花与恶心：安德拉德诗选在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[巴西]卡洛斯·德鲁蒙特·德·安德拉德作者

译林出版社

胡续冬译者

2018-10 出版日期

158 页数

49.00 价格

精装

俄耳甫斯诗歌译丛丛书系列

9787544771542 图书编码

花与恶心：安德拉德诗选在线电子书图书标签: 诗歌巴西安德拉德拉美文学诗外国文学胡续冬外国诗歌

喜欢花与恶心：安德拉德诗选在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-01

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

花与恶心：安德拉德诗选在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

花与恶心：安德拉德诗选在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

花与恶心：安德拉德诗选在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

胡子老师的翻译自然是很好的，也明了了卡洛斯·安德拉德之于巴西葡语诗歌的重要意义。但相对于Andrade坦诚的“炫技”，个人还是更喜爱班德拉的直接和若奥·内托的平实。葡语中另一位安德拉德（Eugénio Andrade）风格则更像内托，而要比后者平淡浅白。

评分☆☆☆☆☆

在处于普世频道上的时候，安德拉德对于寻常事物的描绘都下重手，他把那些一般得到默认的东西，像什么时间的流逝之类，都揪出来，恶狠狠地指着骂，骂它们对人的行为的不闻不问，就仿佛它们在报复人对它们的默认一样。

评分☆☆☆☆☆

地铁上读完安德拉德诗选《花与恶心》，制作精良，且是软精装，陆智昌设计，这个俄耳甫斯诗丛不错，另推荐有《覆舟的愉悦》《愤怒与神秘》

评分☆☆☆☆☆

很难概括的一本经典，就直接引用原文吧： “上帝啊，这生活好笨蛋。” “——如果我有五千条腿（他说）我会全都用来逃走。” 然而作者没有五千条腿，所以他留在人间，在令人意想不到的诗句里喜怒哀乐，为人类忧心。 ”

评分☆☆☆☆☆

里面大部分诗，乌青读了也会流泪的—— “要咖啡/比黑人大妈还要黑的咖啡/爽到家了的咖啡/上好的咖啡。” “市级诗人/和州级诗人在讨论/他俩谁有能力打败联邦级诗人/与此同时，联邦级诗人/从鼻孔里挖出一坨金鼻屎。” “我很想/——让一个金发美女/拿一天的时间/沉迷于做运动/她肯定会把我/变成她手中的玩具/她乐呵呵地拍我打我/但运动结束之后/玩具不再是玩具/它又将变回我/看到一个苏醒的猛男/她会感到惊讶无比。” 我为什么不把读这本车（？）的时间拿来看沙雕番？？

花与恶心：安德拉德诗选在线电子书著者简介

卡洛斯•德鲁蒙德•德•安德拉德（Carlos Drummond de Andrade）

巴西现代诗人、小说家。因诗歌触角常常伸向社会的黑暗和小人物，因此赢得了“公众诗人”的称号，是巴西最受民众敬爱的诗人，曾获得过多种重要的国际诗歌奖。

生于米纳斯吉拉斯州的伊塔比拉。1925年，在贝洛奥里藏特创办期刊《杂志》，它后来成为这个州现代主义诗歌运动的喉舌。当过新闻记者、教育部部长。1930年，第一部诗集《一些诗》出版，其现代主义诗歌创作达到成熟阶段。

卡洛斯•德鲁蒙德承先启后，开创了一代诗风。他的诗作颇具反讽性，语言简洁流畅折射出人类生存的经验。诗歌以日常生活为题材，探索个人心灵的孤寂和相互之间的隔膜，充满嘲讽和幽默，有时流露悲观、遁世和怀疑情绪，带有创伤性的、戏剧化的诗歌自传的印记；风格质朴，摒弃惯用的旖旎修辞，采用平民化的口语，甚至揉入市井俚语，以现代主义手法大胆反叛传统诗歌修辞方式，在20世纪巴西乃至整个葡萄牙语文学界具有深远影响。从1947年出版的《新诗集》开始，作品显示出哲理倾向，带着伦理深度和政治深度的不安涌现，这种不安是后期诗歌最显著的特征之一。

著有诗集《心灵的沼泽》《世界的感情》《诗集》《人民的玫瑰》《直到现在的诗歌》《明晰的谜》《露天里的农夫》《在野外过的生活》《事件的教训》等。此外，他还是短篇小说集《米纳斯的忏悔》《在岛上散步》和诗歌散文合集《何塞及其他》等作品的作者。

花与恶心：安德拉德诗选在线电子书图书目录

花与恶心：安德拉德诗选在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

花与恶心：安德拉德诗选在线电子书图书描述

《花与恶心：安德拉德诗选》为“巴西国宝级诗人”安德拉德的诗歌精选集，中文世界首次译介。

安德拉德是巴西现代主义诗歌的先驱，承先启后，开创了一代诗风。风格充满俚语活力和文字游戏快感的反讽式抒情，并对巴西本土现实语境持有批判态度，融入了通过反思二战而获得对人类现代文明的诸多复杂感受。他是那代巴西文坛，最具革命精神的人物。1980年末，他的头像出现在巴西的50元纸币上，成为国民最为爱戴的“公众诗人”。

2016年8月6日，里约奥运会开幕式上，巴西影坛一姐费尔南达•蒙特内格罗和英国影后朱迪•丹奇联袂朗读了安德拉德最负盛名的诗篇——《花与恶心》。

《花与恶心：安德拉德诗选》收入了三部重要诗集（《一些诗》《自然之爱》《人民的玫瑰》）中的诗歌作品。他解放了诗歌语言，大胆采用平民化的口语来书写日常生活，甚至糅入市井俚语，以冷峻幽默的同情心，提升了巴西日常生活的抒情表现力。

花与恶心：安德拉德诗选在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!