片混乱。 ——叶芝 小说家安德烈斯·巴尔瓦向我们展示了这样一个世界:杀死孩子的不是恨,而是自以为是的爱。在《小手》中,人们以爱之名,让一个女孩步步走入窒息的深渊。在《光明共和国》里,奋起反抗的孩...
評分曾经作为普通孩子的回忆在一场车祸中被血腥和伤痛变成了石头,沉重地压在玛丽娜的心里。她说在车祸的瞬间有个魔法师把所有的一切包括她自己都变成了石头。于是她沉迷于一切如石头般静止的东西:永远醒着的娃娃、不动的雕像和睡着了的同伴。 她把自己如深渊般黑暗的经历化成一句...
評分Such Small Hands 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024