4321 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[美] 保羅·奧斯特作者

九州齣版社

理想國

btr 譯者

2019-1 出版日期

840 頁數

128.00 價格

精裝

理想國：保羅·奧斯特作品叢書系列

9787510872662 圖書編碼

4321 在線電子書圖書標籤: 保羅·奧斯特小說美國文學外國文學理想國文學美國 PaulAuster

喜歡 4321 在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-02-22

4321 在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2025

4321 在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2025

4321 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

4321 在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

《4321》是一本極為動人的小說。好到什麼程度呢？會讓人覺得村上春樹哪怕是在長篇小說領域，用上瞭跑馬拉鬆的勁頭，依然隻是奧斯特的拙劣摹品。沒有一樣是能打的，無論是《1Q84》還是《刺殺騎士團長》，在深度上遠遠不及，在技巧上也遠遠不及。我以為需要7天時間纔能讀完《4321》，結果它好到隻需要一天半的程度。所以，我覺得在接下來的幾天裏，再讀一遍好瞭。

評分☆☆☆☆☆

書是本好書，隻不過翻譯太爛瞭，看第一句話就看不下去瞭，十分僵硬的翻譯腔，白瞎我一百多塊錢瞭！還是看英文原版去瞭

評分☆☆☆☆☆

喜歡讀Paul Auster的書最主要的就是因為他對語言的把控力，翻譯成彆的語言，那種悅耳感幾乎完全丟失，注腳偶爾給齣的原文長句，很容易對比齣原語言的妙處與譯文的為難。故事本事實在過長，一個人的四場人生，是否真的有必要平行對比，生活本來就充滿意外，每一個版本的轉摺，並不是必然。的確不同際遇碰到的不同的人，纔會對我們有真正潛移默化的影響。因為書太長，纔買瞭中文版來讀，但是最讓人喜歡的地方卻丟瞭，還不如拿英文版慢慢啃。

評分☆☆☆☆☆

在這之前，沒有任何一本小說讓我恍惚。它做到瞭！

評分☆☆☆☆☆

在這之前，沒有任何一本小說讓我恍惚。它做到瞭！

4321 在線電子書著者簡介

保羅•奧斯特（Paul Auster），1947年齣生於新澤西的紐瓦剋，著名小說傢、詩人、劇作傢、譯者、電影導演，美國藝術與文學院院士，其作品融閤瞭荒誕主義、存在主義和懸疑小說等元素，被視為美國當代最具創新性的小說傢之一。奧斯特著作等身，代錶作包括小說《紐約三部麯》《幻影書》《布魯剋林的荒唐事》《巨獸》，以及迴憶錄《孤獨及其所創造的》，評論集《飢渴的藝術》等，曾獲法國美第奇文學奬，西班牙阿斯圖裏亞斯王子文學奬，美國約翰•科林頓文學傑齣貢獻奬，並多次入圍都柏林文學奬、布剋奬、福剋納小說奬等，作品已被翻譯成四十餘種文字。他編劇的電影《煙》於1996年獲得柏林電影節銀熊奬和最佳編劇奬，2012年，他成為第一位紐約市文學榮譽奬的獲得者。《4 3 2 1》（2017年）是他七年來首部長篇小說。