本書收入阿赫瑪托娃一生不同創作階段近二百首（組）代錶性作品及詩歌片斷。既有《在深色的麵紗下她絞著雙手》等早期名作，又有組詩《安魂麯》這樣的紀念碑式力作。《安魂麯》通過個人苦難摺射民族的災難和不幸，在控訴時代殘暴的同時，歌頌瞭受難者的崇高和尊嚴。它的創作，把阿赫瑪托娃推嚮瞭一個偉大的悲劇女詩人的境界。在此之前，詩人的作品以優美精緻、簡約剋製著稱，隨後融入瞭堅韌、沉著，帶著曆史賦予的全部重量；後期作品保持瞭細部的可感性，更深層次地呈現齣肅穆、莊重的風格。詩人後期的長詩《沒有英雄的敘事詩》，同樣是對過往時代亡靈的招魂，且伴以對同時代人的審視，成為她一生的藝術總結。
本詩選由詩人翻譯傢王傢新編選和翻譯。譯筆力求忠實原作精神，充分體現阿赫瑪托娃特有的氣質、語調和風格特徵，刷新和擴展對一位偉大女詩人的認知。
具體描述
讀後感
早上好，早上！ 帽子羽毛轻轻触到马车蓬顶， 我看了一下他的眼睛。 心里似有一种渴望， 但又不知道那是什么。 孤独 如此多的石头扔向我， 不再留下痕记。 好吧，现在，一个诱惑 是那高塔之上的高窗 你如何忍受眺望涅瓦…… 黑色天使的翅膀已在扑打， 最后的审判就要来临。 而木...
評分必然性最终也屈服了， 犹豫地，她自己退闪到一旁。 大部分的诗很短但用词精炼。 长诗写得有力坚韧。 处处显现了那个时代下俄罗诗人的特质。 后面的评注说得极对； 阿赫玛托娃是一位遭遇型诗人。 《没有英雄的叙事诗》这首长诗完全是用诗人的私人记忆，记录了1914年的整整一代人...
評分必然性最终也屈服了， 犹豫地，她自己退闪到一旁。 大部分的诗很短但用词精炼。 长诗写得有力坚韧。 处处显现了那个时代下俄罗诗人的特质。 后面的评注说得极对； 阿赫玛托娃是一位遭遇型诗人。 《没有英雄的叙事诗》这首长诗完全是用诗人的私人记忆，记录了1914年的整整一代人...
評分早上好，早上！ 帽子羽毛轻轻触到马车蓬顶， 我看了一下他的眼睛。 心里似有一种渴望， 但又不知道那是什么。 孤独 如此多的石头扔向我， 不再留下痕记。 好吧，现在，一个诱惑 是那高塔之上的高窗 你如何忍受眺望涅瓦…… 黑色天使的翅膀已在扑打， 最后的审判就要来临。 而木...
評分早上好，早上！ 帽子羽毛轻轻触到马车蓬顶， 我看了一下他的眼睛。 心里似有一种渴望， 但又不知道那是什么。 孤独 如此多的石头扔向我， 不再留下痕记。 好吧，现在，一个诱惑 是那高塔之上的高窗 你如何忍受眺望涅瓦…… 黑色天使的翅膀已在扑打， 最后的审判就要来临。 而木...
用戶評價
阿赫瑪托娃詩選《沒有英雄的敘事詩》裏特彆喜歡這一首《有些人直行》（1940年）， “有些人直行， 另一些人喜歡繞圈子， 並期待迴到他們父輩的房子， 迴到最初的愛。 但是我行走——很不幸，如此固執 不照路前行也不繞圈子，而是 朝嚮虛無和你永遠想不到的地方， 如一輛齣軌的火車。” 就是“固執”的她1942年在戰爭時期寫下的名詩《勇氣》的開頭一句，“我們知道此刻什麼被放在天平上”。她知道自已在經受什麼樣的考驗，當然也知道什麼被放在曆史和良知的天平上。 “是什麼使我們的世紀更糟？ 是因為悲痛和恐懼而生的茫然 觸動瞭所有最深的痛， 而又無力把它治愈？”
评分因為王傢新開始有點喜歡阿赫瑪托娃。
评分要學會節製地使用苦難。
评分太硬朗瞭，在腳底闆發冷的客廳朗讀，感覺又獲得瞭精神上的力量，腳底闆越冷，精神力越強。
评分王傢新的策蘭，茨維塔耶娃，阿赫瑪托娃，洛爾迦，曼德爾施塔姆似乎是同一個人。哈哈
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有