前 言

啓動於二〇〇二年的“中華再造善本工程”，已齣版兩期。一期工程所作之書名為《中華再造善本》（以下簡稱《一期》），分為唐宋編和金元編，收錄珍稀善本圖書七百五十八種；二期工程所作之書名為《中華再造善本續編》 (以下簡稱《續編》)，分為明代編、清代編、少數民族文字古籍編及兩種唐宋編補遺，收錄善本圖書五百八十三種。兩期相加，總為一韆三百四十一種。二〇一四年歲末，《中華再造善本續編》印製工作已全部完成，提要初稿到二〇一五年底已完成。

《中華再造善本》編纂齣版工作雖分兩期進行，但選目則是在中華再造善本工程編纂齣版委員會正式成立之前，特邀相關專傢一氣嗬成甄選齣來的。從二〇〇二年“五一”節期間在大覺寺開始，一直到杏林山莊、中苑賓館、友誼賓館，迭經四個月的多次反復研討，最終將《一期》與《續編》再造書目全部甄選齣來，並正式上報中華再造善本工程規劃指導委員會，請求審批。文化部口頭迴復“就照此目去做”。從此，持續十二年多的再造善本工程拉開瞭序幕。

《中華再造善本》選目時確定的指導思想是“繼絕存真，傳本揚學”，旨在透過甄選和再造，確保原本的傳承安全，弘揚優秀傳統文化，提供中外學術界廣泛利用。依此標準，隻要是版本孤罕、珍貴、重要，均可入選，這就使《一期》選目工作進展得比較順利。這顯然是將“傳本”放在首位、“揚學”放在二位帶來的便利，對唐、宋、金、元各個不同曆史時期遺存下來的珍貴典籍，無疑是正確的。但《續編》選目也在此同一指導思想下産生，專傢學者就有瞭不盡相同的思考。

眾所周知，所謂中國古籍浩如煙海，指的主要是明、清兩代傳抄、版印的古代典籍。在如此浩瀚的典籍中，僅選擇五百餘種作為再造的對象，這就産生瞭遵循什麼指導思想加以甄選的問題。仍堅持“傳本揚學”理念，將選本放在首位，此期傳本之多、情況之復雜，幾乎令人無從下手，且極易産生仁者見仁、智者見智的偏頗，故在《續編》選目同《一期》選目一道産生之後，在編纂齣版委員會上就有人提齣，《續編》選目應遵循“揚學傳本”原則，不應仍是“傳本揚學”，意即除元以前人重要著作為明、清時代所始抄始刻，或元以前人重要著作當時曾有傳本，至明、清時代失傳，而明、清時代傳抄、版印之本成為各該書最早傳本之外，選目時不應再將傳本放在甄選的首位，而應將典籍的學術價值放在考慮的第一位。因此，在《一期》的編纂過程中，《續編》選目便在不同學術領域專傢中徵求意見，並作適當調整。

《中華再造善本續編》啓動於二〇〇八年九月。啓動之後不久，規劃指導委員會的領導同誌曾提齣選目時應多考慮省市圖書館。這意見顯然是從全局層麵提齣來的，旨在調動更多圖書館的積極性、參與性，同時尊重被選藏書單位的正當權益。這與《續編》選目時隻注意所選之書的版本好、書品好、藏地近的思路産生瞭齟齬，故在《續編》工作啓動之初，對選目，尤其是在某書相同版本多館都有收藏時，不得不作適當調整。如元王禎的《農書》，明嘉靖山東布政使司刻本，先選山東省館所藏，結果因其不全而捨棄；再選浙江省館所藏，結果是因書品略遜而捨棄；再選南京圖書館所藏，目驗之後尚可，《續編》便采用瞭南圖本。再如陸遊祖父陸佃所作《埤雅》二十捲，現存最早版本是明建文二年（一四〇〇）林瑜、陳大本刻本。最初選定中國藝術研究院藏本，存十九捲，後經鑒定乃是明代的翻刻本，捨棄；再選北京大學藏本，存十八捲，鑒定仍是明代的翻刻本，再捨棄；再選上海圖書館藏本，存十八捲，迴復也是明代的翻刻本；百般無奈，隻好迴過頭來再選國圖藏本，雖隻存十二捲，確真是建文二年原刊。再如清代揚州八怪之一鄭燮的《闆橋集》，傳世的青暉書屋刻本，以遼寜省圖書館所藏為好，《續修四庫全書》所用即是此本。後去北京師範大學驗證明內府刻本《曆代臣鑒》，順便檢閱他們所藏的《闆橋集》，發現該館所藏該集可能是現存最全最早的匯印本，青暉書屋付梓時很可能以此本為藍本，因改用北師大藏本。像這樣的例子還可以舉齣很多。總的來說是為多用其他單位藏本，改來改去，費瞭不少周摺。

《中華再造善本續編》所選之書，得到很多收藏單位的大力支持，有的甚至選而未用，也沒有任何怨言，這種顧全大局、共襄其事的無私精神，令人十分感佩。在《中華再造善本續編》編纂齣版已經蕆事之際，我們編纂齣版委員會嚮各收藏單位錶示崇高的敬意和衷心的感謝。

當然，在《續編》用書過程中，也遇到過不少收藏單位不配閤的情況。這裏沒有批評的意思，意在說明隻要一傢不提供再造底本，我們的選目就不得不捨此而趨彼，且常因一書之變，帶齣幾書聯動調整，隻好再徵求學科專傢意見。而一徵求意見，又會因偏好齣現畸輕畸重，還得進行調整。這樣的工作不計其數。

《中華再造善本續編》底本拍攝之前，原則上都要到藏書單位去目驗原書，以確認版本，並審其能否使用。結果有的書翻到中間掰不開，壓不平，又不能拆裝，無法拍照，隻得放棄；有的稿本浮簽太多，且脫離原位，拍照之後，無法恢復浮簽正確位置，也隻得割愛放棄；有的版麵漫漶，模糊不清，拍照製作齣來效果不好，也隻得放棄。凡此種種，又産生一批選好的底本重作調整。一調整，就又連鎖反應，煞費苦心。

上述種種原因造成的種種調整，總數大約有一百零九種之多，絕對數字雖不足《續編》全部選目的五分之一，但這一百零九種的選齣，背後卻是幾個一百零九種。徵求專傢意見，請專傢提齣新的選目，再徵求意見，直至最後定稿，約有十數次，使《續編》選目幾乎始終處在動態管理中。今天《續編》製作齣版工作已經完成，特嚮中華再造善本編纂齣版委員會各位委員和社會公眾作如上說明和報告。

《中華再造善本續編》收明代傳抄、版印的漢文典籍三百二十三種；清代傳抄、版印漢文典籍二百二十九種；少數民族文字典籍二十九種；宋版補遺兩種，總為五百八十三種。其中有二十九種漢文典籍，早在“一期”印製之初，就已應需提前印製齣版，不僅已配送到百所大學和各省級圖書館，社會上亦早已發行，故《續編》編製過程中實際印製齣版的隻是五百五十四種。其中“明代編”中明會通館銅活字印本《會通館校正音釋書經》十捲，明洪武三年（一三七〇）王氏勤有堂刻本《貞觀政要》十捲，明天順五年（一四六一）內府刻本《大明一統誌》九十捲，明弘治十四年（一五〇一）塗禎刻本《鹽鐵論》十捲，明弘治碧雲館活字印本《鶡冠子》三捲，明末毛氏綠君亭刻本《洛陽伽藍記》五捲，明天啓刻本陳老蓮《水滸葉子》不分捲，明崇禎十年（一六三七）塗紹煃、宋應星刻本《天工開物》四捲，明抄彩繪本《履巉岩本草》，明萬曆二十一年（一五九三）鬍承龍金陵刻本《本草綱目》五十二捲《圖》二捲，明萬曆三十五年（一六〇七）刻本意大利利瑪竇口譯、明徐光啓筆受《幾何原本》六捲，明嘉靖锡山安氏銅活字印本《顔魯公文集》十五捲《補遺》一捲《年譜》一捲《附錄》一捲，明弘治九年（一四九六）張習刻公牘紙印本《僑吳集》十二捲《附錄》一捲，明弘治十六年（一五〇三）金蘭館銅活字印本《西庵集》十捲等等，不僅書籍本身重要，版本也絕無僅有，洵為珍貴。

“清代編”中如惠棟《周易本義辨證》稿本、戴震《續方言》稿本、焦循《雕菰樓易學》稿本、黃以周《十翼後錄》稿本、翁方綱《儀禮蠡測簽注》稿本等，都是學術價值很高的秘本。他如清影元抄本《大元聖政國朝典章》六十捲、《新集至治條例》不分捲，清初毛氏汲古閣影宋抄本《小學五書》五捲、《梅花衲》一捲、《剪綃集》二捲，清初刻本黃梨洲《明夷待訪錄》一捲，清順治五年（一六四八）褱古堂刻蕭雲從繪《太平山水圖畫》，清康熙七年（一六六八）柱笏堂刻劉源繪《淩煙閣圖》以及稿本《聊齋誌異》等等，也都是十分珍貴的典籍。

“少數民族文字古籍編”中三至十世紀於闐文寫本《對治十五鬼護身符》、五代迴鶻文寫本《大唐慈恩寺三藏法師傳》、西夏文木活字印本《吉祥遍至口和本續》、清抄本彝文《勸善經》、東巴文寫本《東巴舞譜》、古壯文《麼破塘》、水書《逢井》、察閤颱文抄本《納瓦依詩集》、元刻迴鶻式濛古文《孝經》、清內府寫本《禦製盛京賦》等等，也都是十分珍貴的傳本。現在已將這些珍貴典籍影印齣版，既使原底本因有再造而得到保護，又使這些深藏善本書庫的秘籍得以流傳，發揮其應有的學術價值。苦心經營十二年的“中華再造善本工程”，至此可以劃上句號，我們編纂齣版委員會也感到十分欣慰。

早在“中華再造善本工程”啓動之初，我們就承諾“再造”的每一種書，都會撰寫一篇提要，為讀者披閱時提供方便。這一承諾《中華再造善本》一期就已兌現，《中華再造善本續編》提要將結集齣版，以饗讀者。

李緻忠

二〇一六年十月於北京

本書為中華再造善本續編叢書明代編、清代編、少數民族古籍編所收錄583種珍貴典籍的提要，內容涉及各書作者的裏籍名貫、仕履行實、文風石雲、著書緣起、編輯體例、主要內容、曆來評述，以及各底本的曆來著錄、刊刻主人、版印時地、版刻源流、版本係統、版本優劣、藏印鈐章、遞藏順序等，為讀者取用續編中圖書提供便利。