白痴 在线电子书 图书标签: 陀思妥耶夫斯基 俄国文学 俄罗斯文学 小说 外国文学 文学 俄国 *上海译文出版社*
发表于2024-05-03
白痴 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
除了陀思妥耶夫斯基,我从未在任何人那里看到这么复杂、矛盾、深邃、无理而妙的人性世界。他以自己未被任何理念切割框范的敏锐宽宏之心,去尽可能捕捉其他心灵的细微褶皱,捕捉它们瞬息万变,莫名其妙,却又那么真切可信的动荡。在他笔下,许多我们习得并习惯的概念都宣告失效。庸俗、卑鄙、罪恶都有扎实的心理基础,进而不再能够为这些贫乏的词语所概括。他让我感到,没有什么是不可理解,一切存在都情有可原。如果不能,那是我们自己为太多简单粗糙僵化的“常理”“逻辑”所桎梏,已与不可解释、不可归纳、时刻变动的真实渐行渐远。
评分真是,伟大的作品。娜斯塔霞·菲利波芙娜最后死去的时候,很难过,很痛……即便公爵满溢着完全基督式的善意,拥有一颗水晶般纯净无邪的仁爱之心,也无法拯救那些拒绝被拯救的人们。明明陀氏深深地信奉着基督,却又无情地将自己所信仰的一切通过文本否决,这是怎样的一种对立碰撞的力量?在那遥远的西伯利亚鼠灰色的天空下,他到底在无限理想化的顺从与苦难中,究竟获得了什么……说真的,我已经什么都不懂了。对于这样的作品,我一定什么也不明白。
评分200页就能说完的事非得说700页。
评分渡过不幸早年的人总会害怕幸福,实为害怕得到幸福后巨大的负罪感,这种负罪感或许要通过更大的自我伤害才能去除。书中所有的人物都有复杂的来历与关系网,几乎没有作为工具出现的扁形人物,但是从另一个角度上看,他们都只是社会规则下的工具而已,唯有公爵是真正的、个体意义上的“人”。于是大家都想方设法将他拖入泥潭,而公爵却不愿同流。《白痴》同样不是爱情的悲剧,而是个人与群体对抗失败的悲剧
评分即使从陀思妥耶夫斯基的作品中来看也是极为出色的一部。对人物的塑造登峰造极,不是普通意义上的形象鲜明,而在于深度和多面性,出场人物都有自己与众不同的性格与信仰,情节上高潮迭起,群戏描写处理得恰到好处,每个角色都值得被单独解读。梅什金的圣愚在所有人身上都会有种投射,越单纯的人越觉得亲近,相反内心邪恶的人总会仇恨于他,如开始时的加尼亚。可惜这个世界没有梅什金,甚至没有罗果仁和伊波利特,有的只是列别科夫、普季岑、菲尔狄宪柯这样普通而独特的群体。公爵对娜斯塔霞倾向于拯救,就如对他故事中的玛丽,对阿格拉雅更具有普通意义上的爱情,这一点叶甫盖尼最清楚。伊波利特的自白及其后所为来看他不仅身体薄弱意志也不够坚定,两者之间不无关系,对此感同身受的是加尼亚,他了解伊波利特才会不以为然,以至于这一幕看起来像场闹剧。
陀思妥耶夫斯基是十九世纪俄国著名的现实主义作家,是与托尔斯泰齐名的俄国大文豪,他一生中写了大量文学作品,其中包括七部长篇小说和众多中短篇,他的才华和功绩是举世公认的。 译者娄自良是中国资深翻译家,他经历丰富,曾从事苏联哲学百科的编译工作,这使得他在翻译别人觉得枯燥、难译的作品时如鱼得水、驾轻就熟,他的译作有:《被伤害与侮辱的人们》、《鬼》、《死屋手记》、《战争与和平》、《死农奴》等。
小说描写19世纪60年代出身贵族的绝色女子娜斯塔霞常年受地主托茨基蹂躏,后托茨基愿出一大笔钱要把她嫁给卑鄙无耻的加尼亚。就在女主人公的生日晚会上,被人们视为白痴的年轻公爵梅诗金突然出现,愿无条件娶娜斯塔霞为妻,这使她深受感动。在与公爵即将举行婚礼的那天,娜斯塔霞尽管深爱着公爵,但还是跟花花公子罗果仁跑了,最后遭罗果仁杀害。
这部近700页的著作到400多页的时候才吸引住我,其前忍受了诸多缺少小说真实性的枝蔓的行文——虽然一开始主角们就都现身了这一点值得赞赏。纳博科夫在其《俄罗斯文学讲稿》中认为:由于陀氏作品中跟知觉相关的一切自然背景和事物都几乎不存在,那里只有思想,道德这一艺术特征...
评分小说一开始发生在火车上,陀斯妥耶夫斯基将主人公的出场设置在了一场对话上面。梅诗金公爵以一个落魄的形象出现。淡色的黄头发,两颊凹陷,碧蓝的大眼睛。从他的穿着可以看出他离开俄罗斯已经很多年。这样一开始就让我们发现了他不懂得这个社会的规则。 在火车上罗果仁问了他...
评分整部作品描述的是光与暗热烈碰撞的血泪演义。光明一极以公爵和阿格拉娅为代表,他们在还没有被破坏前高尚得在世人眼里显得古怪。从书谶上看,公爵的“情书”被阿格拉娅夹进《堂吉诃德》,暗示公爵的单纯,理想,博爱,骑士风度和不见容于世人。于是就像塞万提斯不希望见到...
评分这部近700页的著作到400多页的时候才吸引住我,其前忍受了诸多缺少小说真实性的枝蔓的行文——虽然一开始主角们就都现身了这一点值得赞赏。纳博科夫在其《俄罗斯文学讲稿》中认为:由于陀氏作品中跟知觉相关的一切自然背景和事物都几乎不存在,那里只有思想,道德这一艺术特征...
评分关于已提交的脚本,即拍摄改编自《白痴》的两部电影,我们想说明下列几点。 首先,是我们决定拍两部电影,而非拍成可能由两三个部分组成的系列的原因。 这一决定首先基于小说结构。非常有趣的是,几个电影版,都用了小说情节的一两条基本线索。譬如,娜丝塔霞·费利波芙娜的...
白痴 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024