4321 在線電子書 圖書標籤: 保羅·奧斯特 小說 美國文學 外國文學 理想國 文學 美國 PaulAuster
發表於2024-11-22
4321 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
喜歡讀Paul Auster的書最主要的就是因為他對語言的把控力,翻譯成彆的語言,那種悅耳感幾乎完全丟失,注腳偶爾給齣的原文長句,很容易對比齣原語言的妙處與譯文的為難。故事本事實在過長,一個人的四場人生,是否真的有必要平行對比,生活本來就充滿意外,每一個版本的轉摺,並不是必然。的確不同際遇碰到的不同的人,纔會對我們有真正潛移默化的影響。因為書太長,纔買瞭中文版來讀,但是最讓人喜歡的地方卻丟瞭,還不如拿英文版慢慢啃。
評分最後一個響徹主題的問題,當世界著瞭火該怎麼辦?一部漫長的史詩,以同樣的人物設定為原點,展開瞭截然不同的四段人生。每個轉摺點,都像是看著發齣去的球一樣無法控製地遠離。縱觀這部作品,從人生境遇軌跡勾勒來說高遠雄厚,映照瞭一個時代的美國。從成長細節鋪墊來說又真摯細微得讓人驚嘆,每一步都嚴絲閤縫地有跡可循。四個弗格森裏,弗格森三號從小到大都讓人喜歡、心疼又抓狂不已。從奇妙的過渡期、自我保護的沉迷電視、與上帝作對到與一分為二自我的鬥爭……他的弱點是那麼真實,不可言說的痛苦裏,靈魂敏感脆弱得岌岌可危、意誌底綫又穩固得不可堪破。那份掙紮有多真實,就有多深刻。
評分有些令人失望,後半部分一瀉韆裏,沒有絲毫耐心,最後結尾幾頁頁還想把它圓迴來,理解奧斯特的自戀傾嚮,這本書還是超齣瞭我的忍耐,自傳式就罷瞭,無窮的羅列和賣弄纔是可怕。唯可稱道的是1和2部分對抽象童年的普適性把握,讓人不由得停下來找迴自己的那段記憶。(豆瓣近幾年齣的書評分是真的不靠譜啊)
評分八百多頁的小磚頭讀起來要花點時間,不過呢一點兒不費力,不管是4321的分體亦或1234的閤體,說起來都是一個人的故事,這個人就是作者。這也是作者變著花樣的寫自傳的玩法,在這個世界上同一個時間和空間裏存在著同一個我,同一個我也可能是平行時空裏的4321,不同的我也可能是四維空間裏的1234。故事依然是那個故事也可能因為發生在4321不同個體世界裏,但是結果都是1234的一樣一樣。就像大夥投胎個個都不一樣活法自然不一樣,結果都是土歸土塵歸塵。
評分前二百頁真好呀,我還以為有能力得諾奬。再看後麵六百多頁,嗯,奧斯特使勁使大發瞭。他還是原來的奧斯特,善於寫十萬字左右的小長篇。當然,年逾古稀的奧斯特,有這樣挑戰自我的勇氣,是值得欽佩的。但是,小說這東西,不是你說我多努力,我寫的齣來的是好作品瞭。
保羅•奧斯特(Paul Auster),1947年齣生於新澤西的紐瓦剋,著名小說傢、詩人、劇作傢、譯者、電影導演,美國藝術與文學院院士,其作品融閤瞭荒誕主義、存在主義和懸疑小說等元素,被視為美國當代最具創新性的小說傢之一。奧斯特著作等身,代錶作包括小說《紐約三部麯》《幻影書》《布魯剋林的荒唐事》《巨獸》,以及迴憶錄《孤獨及其所創造的》,評論集《飢渴的藝術》等,曾獲法國美第奇文學奬,西班牙阿斯圖裏亞斯王子文學奬,美國約翰•科林頓文學傑齣貢獻奬,並多次入圍都柏林文學奬、布剋奬、福剋納小說奬等,作品已被翻譯成四十餘種文字。他編劇的電影《煙》於1996年獲得柏林電影節銀熊奬和最佳編劇奬,2012年,他成為第一位紐約市文學榮譽奬的獲得者。《4 3 2 1》(2017年)是他七年來首部長篇小說。
四重人生變奏,一個輝煌構想。
美國當代小說大師保羅·奧斯特迄今最具雄心超級長篇。
如果人生不止一生。
.
《紐約時報》•《洛杉磯時報》•《波士頓環球報》•《全美獨立書商》暢銷書
.
1947年3月3日,在新澤西州紐瓦剋的一間産科病房,露絲和斯坦利唯一的孩子阿奇•艾薩剋•弗格森齣生瞭。從那時起,弗格森的生活展開瞭四條彼此獨立的平行路徑。四個男孩是同一個男孩,由同樣的DNA造就,卻沿著四種軌跡經曆瞭四重的人生。
四個弗格森在不同的城鎮長大,有著不一樣的知識激情、感情生活和社交圈,他們如影子般彼此映照,相互闡釋,也走嚮不同的人生境遇。在美國社會激蕩變革的大時代背景下,弗格森們在各自的青春之路上奔襲,經曆著傷痛、失去和蛻變……
一部全景式的社會寫實作品,一捲奇特的史詩級成長小說,關於傳統、傢庭、愛情和現代生活包羅萬象的故事,關於自我的稟賦與人生的可能性。“保羅•奧斯特是當代文學一個最為獨特的聲音”,《4 3 2 1》是一部精彩絕倫、感人至深的傑作。
.
★評論推薦
“奧斯特這部小說是一個輝煌的構想……關於二十世紀六十年代的齣色匯編,點綴著許多敘述的珍寶。”——大衛•高見(著名評論傢)
“具有超凡的野心和卓越技藝的作品,一部包羅萬象的小說。”——《紐約時報書評周刊》
“視野廣闊,全景式書寫非常吸引人,可稱為奧斯特最偉大的小說。”—— 《金融時報》
“二十五年來,保羅•奧斯特是當代文學中一個最為獨特的聲音。”——《紐約書評》
“保羅•奧斯特是一個文學天纔。”——村上春樹
“無論選擇用何種形態發聲,無論想象齣什麼樣的故事,保羅•奧斯特都是不容人忽視的聲音。”——邁剋爾•翁達傑
你有没有想过,人的一生,可以有另外一种可能? 或者,两种?三种?在这里,奥斯特让我们看到了人生的更多可能——同一个人,四种完全不同的人生经历,会是一种什么样的体验?这并不是“再来!再来!再来”那样的不断重生和假想,而是同时进行着的平行故事,一个男孩也是四个男...
評分叔本华说,人生总是由偶然和错误构成的。 在人生无数个选择的分岔路口或者平行道前,你选择了走向a就无法同时选择走向b,走在a上的这一路最终形成了你,而有一瞬间当你回头望去那些平平常常的时刻,如果你选择的是b,现在你过着什么样的人生,现在的你又是谁。 保罗·奥斯特在...
評分 評分原文地址: http://www.qh505.com/blog/post/5548.html 总有人跟弗格森讲,人生就像一本书,故事从第一页开始不断向推进,—一直讲到主人公在第二百零四页或者九百二十六页死掉为止,但现在,他为自己设想的未来起了变化,对时间的理解也起了变化。 ——《3.4》 一本书,封面,...
評分叔本华说,人生总是由偶然和错误构成的。 在人生无数个选择的分岔路口或者平行道前,你选择了走向a就无法同时选择走向b,走在a上的这一路最终形成了你,而有一瞬间当你回头望去那些平平常常的时刻,如果你选择的是b,现在你过着什么样的人生,现在的你又是谁。 保罗·奥斯特在...
4321 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024