本书为“名家名著•郑克鲁文集 •译作卷”中一本。
小城维里耶尔,德•雷纳尔市长挑选了锯木厂老板的儿子于连•索雷尔做家庭教师。于连获得市长夫人的好感,她没有享受过爱情,逐渐爱上了这个漂亮的小伙子,成了他的情妇。他们的关系终于隐瞒不住。在谢朗神父的安排下,于连来到贝藏松的神学院,很快获得院长皮拉尔神父的信任。院长为他谋得德•拉莫尔侯爵秘书的职务。他的高傲唤起了侯爵女儿玛蒂尔德的好奇心,他设法把她勾引到手。侯爵似乎无路可走,给了他称号、军阶并应允他和自己女儿的婚事。这时,德•雷纳尔夫人在教士的唆使下揭露了于连。于连愤怒之极,回到维里耶尔,开枪打伤了她。于连被捕之后,万念俱灰,在法庭上怒斥统治阶级,被判处上了断头台。三天后,德•雷纳尔夫人也离开了人世。
斯丹达尔,法国著名作家。
郑克鲁,上海师范大学教授,博士生导师,博士后流动站负责人。著名法国文学专家、翻译家。早年在北京大学西语系攻读法语,后在中国社会科学院攻读研究生,毕业后留在外文所工作。20世纪80年代中期在武汉大学法语系任系主任并兼法国问题研究所所长,1987年调至上海师范大学工作。历任上海师范大学中文系文学研究所所长、系主任、教授、博士生导师。上海师范大学图书馆馆长,中国比较文学学会上海分会副会长,中国作家协会理事,上海图书馆协会理事,上海翻译家协会副会长、中国外国文学学会理事,中国法国研究会副会长,中国法国文学研究会副会长,中国外国文学研究会理事。1987年曾获法国政府教育勋章。1958年开始发表作品。1984年加入中国作家协会。著有专著《法国文学论集》、《繁花似锦——法国文学小史》、《雨果》、《情与理的王国——法国文学评论集》、《法国诗歌史》、《现代法国小说史》、《法国文学史》(合作),译著《蒂博一家》、《康素爱萝》([法]乔治·桑著),《失恋者之歌——法国爱情诗选》、《法国抒情诗选》、《巴尔扎克短篇小说选》、《家族复仇》([法]巴尔扎克著)、《茶花女》([法]小仲马著)、《基度山恩仇记》([法]大仲马著)、《沙漠里的爱情》、《魔沼》、《雨果散文》、《卡夫卡》,主编《外国文学作品提要》、《法国文学译丛》、《外国文学史》、《外国文学作品选》、《外国现代派作品选》等。《法国古今短篇小说精选序》获上海1986年-1993年社会优秀成果论文二等奖,《法国文学史》(上、中卷)获1994年中国社科院科研成果一等奖。
关于红与黑的涵义,关于于连这个人物,他的两段情事,说的已经太多了。对于大多数人,似乎只注意到了他的爱情,与两个贵族女人的纠葛,而忽略了他本人正是借助于征服女人来实现理想的意图。 一个年轻人怀着热烈的梦想走入世界,却发现自己面对的决不是一个理想国,也不是一个...
评分上周我终于下定决心重新阅读这本曾让我的心灵如此激动,其情节却几乎被我彻底遗忘的作品。由于自小有写日记的习惯,所以我知道自己初读《红与黑》时不满14周岁。我在1997年7月31日的日记中写道:“这几天,我在看司汤达的《红与黑》。我在此书中最欣赏的人倒是行为颇为狂热的德...
评分红与黑,两种色调相反、反差极强烈的色彩的并列,在1830年成为了司汤达一部小说的名字。自小说问世以来,书名一直是众多文学评论中必然提及的一笔,也不断地引领着读者反复玩味,乐此不疲,引发无尽的猜测和遐想。以两种色彩的对立作为小说标题似乎是司汤达的独特偏好,其另两...
评分1.读“古典作品”的风险,在于重述过n遍后的情节走向,已造成了某种复述模式的经典性乃至排他性。像《红与黑》这样一部总体上仍遵循着19世纪小说线性叙事规程的作品,大可以在140字之内概述剧情而无大异议。即便它所提供的剧情意外,也已在反复重述中被提炼为某种“典范”(比...
评分1.读“古典作品”的风险,在于重述过n遍后的情节走向,已造成了某种复述模式的经典性乃至排他性。像《红与黑》这样一部总体上仍遵循着19世纪小说线性叙事规程的作品,大可以在140字之内概述剧情而无大异议。即便它所提供的剧情意外,也已在反复重述中被提炼为某种“典范”(比...
我不得不说,这本书是一次令人难忘的阅读体验。从翻开第一页起,我就被作者营造的独特氛围所吸引,那种沉浸式的阅读感,仿佛我本人也置身于故事之中,与主人公一同经历着他的喜怒哀乐。作者对人物心理的刻画,可以说是入木三分,那些细微的情感波动,那些隐藏在言语之下的深层动机,都被描绘得淋漓尽致。我常常会因为主人公的某些选择而感到揪心,也会因为他的一些坚持而感到振奋。书中的社会背景描写也十分到位,那种等级分明、充满虚伪和压迫感的社会,让我对人性的复杂有了更深刻的认识。它不是那种一眼就能看穿的书,而是需要读者反复咀嚼,才能体会到其中更深层次的含义。我尤其喜欢作者的笔触,那种既有力度又不失细腻的描绘,让整个故事更加生动和真实。读完之后,我感觉自己仿佛经历了一次心灵的洗礼,也对人生的某些困境有了新的思考。
评分这是一本让我脑海里挥之不去的书。故事的开端就展现出一种独特的魅力,那种置身于一个完全陌生的世界,却又能感受到人物内心强烈情感的共鸣,是很多小说难以做到的。作者在塑造人物方面有着独到的功力,尤其是对于主人公内心的挣扎和矛盾的描绘,可以说达到了炉火纯青的地步。我常常会被他复杂的动机和情感所吸引,他既有追求上进的野心,又有被社会规则所束缚的无奈。书中的场景描写也极为生动,仿佛我置身其中,能感受到那个时代特有的气息和氛围。更重要的是,这本书所探讨的主题,即个体在庞大社会机器中的位置和选择,以及由此带来的命运的起伏,都让我深思。它不像某些小说那样追求情节的跌宕起伏,而是更注重于对人物内心世界的挖掘和对社会现实的深刻洞察。我特别喜欢作者的叙事方式,那种不疾不徐,却又能层层深入的力量,让我在阅读的过程中,不仅是消遣,更是一种精神上的洗礼。
评分这部作品让我感到一种前所未有的震撼。故事伊始,便将我带入了一个充满历史厚重感的时代,那种身临其境的体验,是很多书都无法给予的。作者在塑造人物方面,简直是大师级的表现。主人公内心的纠结、欲望的挣扎,以及他在现实与理想之间摇摆不定的状态,都被描绘得如此真实,以至于我常常会在阅读时,不由自主地代入其中,去感受他的痛苦与渴望。书中的社会图景更是令人触目惊心,那种森严的等级制度,那种虚伪的道德表象,都让我深刻体会到了个体在庞大社会结构中的渺小与无力。它不像一些通俗读物那样追求表面的精彩,而是更注重于对人性深处的挖掘和对社会现实的深刻反思。我尤其欣赏作者的叙事节奏,那种不徐不疾,却又能将情感层层递进的张力,让我在阅读过程中,始终保持着高度的投入。读罢此书,我久久不能平静,脑海中回荡着书中人物的命运,也对人生的诸多选择有了更深层次的感悟。
评分这绝对是一本值得反复品味的佳作。我被书中铺陈的宏大叙事和细腻的情感描绘深深吸引。故事开篇就奠定了一种压抑而又充满张力的氛围,仿佛一颗种子在贫瘠的土壤中努力向上生长,每一次挣扎都带着不屈的生命力。作者对人物心理的刻画堪称一绝,尤其是那些微妙的情感变化,如同层层叠叠的丝绸,需要慢慢拂去才能看到最真实的色彩。我常常被主人公的孤独感所触动,他仿佛是一个游离于主流之外的个体,既渴望融入,又深知自己与周围格格不入。书中对社会现实的描写也极具冲击力,那种等级森严、道德虚伪的景象,令人不寒而栗,也让人对人性的复杂有了更深的理解。很多情节的设计都非常巧妙,不是那种一目了然的套路,而是需要读者细心体会其中的因果关系和人物动机。我尤其欣赏作者对细节的关注,一个眼神,一个手势,一句看似不经意的话,都可能蕴含着深意。读完之后,我感觉自己仿佛经历了一场荡气回肠的旅程,也对人生有了更多的思考,关于选择,关于坚持,关于那些我们无法掌控的命运。
评分这是一部让人沉思许久的书。初翻开时,我被卷入了一个全然不同的时代背景,那种强烈的历史感扑面而来,仿佛能闻到那个年代特有的尘土气息和贵族宅邸的陈旧气味。作者的笔触细腻得惊人,对人物的内心世界捕捉得丝丝入扣,尤其是主人公的每一次呼吸、每一次心跳,都仿佛被刻在了纸页上。我常常会在某个瞬间停下来,想象他置身于那个环境中,那种挣扎、那种渴望,那种被环境所逼,又试图打破陈规的勇气,都让我深感共鸣。书中的对话不像现代小说那样直白,而是充满了隐喻和试探,每一次的交锋都像是在拆解一个精密的谜题,需要读者自己去体会那背后的潜台词和情感暗流。我尤其喜欢作者对社会阶层和道德观念的刻画,那种根深蒂固的等级制度,以及个体在其中所面临的巨大压力,都让人不得不反思。它不仅仅是一个关于个人奋斗的故事,更是一面镜子,映照出那个时代乃至我们现在社会中存在的种种问题。读完之后,那种淡淡的忧伤和对命运的无奈感久久萦绕,让我觉得,有些东西,即使努力了,也未必能改变。
评分在新华文轩网买的,按理说应该是正版,可是有许多错别字,翻译的也是文理不通,装帧再精美也忍不了。
评分在新华文轩网买的,按理说应该是正版,可是有许多错别字,翻译的也是文理不通,装帧再精美也忍不了。
评分一场注定飞蛾扑火般的爱情与(政治)命运冒险,触摸到灵魂的心理描摹让人目眩神迷痛断肝肠~
评分一场注定飞蛾扑火般的爱情与(政治)命运冒险,触摸到灵魂的心理描摹让人目眩神迷痛断肝肠~
评分一场注定飞蛾扑火般的爱情与(政治)命运冒险,触摸到灵魂的心理描摹让人目眩神迷痛断肝肠~
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有