哗众取宠 在线电子书 图书标签: 艺术  当代艺术  格雷森·佩里  英国  设计  文化  英国文学  祝小兔   

喜欢 哗众取宠 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  保罗·史密斯的骑行剪贴簿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  一幅画看日本 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  文艺复兴人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  D&DEPARTMENT开店术 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  无论你在想什么，反过来想想 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  关键不是你现在有多棒，而是你想成为多棒的人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  世界上奇妙的词语 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  私摄影论 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中国绘画的深意 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  好忠告 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

我相信校长写的书不会差，但是这个版本的遣词造句真的一度让我怀疑我不懂中文。觉得有点浪费时间，还要再读一遍英文版

语言风趣 态度诚恳 翻译无法恭维

首先，夸一下我们可爱的校长，超级可爱了！其次，翻译水平一言难尽……有的词甚至可以猜到校长用了什么词而翻译get错了。下次引进这种书的时候还是不要太轻易吧，用词准确是一件非常重要的事。但总体的意思是可以读懂的，还些许鼓励了我。虽然不能成为一个纯粹的artist，但活在艺术中也已经很满足。

翻译一股美式味道，看得囫囵吞枣

翻译一股美式味道，看得囫囵吞枣

在英国要想忽略格雷森·佩里（Grayson Perry）并不是一件容易的事，你打开电视有可能在BBC看到他在脱口秀上，语速飞快地调侃着时事，或者在BBC4广播上听到他的妙语连珠，你可以在他展览的开幕式上见到他被众人众星捧月，也可以在马路上见到他骑着自行车，然后鄙夷地问“你怎么...  

“一本书 帮你读懂当代艺术” 这个噱头驱使我买了这本书，对于当代艺术这个充满神秘，让人望而却步的事物，在读完这本书之后我依然没有读懂当代艺术，它并不能帮你定义何为当代艺术。 当代艺术，由于它与传统的艺术形成了巨大的差别，使得我们对它充满了迷惑。当代艺术不再拘泥...  

“一本书 帮你读懂当代艺术” 这个噱头驱使我买了这本书，对于当代艺术这个充满神秘，让人望而却步的事物，在读完这本书之后我依然没有读懂当代艺术，它并不能帮你定义何为当代艺术。 当代艺术，由于它与传统的艺术形成了巨大的差别，使得我们对它充满了迷惑。当代艺术不再拘泥...  

总结来讲，艺术世界也是有规则的，虽然是开放的。艺术是社会，哲学，情感，人性等等的反应和表达。艺术可以给我们一个内在花园，用于治愈，抒发情感和逃避。作者还是很开放和包容的看待艺术这个话题，也说明了自己坚持艺术道路的初衷和原因，以及继续走下去的理由。整体的基调...  

我是艺术的门外汉，看不懂的东西容易让我打出高分，其实不过就是为了不露怯。 所以，我希望自己能够多少理解点儿“艺术”，这样不至于看起来太过痴傻。我相中了《异想天开》，因为感觉他的作者好像是艺术界里颇负盛名的人，而且里面的画和话看起来好像很幽默，我以为幽默可以让...