跳房子 在線電子書 圖書標籤: 鬍利奧·科塔薩爾  小說  拉美文學  跳房子  阿根廷  阿根廷　鬍利奧·科塔薩爾　跳房子  外國文學  拉丁美洲文學   

喜歡 跳房子 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  萬火歸一 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  動物寓言集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  剋羅諾皮奧與法瑪的故事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  遊戲的終結 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  中奬彩票 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  阿爾特米奧·剋羅斯之死 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  佩德羅·巴拉莫 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  最明淨的地區 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  城市與狗 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  酒吧長談 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

喜歡科塔薩爾是這一代人必須做的事情。

【2018.1.29~2.5】【第一種讀法】：1、第一種讀法，情節性很完整，時間綫和敘事綫都比較單一，幾乎沒有閱讀障礙，是現代派的寫實，而非，寫實的現代派。風格上比《中奬彩票》更飛揚一些（更現代派一些），但還是在地麵上（寫實現實主義），和他的幻想、奇幻、怪誕的短篇小說互為陰陽，長篇敦實穩重，短篇靈動機巧。作者長篇主用現代派技巧（《中奬彩票》船尾的象徵和隱喻色彩，《跳房子》的N種讀法），喜歡以人物之口闡發哲思、思辯（《彩票》佩西奧的獨白，《跳房子》奧利維拉、哥萊戈羅維烏斯及其他蛇社成員的對話）。其長篇不寡淡，有突起，讓人有所期待，又善於持續戲劇張力，止於不可不止，持續吸睛關注矛盾的最終爆發（《跳房子》：老太婆鋼琴傢貝爾特·特雷帕的23章，瑪伽兒子之死的28章，男主最後是否發瘋和跳樓的56章；

這是我第三次讀《跳房子》，前兩次按照“雌性讀者”的方法去讀均告失敗。然而，此次雖然非常雄性地讀完瞭，卻仍不敢說自己讀過跳房子……還說什麼讀者作者同謀，果真那樣的話，科塔薩爾會罵我是豬隊友吧…說個題外話就是孫老的翻譯，肅然起敬，這麼厚厚一本晦澀的跳房子，洋洋灑灑，拋開那麼多文藝理論、哲學、文學史、爵士樂、古典樂、美術、雕塑藝術、建築流派等等注解不說，單單最後149節中那首奧剋塔維奧·帕斯詩歌的翻譯，就可見一斑。說來有趣兒，《跳房子》加上孫老的另一傳神譯作《綠房子》，兩所房子絕對長久屹立不倒。

說實話我還是不喜歡科塔薩爾，這個段子手真的隻適閤寫短篇，這本書錶麵上是偉大試驗其實就是扯淡，因為小說變成鬍言亂語自然從哪裏開始看都一樣，接下去看哪一章也一樣。裏麵的所謂真知灼見無非就是隱喻的堆砌，從能指到能指，看得整個人跟半睡半醒一樣。我敢肯定這種小說即使不按照第二種讀法的指引亂讀也是有類似效果的。隻能說他是讀者理論的一種形式試驗，而實質上必定會被淘汰

【2018.1.29~2.5】【第一種讀法】：1、第一種讀法，情節性很完整，時間綫和敘事綫都比較單一，幾乎沒有閱讀障礙，是現代派的寫實，而非，寫實的現代派。風格上比《中奬彩票》更飛揚一些（更現代派一些），但還是在地麵上（寫實現實主義），和他的幻想、奇幻、怪誕的短篇小說互為陰陽，長篇敦實穩重，短篇靈動機巧。作者長篇主用現代派技巧（《中奬彩票》船尾的象徵和隱喻色彩，《跳房子》的N種讀法），喜歡以人物之口闡發哲思、思辯（《彩票》佩西奧的獨白，《跳房子》奧利維拉、哥萊戈羅維烏斯及其他蛇社成員的對話）。其長篇不寡淡，有突起，讓人有所期待，又善於持續戲劇張力，止於不可不止，持續吸睛關注矛盾的最終爆發（《跳房子》：老太婆鋼琴傢貝爾特·特雷帕的23章，瑪伽兒子之死的28章，男主最後是否發瘋和跳樓的56章；

“在40年代的某段时间，我在一家犹如秘密刊物的文学杂志当编辑。一个平平常常的下午，有个身材高大的年青人交给我一份手写的短篇小说稿。我对他说过十天再来，届时我会把我的想法告诉他。”博尔赫斯写到的这个怯生生的年青人就是日后也成为大师的胡里奥•科塔科尔。 如果我...  

如果——事实上如果是不存在的，但我还是只能说如果——从这里跳下去，“地”就会变成“天”，但是，那并不是你一直都在寻找的通往“梦想中的聚居地”的路。这是我唯一确定的。 我站在18层办公室好看的半圆形阳台上，也经常天旋地转地幻想，我将用体操世界冠军标准的后空翻动...  

终于读完这本书了，期间一度读不下去差点弃读，最终还是忍忍坚持读完，emmm用的是第一种读法，作者比较鄙视的雌性读者，虽然是正常的阅读顺序但我觉得还是挺有难度的，不同于传统的叙述方式，作者主要通过意识流的叙述方式描写人物的心理活动，梦呓般的絮絮叨叨，句子之间没有...  

如果——事实上如果是不存在的，但我还是只能说如果——从这里跳下去，“地”就会变成“天”，但是，那并不是你一直都在寻找的通往“梦想中的聚居地”的路。这是我唯一确定的。 我站在18层办公室好看的半圆形阳台上，也经常天旋地转地幻想，我将用体操世界冠军标准的后空翻动...