静静的顿河 在线电子书 图书标签: 肖洛霍夫  俄罗斯文学  小说  苏联  外国文学  文学  经典  在历史之中，个人是何等的无力……   

喜欢 静静的顿河 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  生活与命运 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  往事与随想 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  娜塔莎之舞 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  日瓦戈医生 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  西线无战事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  科雷马故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  卡拉马佐夫兄弟 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  鱼王 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  前夜 父与子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  金蔷薇 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

想起伯伯的一句话，正正好好的不是爱情，高富帅和白富美在一起是自然选择，矢志不渝地选择女屌丝那个才是爱情。

一星扣在翻译上。很多人对力冈译本赞誉有加，他的翻译确实很卖力、很接地气，但读起来太累了，根本啃不动。语法怪怪的，主语来回变得让人头晕，不知道是不是原著的问题。但是对比着读了下金人译本感觉舒服多了，看起来就很顺畅。另外在前言里把剧情都剧透光的译者也是没谁了。

一部哥萨克的史诗和挽歌，作者虽然是共产主义者，但并没有偏袒其中任何一方，描写非常客观。草原的描写极其壮美，包含着哥萨克的深情。

苏联作品得到诺贝尔文学奖，那得是真正人性的著作。我猜想中国西藏和新疆，在1950年代，一定也有格里高利同类型的人物，因为人性和良知在本民族和新政府之间徘徊。

我终于看完了。。。三年了。。。。脑子里剩下的是除了战争的所有情节

据说该书能在斯大林治下发表，是因为那一带在内战时期是由托洛茨基主管的，于是乎因该书披露了“叛徒，工贼”的不耻行为而得以发行。 莎士比亚的《亨利五世》中英国国王在战前对他的士兵慷慨激昂，“今天和我一起流血的都是我的兄弟”，鼓舞了士气，战争也成为了一项高...  

如果说，历史是一条长河，那么这条长河就是鲜血染红的河，滚滚而来，滚滚而去。 每一种杀戮，都被赋予一种名义，一种理由。但事实上，所有杀戮，其实都没有理由。杀戮，只是我们人性中疯狂的一面，是人类嗜血的本性。虚伪、欲望，才是我们的真面目。 无论是中国还是外国，各...  

如果说，历史是一条长河，那么这条长河就是鲜血染红的河，滚滚而来，滚滚而去。 每一种杀戮，都被赋予一种名义，一种理由。但事实上，所有杀戮，其实都没有理由。杀戮，只是我们人性中疯狂的一面，是人类嗜血的本性。虚伪、欲望，才是我们的真面目。 无论是中国还是外国，各...  

我推荐力冈先生的译本，力冈先生是俄罗斯文学的大家，对于屠格涅夫，托尔斯泰，果戈理，肖洛霍夫等都有相当深刻的研究，尤其是对于肖洛霍夫的《静静的顿河》的翻译可谓是精彩至极，先生严谨的治学风范在他的4卷本的翻译著作中尽显无疑，忠于原作，但与不是直译，流畅的语言，文...  

看了一个多月，终于看完这本将近150万字的鸿篇巨著了。肖洛霍夫深邃的人性关怀以及史诗般的描写让人特别着迷。作者花了大量的篇幅写顿河的自然风光与景物，非常的细致入微，从恢弘壮阔的天空、奔腾的顿河水到小小的水珠儿、金黄的麦叶子，都能被他写出花来，构成了风光旖旎、气...