耶稣撒冷 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
米亚•科托（Mia Couto）,莫桑比克诗人、小说家，当今非洲葡萄牙语文学的中坚力量。十四岁开始在报刊发表诗歌，已出版作品三十多部，译成二十三种语言，长篇小说处女作《梦游之地》入选“20世纪最伟大的12部非洲小说”，2013年获葡语文学最高奖项卡蒙斯文学奖，与萨拉马戈同等殊荣；2014年击败村上春树，获得有“美国诺贝尔文学奖”之称的纽斯塔特国际文学奖；2015年凭《耶稣撒冷》入围布克国际文学奖，2017年，最新作品《母狮的忏悔》入选都柏林文学奖短名单，被认为是近年来诺贝尔奖最有力竞争者之一。他开创性地将葡萄牙语与莫桑比克民族性相融合，使非洲文学焕发出前所未有的新生机。
译者简介
樊星，北京大学葡萄牙语专业助理教授。2011年毕业于北京大学葡萄牙语专业，2012年至2017年赴巴西坎皮纳斯州立大学学习，先后取得文学硕士与文学博士学位。译有《巴西：未来之国》《奇迹之篷》《金卡死的两次死亡》等作品。
- 米亚·科托
- 莫桑比克
- 小说
- 非洲文学
- 非洲
- 外国文学
- 长篇小说
- 诺贝尔奖候选人
五个男人，一头母骡。一段等待上帝道歉的时间。
“他躲开了世界与他人，却无法逃离自己。”
当今非洲葡萄牙语文学 响亮的声音
狂揽多项文学大奖 直指诺贝尔
不同于我以往读过的任何非洲文学。
——多丽丝•莱辛（2007年诺贝尔文学奖得主）
在这部精妙的魔幻现实主义作品的每一页，我们都感受到阅读科托的快感，它出现在每一处语言从“规则”令人窒息的控制下偷跑的瞬间。
——《纽约时报》
一些评论家称科托为“走私作者”，他像词语的罗宾汉，从其中偷出意义，再用到每一种语言里，让两个明显分隔的世界能够交流。在他的小说里，每一行都是诗。
——纽斯塔特文学奖颁奖词
莫桑比克内战结束后，希尔维斯特勒的妻子意外去世，他在极度悲痛中举家迁往野兽群居的偏远地方，取名“耶稣撒冷”，在那里等待上帝的道歉。和他一起的有小儿子姆万尼托、大儿子恩东济、饱受战争创伤的老战士扎卡里亚、与外部世界的唯一联系阿普罗希玛多，以及希尔维斯特勒的性伴侣——一头名叫泽斯贝拉的母骡。
为了彻底抹去丧妻之痛，希尔维斯特勒造了另一个地狱。耶稣撒冷是一个没有过去、没有未来，否认时间、否认记忆的地方。这里的人们学着不再哭泣和祷告，远离时光之河，将女人和外来者视作家族的仇敌。哥哥恩东济一生想要逃离父亲的牢狱，他偷偷教导姆万尼托用识字和写作的方法重获记忆。直到白人女性玛尔达闯入耶稣撒冷，揭开母亲的真正死因之后，耶稣撒冷终于开始分崩离析。
具体描述
读后感
《耶稣撒冷》比《母狮的忏悔》更体现了米亚·科托的写作是充满机巧性的一类当代写作（可类比伊斯梅尔·卡达莱的部分作品）。机巧性，体现于写作与现实之间构建起的一种讨巧关系——不直写严肃主题，但仍以严肃主题来强化自身第三世界、后殖民作家的身份，但写法上，却闪躲于这...
评分 评分《耶稣撒冷》比《母狮的忏悔》更体现了米亚·科托的写作是充满机巧性的一类当代写作（可类比伊斯梅尔·卡达莱的部分作品）。机巧性，体现于写作与现实之间构建起的一种讨巧关系——不直写严肃主题，但仍以严肃主题来强化自身第三世界、后殖民作家的身份，但写法上，却闪躲于这...
评分早上看完后我一直在琢磨这个问题 恩东济说军人扎卡是他的父亲 很多人就说是母亲出轨了 可我总觉得不是如此 扎卡说司务长曾经命令他哄一个男孩 他没办法把孩子送给了一对夫妇 但是他给男孩取了名 我认为命名了代表他成为了孩子父亲 这个孩子是谁 不可以是恩东济吗 母亲被...
用户评价
一次婚外情和轮奸案引发的自闭症
评分小说内容、形式、笔法以及翻译都好，但有一个问题，如果隐去科托的名字，宣传语说勒克莱齐奥出新书啦，除了葡语专家，有多少人能看出来？？？一个作家自己的风格不彰显，得多少奖也无济于事。。。
评分#写作技巧玩得妙 简单的故事写得好复杂 能不能不要总是设一堆谜然后写信来解决 个人感觉文字上不如母狮震撼 然后 一个经验:要警惕序言写得很漂亮的书 因为这可能就是全部的亮点了。 不管怎样吐槽这么多梦游之地我还是会买的 这一套书实在太漂亮了!答应我一定要拆掉外面的书衣，这种硬壳装帧质感不要太高级!
评分3星半。翻译加分。narrative很成熟。对在父权社会下女性和男孩的同情， 莫桑比克的内战，国际组织的介入，经济发展全球化与地区的矛盾，一个家庭的悲剧，失去与寻找，关于爱，这些如此简洁清晰地融合在一起，还是一本page-turner很厉害了，但就是没有被这个故事打动也不知道为什么，是最近不太喜欢情节跌宕起伏的故事吗？
评分1、索性今晚完，居然在《梦游之地》之前读完了。2、用诸如“诗意”“魔幻现实主义”“非洲文学”等标签，都无法概括米亚科托，鉴于我本人是一个酒鬼，并且阅读期间基本上是微醺或酒醉，我反倒认为极为贴切的靠近了作者所欲表达的梦幻之境，他的叙事犹如诗句，但并非为了营造诗意，叙事即诗。从宏大的内战与全球化，到微观的性与爱。3、耶稣撒冷确实比梦游之地要成熟、完备、清晰，是一部内涵容易理解，叙事风格美不胜收的作品。4、我不关心莫桑比克的内战，同理我也不关心这部作品是否深刻，我只关心美。5、警句和诗句太多，无法摘录。6、樊星比《未来之国》大有进步，我简直斗胆想说，这部的翻译青出于蓝。7、我们受了太多非洲文学的刻板印象影响，要我说，这部书与其说沿袭非洲文学传统，不如说与人类学收集的非洲传说更近。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有