佩拉宮的午夜 在線電子書 圖書標籤: 曆史  土耳其  伊斯坦布爾  甲骨文叢書  世界史  甲骨文  社會學  查爾斯·金   

喜歡 佩拉宮的午夜 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  帝國英雄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  最後的十字軍東徵 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  瓜分沙洲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  戰爭的餘燼 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  世界中心的島 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  米開朗琪羅與教皇的天花闆 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  徵服者 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  利奧波德國王的鬼魂 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  帝國的十字路口：從哥倫布到今天的加勒比史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  大圍攻 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

伊斯坦布爾的說書人。按照副標題的說法「現代伊斯坦布爾的誕生」，則顯得太淺瞭。

看瞭一點，太過瑣碎，齣掉瞭

3.5星吧，0.5給封麵，-1給翻譯。必須說一下我讀書的心路曆程：開始閱讀到一戰部分，昏昏欲睡，讀瞭這句忘瞭上一句；但是看微博豆瓣一片好評，不服輸，這次丟瞭手機關瞭音樂沉下心讀，品齣瞭滋味；聯係同時代的近代中國，品讀白俄十月革命後在土耳其街頭的無措，翻看插頁選美皇後的照片；因為每頁文字密度太大，讀上幾十頁又會不耐煩；尋找著阿婆的痕跡讀完瞭，對土耳其的曆史確實有瞭切實的瞭解。從這一角度來看，是不錯的一本書。

雖然這本書的翻譯極其差勁，但原書寫得很好。前半段還覺得內容寫得挺簡單的，越看到後來越覺得這些零散的片段如同鑲嵌畫一樣拼接齣一副引人入勝的全景圖。

很好看

这本书的翻译还存在诸多瑕疵，在看这本书时我对部分不满意的译文进行了记录，并试图给出自己的译文。其中有对错误的改正，也有基于个人偏好的改进，水平有限，希望能与各位加以探讨。 P99：原文： "Over the years, the city had crept into the sparsely wooded areas." 原译...  

我大概是第一批拿到这本书的读者（还不知道是什么书就预购了），但恐怕是这一批里最后看完它的。 曾经看了半本后实在坚持不下去了，就把它塞回了书柜。这一次机缘巧合拿出尘封的它，通过听有声书、看纸质书、看kindle 、看pdf各种组合形式看完了它，这“行为艺术”似乎像极了书...  

凌晨读完《佩拉宫的午夜》这本书后，才发现同我选读此书的目的相差甚远，让我意外地遇到一本自己喜欢的书。选读这本书的初衷，是想了解伊斯坦布尔这座城市。我以为《佩拉宫的午夜》只是向我们讲述奥斯曼帝国这座最豪华的酒店的故事，向我们讲述伊斯坦布尔这座神秘之城的故事。...  

看这本书，很容易想起民国时期的老上海，跟伊斯坦布尔有很多相似之处，感觉写出来会是一些更加精彩的故事。翻看《佩拉宫的午夜》的目录，感觉大上海对于每一章都有对应的故事。如果有空，我想写一部大上海的故事。 一、 大酒店 跟佩拉宫相似的应该是和平饭店，和平饭店坐落在外...