历史的震撼 在线电子书 图书标签: 技术史 科普 历史 社会 无电子版 历史研究 美国 科技史
发表于2024-11-05
历史的震撼 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
初阅于2009.9.18
评分内容还行,就是那翻译的水平太差了……
评分内容还行,就是那翻译的水平太差了……
评分翻译得只瓜
评分观点诡异而零散
作者 大卫·艾杰顿 (David Edgerton )
英国权威历史学家,于帝国理工学院创办科学、技术与医学史中心并担任主任及汉斯·劳辛讲席教授(Hans Rausing Professor),后随该中心一同转至伦敦国王学院,著有《战争之国:1920—1970的不列颠》《老科技的全球史》等。
译者 李尚仁
帝国理工学院科学、技术与医学史中心博士,台湾“中研院”历史语言研究所研究员,著有《帝国的医师》,译有《老科技的全球史》《欧洲医疗五百年》《科伦医师吐真言:医学争议教我们的二三事》等。
本书作者从宏观的角度,全面客观的对20世纪世界科技史的发展进行了经典的技术和解读。本书内容涵盖及其广泛,涉及了1900年以来全球范围内整个的技术与发明,创新及应用的技术历史,他的表述框架式从技术的重要意义,时间,生产,维护修理,民族,战争,杀戮,发明与创新等方面进行的每个方面都是由翔实的事例和准确的数据组成。
说的是本书的翻译。 本来对这本书期望很大,谁知道买回来才读了几页就被那无良的翻译弄坏了情绪。 举例如下: 1、正文第1页最后两行: 这些记述与人们在能够作出历史性分析之前很久时对技术重要意义所作的断言有惊人的相似之处。 ——这个还勉强能猜出来原作者的本意。 2、...
评分说的是本书的翻译。 本来对这本书期望很大,谁知道买回来才读了几页就被那无良的翻译弄坏了情绪。 举例如下: 1、正文第1页最后两行: 这些记述与人们在能够作出历史性分析之前很久时对技术重要意义所作的断言有惊人的相似之处。 ——这个还勉强能猜出来原作者的本意。 2、...
评分说的是本书的翻译。 本来对这本书期望很大,谁知道买回来才读了几页就被那无良的翻译弄坏了情绪。 举例如下: 1、正文第1页最后两行: 这些记述与人们在能够作出历史性分析之前很久时对技术重要意义所作的断言有惊人的相似之处。 ——这个还勉强能猜出来原作者的本意。 2、...
评分《老科技的全球史》是一本探讨科技历史观的著作。 不同于主流的科技史观所认为的关键的科学和技术进步导致了社会变迁、发明家是改变世界的关键先生,书中的科技史观更认为科技不分优劣,并从多个维度做了比较。 作者对主流的一些科技理念持有不同看法,提出了独特的观点。 科技...
评分这个本书的英文版写的是相当的好,在美国这边被认为是科普佳作,简单,直白。 上海科技一直也是个不错的出版社,但是不知道这次是哪个编辑头脑一热找了这么个翻译,翻译质量明显不行,有这么几点: 1.名义上有两个译者,但是第二个从头到尾都没有交代到底做了什么,连译者的话...
历史的震撼 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024