跳房子 在线电子书 图书标签: 胡利奥·科塔萨尔 小说 拉美文学 跳房子 阿根廷 阿根廷 胡利奥·科塔萨尔 跳房子 外国文学 拉丁美洲文学
发表于2024-12-22
跳房子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
没必要这样写小说
评分喜欢科塔萨尔是这一代人必须做的事情。
评分对于阿根廷知识分子的精神剖析,读的时候我最强烈的愿望就是1.懂得像奥利维拉那么多2.找到玛伽3.去巴黎
评分这是我第三次读《跳房子》,前两次按照“雌性读者”的方法去读均告失败。然而,此次虽然非常雄性地读完了,却仍不敢说自己读过跳房子……还说什么读者作者同谋,果真那样的话,科塔萨尔会骂我是猪队友吧…说个题外话就是孙老的翻译,肃然起敬,这么厚厚一本晦涩的跳房子,洋洋洒洒,抛开那么多文艺理论、哲学、文学史、爵士乐、古典乐、美术、雕塑艺术、建筑流派等等注解不说,单单最后149节中那首奥克塔维奥·帕斯诗歌的翻译,就可见一斑。说来有趣儿,《跳房子》加上孙老的另一传神译作《绿房子》,两所房子绝对长久屹立不倒。
评分跳房子有许多种读法,但作为作者来说,他以传统写法写作得最好.虽然是南美,却摆脱了博尔赫斯的影响,受到意识流特别是JOYCE的影响最大,普鲁斯特的自言自语也被他吸收了,而书三个部分的标题就明显地模仿了普鲁斯特.我可能会将之定位为意识流的南美洲继承人.
胡利奥·科塔萨尔(1914-1984),阿根廷作家,拉美“文学爆炸”的代表人物之一,短篇小说大师。1951年移居法国,曾任联合国教科文组织译员。1963年以长篇小说《跳房子》震惊文坛,同时著有多部短篇小说集、诗集、一部研究济慈的专著,以及若干文体上难以归类的作品。他热爱爵士乐,曾一度支持古巴革命。
《跳房子》是当代拉美文学的经典之作,被誉为“拉丁美洲的《尤利西斯》”、“二战后关于情感和观点的最为强劲的百科全书”。
小说叙述的是一位任性不羁的拉美知识分子——奥利维拉,为了追求人生的真谛来到西方文明的“天堂”——巴黎,却发现自己与其格格不入,与周围的人和整个社会无法沟通。失望之余,他不得不舍弃爱情与友谊,回到“人间”——布谊诺斯艾利斯。然而,在这时他同样找不到自己形而上的追求。他执著地寻找理想中的精神天堂,但无论巴黎,还是阿根廷,苦苦的求索,只是使他一次次跌入失望的绝境。
《跳房子》是一部充满阅读挑战的巨著,它甚至包含着现代主义、后现代主义的一切写作技法。它为读者安排了两种以上的读法:传统的、现代的、以及科塔萨尔向读者发出的“合谋者”阅读方法,即读者自己挖掘出的第三种、第四种乃至无穷的讲法。作者为此把不要问题只等答案、喜欢不劳心智地被动阅读的享乐主义读者叫做“雌性读者”(后来作者曾为此向全世界的女性公开道歉)。
我来戳穿科塔萨尔的谎言 科塔萨尔虽大言不惭说全为读者 实则绕圈拐骗读者 —— 第 二 种 阅 读 方 法 和 “雌性” 读 法 没 本 质 不 同 ——明眼人一看就清楚,这也是它游戏性的体现(游戏谎言性)。所谓“合谋者”实际情况如下: 作者——主谋 读者——替死鬼 必须要认清“...
评分早就听说过《跳房子》的威名,在保定读书的时候就专门在图书馆留心找过,还真找到了。虽然图书馆不算大,但居然有将近一半的当年云南人民文学的“拉美文学丛书”,其中就包括这本《跳房子》(老版)。拿回去读了一下,刚开始完全不知所云,后来慢慢就进入了跳房子的格子里,并...
评分 评分我相信每个人都有自己心目中的伟大作品,同时也偶尔会质疑他人心目中的伟大作品。为什么会认为这样那样的作品是伟大的,每个人也有每个人的原因。当然有很多伟大作品被“公认”以后,就少有人去问其为什么是“伟大”的原因了。比如,我一直读不进莎士比亚,我讨厌张爱玲...
评分“在40年代的某段时间,我在一家犹如秘密刊物的文学杂志当编辑。一个平平常常的下午,有个身材高大的年青人交给我一份手写的短篇小说稿。我对他说过十天再来,届时我会把我的想法告诉他。”博尔赫斯写到的这个怯生生的年青人就是日后也成为大师的胡里奥•科塔科尔。 如果我...
跳房子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024