喧哗与骚动 在线电子书 图书标签: 威廉·福克纳  意识流  李继宏  喧哗与骚动  美国  美国文学  外国文学  小说   

喜欢 喧哗与骚动 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  烟花散尽 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  动物农场 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  维纳斯的诞生 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  了不起的盖茨比 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  月亮和六便士 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  未了中国缘 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  倒转地极 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  在网下 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  民主国王 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  人鼠之间 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

不愧是天才的一星文庫譯本，福克納难不难，各有各的看法，但把读者当傻子，怕是想找打

对比了一下，果然还是经典版本『李文俊』译的更有味道。果麦文化李继宏的其实也合格，但营销过度了，价格翻倍了，一星提醒大家一下。最后发现喜欢的『不止读书』竟然也开始接广告推荐李继宏了很难过。

正文14种颜色标注复杂叙事结构。。。笑出猪声

定价88，当当换购9.9到手。定这么高干嘛。。。格式挺浮夸的，五颜六色。乱七八糟的注释烦不烦。读福克纳的都是傻逼吗？ 评分给定价。对李老师的译笔不予置评，也许天下第一。。。开始以为是不是李文俊没有傅惟慈、吴劳、王科一、周克希、董乐山那么大牌，还是因为李老师最近修身养性，居然没挑错。。。刚百度了下，看见澎湃新闻的采访，发现他说其他译者第一句就错了。。。坐等相关比较的论文。。。 讲真：李老师译的最通顺的还是《与神对话》。。。买的好不等于翻译的好，而且鸡汤题材普遍评分偏高。

大家不要书都没看，上来就黑人家了，有意思吗？

“有这么一个故事，说有个古罗马时代的老人，他在自己床边放了一只第勒尼安瓶子，他钟爱这只瓶子，瓶口因为他不断亲吻而逐渐磨损。我给自己制作了一只瓶子，可是我想我从一开头就知道我是不能永久生活在瓶子里的，也许更好的办法是拥有它因而我也能躺在床上看着它，这样肯定会...  

我之前说过这本书真是作者、读者和译者都辛苦的小说，阅读难度不小。 不过期末美国文学论文刚好研究是这书的叙事技巧，查了蛮多资料看了好多文献，就把其中有助于一般读者理解小说的部分摘出来翻译并解释一下吧。 1. 喧哗与骚动（the sound and the fury）书名来源于莎翁戏...  

首先说明，我只是一个普通读者。久仰福克纳大名，读过他的几个小短篇，但一直没有勇气去看大师的长篇小说，担心自己无力读懂。所以，得知李继宏的这版《喧哗与骚动》可以让普通人读懂福克纳，我毫不犹豫地在第一时间下单了。 其实，我还蛮支持用不同颜色标注时间线的做法，因为...  

怜悯与愤怒 —福克纳小说中的几个词 【钟表】 1910年6月2日是昆丁·康普生自杀的日子。这一天的早晨7点到8点之间，昆丁正式登场了。他从一个白痴的呓语里走了出来，像一个哲学家一样开口说话了。他在说时间，说他爷爷留下的那块表，当初他的父亲给他这块表的时候说：“这只...  

威廉。福克纳的长篇小说《喧哗与骚动》，用我通常赞赏的口吻说，是“有巨大的信息含量”的小说。此前，对于福克纳，只闻其声，未读其作。只是知道他是二十世纪最有影响力的大家。我在图书馆某个阴暗角落无意发现它的时候，赫然发现这本书收集在《二十世纪外国文学丛书》的集子...