北方的白桦树 在线电子书 图书标签: 布宁 俄罗斯 诗歌 苏俄文学 *北京·人民文学出版社* 诗 @翻译诗 |藍色花詩叢|
发表于2025-01-22
北方的白桦树 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
偷懒两小时读了诗选部分,古典、自然、朴直。三十岁以后的诗,好几首读得感动。《叶落时节》像一首交响曲。喜欢《金丝雀》:在家乡她一身翠绿……被关进笼子后因为痛苦煎熬,羽毛变成了金黄色,“歌唱远方奇妙的岛屿,无论歌唱多么卖力,难以恢复那一身翠绿”。众鸟在歌颂。
评分秋夜如死般的酣梦……潮湿的银色雾霭……凝滞的美……猫头鹰……腐枝败叶的霉气……好。我渴望学会俄语呀然后读读这些寂静寒冷又有一丝丝温暖的夹杂着一些自怜的诗。
评分偷懒两小时读了诗选部分,古典、自然、朴直。三十岁以后的诗,好几首读得感动。《叶落时节》像一首交响曲。喜欢《金丝雀》:在家乡她一身翠绿……被关进笼子后因为痛苦煎熬,羽毛变成了金黄色,“歌唱远方奇妙的岛屿,无论歌唱多么卖力,难以恢复那一身翠绿”。众鸟在歌颂。
评分富含独立感受的诗人。 译者有陈馥、乌兰汗、谷雨。
评分好的诗句已经做了摘抄,散文诗第二篇《夜》过于晦涩没看懂,蒲宁家世还不错,一百年前的自我简介,对当时的文学评论和贫富差距很不满,以后拜读《乡村》
布宁以纤细灵巧的作品形式、形象鲜明的比喻手法、抒情性的笔调、强烈的色彩和其他使人易于感觉的艺术因素而使他的作品受到当时包括契柯夫、高尔基在内的国内外读者的好评。本书精心辑录了布宁的部分诗歌,以飨读者。
评分
评分
评分
评分
北方的白桦树 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025