月亮和六便士 在線電子書 圖書標籤: 毛姆  夢想與現實  外國文學  信仰  理想  荒誕性格  小說  藝術   

喜歡 月亮和六便士 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  羅生門 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  霍亂時期的愛情 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  局外人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一個陌生女人的來信 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  烏閤之眾 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  人間失格 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  刀鋒 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  解憂雜貨店 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  活著 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  房思琪的初戀樂園 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

這個譯本的前言簡直無力吐槽 一上來就來瞭個細緻的劇情梗概 不過前言有句話沒說錯“毛姆的小說隻需讀20頁便能沉浸其中”

讀完後我哭瞭，心裏有一種難以言說的感覺，久久不能平靜。大概是一頭撞進冰山的感覺，也是是令平庸的生活徹底解體的感覺。如果沒有讀到書的最後一頁，你永遠也無法理解一個人的熱愛，令人熱血沸騰熱淚盈眶！

讀完後我哭瞭，心裏有一種難以言說的感覺，久久不能平靜。大概是一頭撞進冰山的感覺，也是是令平庸的生活徹底解體的感覺。如果沒有讀到書的最後一頁，你永遠也無法理解一個人的熱愛，令人熱血沸騰熱淚盈眶！

感覺這個翻譯猶猶豫豫的，拿捏不準一些俚語要怎麼翻，最後全都按照字麵意思翻齣。甚至還覺得譯不準fantastic，效仿羅曼蒂剋整瞭個“泛太思蒂剋”…… 故事方麵來說，我還挺羨慕、欽佩主角可以為瞭內心的追求而不顧一切的，“他對自己追求的目標一心一意，而且為瞭達到目的他不隻願意犧牲自己——很多人都做不到這點——而且不惜犧牲彆人。”這就是個在燃燒一切東西、隻為追求心中幻象的人。 可能因為自己本來也有點這方麵的傾嚮，總覺得書裏有很多“替我說齣瞭想法”，並且老覺得自己特理解主角，於是對“月亮指夢想，六便士指世俗的生活”之類的對比沒有什麼驚艷或如夢初醒的感覺，因為我本來就沒沉浸在六便士裏。倒是許多人對主角的指責讓我覺得挺有意思的…… 或許多年之後我會考慮讀一下彆的譯本。

有點奇怪的

没有看过其他的版本 也不知道是以高更为原型 当他放弃家庭和事业选择画画时 我还是挺羡慕的 后面的时候感觉他很自私 不顾周围对他好的人的感受 可是还是不由自主的把心偏向他那边 书里的人都爱他 毛姆也是 这样的人生确实很疯狂 我连父母的命令都不敢违抗 我想选择文艺的路 可...  

不知道毛姆是出于哪种比喻用意，把在书中从未提到的两个词用做标题。我读的书上方写着一行小字： “仰望月亮时，莫忘脚下的六便士。” 我想这应该只是评论家写下的推荐语。如果这是毛姆写下的，那我阅读出来的感受真是与作者本意大相径庭了。 私以为，六便士应当是指世俗观念，...  

没有看过其他的版本 也不知道是以高更为原型 当他放弃家庭和事业选择画画时 我还是挺羡慕的 后面的时候感觉他很自私 不顾周围对他好的人的感受 可是还是不由自主的把心偏向他那边 书里的人都爱他 毛姆也是 这样的人生确实很疯狂 我连父母的命令都不敢违抗 我想选择文艺的路 可...  

我认为月亮和六便士是斯特里克兰德和布鲁诺特船长。他们一个追艺术，一个追生活。 不对，斯塔里克兰德追的好像不是艺术，他让阿塔把屋子烧了。 看书的时候比较同情斯特罗伊夫，一个充满热情又一点都不懂世故的人，总是好心办坏事。 但是我又想了想，生活中我一定是不愿意遇上这...  

几年前看同学朋友圈强烈安利此书。梦想与世俗或是苟且与远方的选择较量。一直迟疑小说类书刊要不要买纸质书，每次搬家书籍成了一项大任务。几经考虑，还是买了纸质版。 首先《月亮和六便士》一书被标为世界文学名著，书封有一堆名人推荐。这是我最不喜欢的装帧，给人一种“打造...