具体描述
◆现代戏剧大师阿瑟·米勒在北京的48天
穿过剧场 记录中国
···
【内容简介】
阿瑟·米勒是20世纪最伟大的剧作家，被誉为“美国戏剧的良心”。1983年春，他受邀来到中国，为北京人民艺术剧院导演他的头号大戏《推销员之死》。除去语言不通和文化差异，阿瑟·米勒面对的是一个正处于历史交会点的古老国家：样板戏的岁月刚刚过去，一个高速狂飙的时代迎面而来。这本书是以米勒1983年的排练日记为基础写成的。
在这本手记中，阿瑟·米勒敏锐而犀利、坦率而真挚，他记录了一次惊奇的剧场冒险，观察着身负烙印的人们，在美国与中国之间思考文化、历史、人性。透过剧场、透过北京，一个国家、一个时代的缩影浮上纸面。
我把自己的“无事生非”、误解和错误的判断都原封不动地留在这里。在那两个月里，我兴奋地努力地工作，以独特的角度观察着中国。——阿瑟·米勒
···
这份记录非同凡响，它是对（那个时代的）中国景象的反应，记录者是舞台上的顶尖高手，更是拥有敏锐眼光和深刻思想的世界公民。
——《纽约时报》
这绝不只是一部有点古怪的剧场冒险记。它往回追溯了作者在战后美国作为一名自由主义者的经历，又展示了作者在当下对中国的思考。
——《经济学人》
没多少人能写好导演戏剧的艺术。但是，米勒要解释的问题既特别又复杂：当你的戏剧用的是一种你根本不可能听懂的语言，你怎么导演……这些日记作为一份成果，不只记录了一部独特的作品在中国的产生，也记录了任何作品都会经历的那种过程，记录了所有思虑周全的导演都会有的想法。
——《泰晤士报》
···
【编辑推荐】
◆1983年《推销员之死》在北京公演，大为轰动，几乎成为“乒乓外交”中美关系解冻之后两国戏剧交流史上最重要的事件。这本日记有一个主题，或者说米勒对中国的观察有一个结论：“从某种意义上说，他们（中国人）也是我们这个时代的悲剧中的演员。通过一个剧作家对中国人的观察，让剧场与戏、与中国人发生了更加深刻的关系。”
◆与同类的导演手记、访谈录相比，《阿瑟•米勒手记：“推销员”在北京》既拥有如雷贯耳的作者（20世纪最伟大的剧作家、现代戏剧大师、被誉为“美国戏剧的良心”），又拥有“敏锐眼光与深刻思想”兼具的文字（《纽约时报》评），同时背景位于20世纪80年代初中国刚刚改革开放的重要关头，其记叙联结着海外对古老中国的想象与现代中国的景观、联结着美国与中国的文化，书中还有关于曹禺、英若诚等中国文化界名流的刻写，以上种种，使这本书极具重要性。
◆本书另包含了初版时未能收录的英格•莫里斯拍摄的珍贵照片，这些记录了排练场景、捕捉了演员与导演身影的照片，与阿瑟•米勒精练、犀利、深刻的文字相辅相成，以戏剧为触发点、联结点，一同为读者展现出那个年代的北京、中国和中国人，以更加丰富、立体的方式，邀请读者再次观察、体会那场文化盛事。
◆“剧场和戏”书系是开放性的戏剧相关作品集合，好的戏剧、叫座的戏剧，必然要关照当下中国的社会潮流，它也不仅与剧本有关，剧团、演员、观众乃至一般大众，要更深刻的理解戏剧乃至经由戏剧更好的理解世界。
作者简介
【作者简介】
阿瑟·米勒（1915—2005）
著名美国剧作家。他被哈维尔评价为“20世纪最伟大的剧作家”；拉什迪说他是“一个具有真正道德高度的人，表现出今日堕落之世上的罕有品质”；英国剧作家哈罗德·品特称：“他是一个里程碑，一个领路人，我对他深为折服。”
主要剧作有《推销员之死》（Death of A Salesman）、《萨勒姆的女巫》（The Crucible）、《桥头眺望》（A View from the Bridge）、《美国时钟》（The American Clock）等。
···
【译者简介】
汪小英 毕业于北京大学图书馆学系，后入新西兰维多利亚大学师范系学习小学教育，另译有《少年柏拉图》《上学真的有用吗？》。
目录信息
读后感
在仅仅听说过《推销员之死》这个名字，对其内容一无所知的情况下读《阿瑟·米勒手记——“推销员”在北京》是非常不明智的事。无知即使并不总是导致偏见，发病率也可达到99.9%。我本来自欺欺人地想，读这本书相当于做功课，将来如果有幸观看《推销员之死》，理解会更深刻...
评分阿瑟•米勒是美国20世纪最伟大的剧作家之一，1983年他到北京，在北京人艺导演他自己的剧作《推销员之死》，这本书是他在北京三个月期间的日记。那是80年代初的北京，文革刚过，文化正在解冻。米勒以一位剧作家的文化敏感和政治意识，感受那个时候的北京。书写的非常好看，翻...
评分这书所写于的环境，自有说不尽的政治复杂，但也可被说到烂俗。那种贯穿阿瑟米勒在中国的三个月的戏剧性，出于他一意想要寻求的“人性共识“。但换一套更具体的说辞，发生在这份纪录中的戏剧核心，是对一种“优越感”的捕捉。 那是阿瑟米勒以他微妙的感受力，在他的中国戏剧同...
评分“我在1978年访问中国期间，见到了人民艺术剧院院长曹禺和剧院的导演及主要演员英若诚。他们二人都有与美国相关的个人经历，也都急于把二战后的世界戏剧介绍给中国人。但是，这件事说起来容易做起来难。与世隔绝多年之后，中国观众是否能够理解西方戏剧？如果能够，理解的程度...
评分刊于中国新闻周刊 作为一名剧作家，阿瑟•米勒有着高度的文化和政治敏感。他两次来到中国， 1978年，作为中国对外友协邀请的客人，米勒以游客的身份随旅游团第一次进入中国；第二次是1983年，米勒获北京人艺的邀请，来华为人艺导演他的作品《推销员之死》。 米勒的两次中国...
用户评价
《阿瑟·米勒手记》给我最深的感受，是一种穿越时空的共鸣。它让我不仅仅是阅读一个名字，而是走进一个鲜活的生命，感受他时代的脉搏。我期待在书中看到，米勒对“记忆”这个主题的探讨。记忆如何塑造我们的身份？个人记忆与集体记忆之间又有着怎样的联系？他是否会回忆起一些对他产生深刻影响的童年记忆，或者那些让他难以忘怀的人生片段？我猜想，书中一定会有一些关于他对“人性”的观察和反思。作为一位深刻的现实主义剧作家，他一定对人性的复杂性有着敏锐的洞察。他会如何看待人性的弱点，又会在哪里寻找人性的闪光点？我很好奇，米勒对“教育”的看法。作为一个有着深厚人文素养的人，他对年轻一代的成长，对知识的传播，是否有他的独特思考和建议？这本书，对我而言，不仅仅是一次阅读，更像是一场与米勒跨越时空的对话。我希望通过他的“手记”，能够更深刻地理解他的人生哲学，感受他文字的力量，并在他的思考中找到指引自己前行的光芒。
评分初读《阿瑟·米勒手记》，我便被一种浓厚的时代气息所包裹。它不仅仅是关于阿瑟·米勒个人，更是关于那个动荡不安、充满理想与幻灭的美国时代。我尤其对书中可能涉及到的，米勒与其他同时代著名知识分子、艺术家之间的交往和思想碰撞感到好奇。他是否会记录下与这些人物的对话，分享他们对艺术、对社会、对人生的看法？这些交流，想必会对米勒的创作和思想产生深远的影响。我大胆推测，书中可能还会有一些关于他对戏剧表演艺术本身的看法。作为一位杰出的剧作家，他无疑对演员的表演、导演的理念有着独到的见解。他会如何评价那些演绎过他作品的演员？他对舞台艺术的未来发展，又有着怎样的期待？此外，我非常期待书中能有一些关于他童年和青少年时期的回忆，了解是什么样的成长环境塑造了他的性格和价值观。那些早期的经历，往往是理解一个人后来思想和行为的基石。这本书，就如同一个宝盒，里面承载着米勒的人生经历、思想感悟以及他对那个时代的独特观察，等待着我去一一发掘和体会，从中汲取智慧和力量。
评分翻开《阿瑟·米勒手记》，我首先被一种沉静而又充满力量的文字风格所吸引。它不像那些流于表面的传记，一味地罗列事实和成就，而是像一位老友在向你娓娓道来，字里行间流淌着的是深思熟虑和人生感悟。我仿佛能看到米勒坐在他那张老旧的书桌前，在灯光下，蘸着墨水，一笔一划地记录下那些在他脑海中翻腾的思绪。我猜测，这本书中一定会有关于他与 McCarthy 时代抗争的片段，不仅仅是作为一个艺术家，更是作为一个公民，他如何面对政治的压力，如何用他的作品捍卫自由和真理。这必然是一场极其艰难的斗争，我想知道，在那种高压的环境下，他内心的恐惧、愤怒、以及最终的坚持，是如何被文字捕捉和表达出来的。此外，我也期待着能够一窥他作为一位父亲的形象。作为《桥牌上的风景》的作者，他一定对家庭关系有着深刻的理解，书中是否会记录下他对孩子们的教诲，对家庭生活的琐碎与温情，那些不为人知的父子、父女间的对话和情感的交流？这些细节，往往比宏大的叙事更能触动人心，也更能展现一个人的真实面貌。这本书，无疑是打开米勒内心世界的一把钥匙，它让我有机会去理解，是什么样的经历、什么样的思考，最终铸就了阿瑟·米勒这位文学巨匠。
评分《阿瑟·米勒手记》给我的感觉，更像是一次深入心灵的探险。我不是在寻找一个线性叙事的故事，而是在品味米勒那些充满哲思和洞见的片段。我期待着，米勒会在书中探讨“责任”这个主题，无论是作为艺术家对社会的责任，还是作为个人对家庭、对道德的责任。在他那些尖锐的社会批判背后，隐藏着的是他对人类命运的深切关怀。我猜想，书中可能会有他关于“希望”的思考，即便在最黑暗的时代，他是否仍然相信人性的光辉，以及通过艺术改变世界的可能性？我很好奇，米勒作为一位享誉世界的剧作家，他对“成功”的定义是什么？是票房的辉煌，还是思想的传播？或者，他会更看重在创作过程中所获得的自我满足和对真理的追求？这本书，就像是一面镜子，映照出米勒的内心世界，也映照出那个时代的光影。我希望通过阅读，能够更深刻地理解这位伟大的思想者，感受他文字中蕴含的温度和力量，并在他的思考中找到属于自己的启示。
评分《阿瑟·米勒手记》给我带来的，是一种与伟人精神对话的奇妙感受。我并非在寻找一个完整的故事线，而是被书中那些闪烁着思想光芒的片段所吸引。我尤其期待，米勒会在书中探讨“希望”的力量，即使在艰难困苦的时刻，他是否仍然相信光明终将到来？他是否会分享一些让他重拾希望的经历或感悟？我猜想，书中也会有一些关于他对“教育的价值”的思考。他是否会强调，教育不仅是知识的传递，更是人格的塑造，以及批判性思维的培养？我很好奇，米勒对“个人自由”的理解。他是否会探讨，在社会规则和个人意志之间，如何找到平衡，以及真正的自由是否来自于内心的觉悟？这本书，就像是一份来自过去的珍贵馈赠，它让我得以触摸米勒的思想脉络，感受他文字中的温度和力量，并在他的人生智慧中，找到一些关于如何更加深刻地理解世界、如何更有意义地生活下去的指引。
评分《阿瑟·米勒手记》带来的，是一种更为直接和个人化的体验。我并没有在阅读中寻找一个完整的叙事线索，而是沉浸在米勒那些零散却精辟的片段之中。每一段文字，都像是一块精心雕琢的宝石，散发着独特的光芒。我特别关注的是，米勒如何看待“美国梦”这个概念，尤其是在他笔下那些对美国社会现实进行深刻批判的作品之后，他内心深处对这个一度被奉为圭臬的理想，是否还有着某种复杂的情感？是对其虚伪性的揭露，还是对其中尚未泯灭的希望的挽留？我揣测，书中可能会包含他对文学创作的某种哲学思考，例如，艺术家在社会变革中的责任，以及文学作品所能承担的道德使命。他是否会提及那些在他创作过程中给予他启发的作家，或者对当时文坛的某种现象发表看法？我更感兴趣的是，在面对人生的起伏，比如成功的喜悦、事业的低谷、甚至个人情感的波折时，米勒是如何通过“手记”来处理和消化的。这些记录，或许是他自我疗愈的方式，也可能是他与自己对话的途径。这本书，像是一次与米勒灵魂深处的对话，让我得以窥见他思想的脉络和情感的起伏，感受到他作为一个复杂而深刻的个体，在时代的洪流中留下的足迹。
评分《阿瑟·米勒手记》这本书，给我带来的是一种沉浸式的体验，仿佛与米勒一同坐在他的书桌旁，听他诉说。我尤其期待在书中看到，米勒对“批判性思维”的推崇。在那个信息爆炸的时代，他如何强调独立思考的重要性？他是否会分享一些他自己进行批判性分析的例子？我猜想，书中也会有一些关于他对“艺术的生命力”的理解。艺术作品如何能够经久不衰，并且在不同的时代都能引起共鸣？他是否会对当代艺术的某些现象发表看法？我同样好奇，米勒对“冲突”的看法。无论是人与人之间的冲突，还是社会内部的冲突，他又是如何看待这些冲突的根源，以及如何通过艺术来化解或反思这些冲突？这本书，就如同一本珍贵的日记，里面承载着米勒对人生、对社会、对艺术的深刻思考，等待我去细细品味，去感受他文字中的智慧和力量，并从中获得一些关于人生选择和价值实现的启发。
评分《阿瑟·米勒手记》这本书，在我手中散发着一种历史的厚重感，也夹杂着个人化的细腻情感。我特别关注书中是否会涉及到他对“公众人物的责任”的思考。作为一位声名显赫的剧作家，他是否会探讨，公众人物在社会中的角色和义务？他是否会提及一些关于他处理个人与公众形象之间关系的体会？我猜想，书中也会有一些关于他对“创新”的看法。在文学创作领域，他如何看待推陈出新，以及如何保持作品的时代性和前瞻性？我很好奇，米勒对“社区”的理解。他是否会分享一些关于他对社会群体、对社区生活的观察和思考，以及他对公民参与的看法？这本书，就像是一次对米勒内心世界的深度挖掘，让我得以窥见他作为一个思考者、一个艺术家，是如何在那个特殊的时代背景下，对人生、对社会、对艺术进行持续的探索和反思，并从中获得一些关于个人成长和社会责任的深刻启示。
评分阿瑟·米勒手记，光是这书名本身就勾起了我无穷的遐想。米勒，一个与美国戏剧黄金时代紧密相连的名字，一个对社会良知有着深刻洞察的剧作家。当“手记”这个词伴随着他的名字出现时，我首先想到的并非他那些家喻户晓的剧作《推销员之死》、《熔炉》等，而是他作为一个人，一个在时代洪流中跌宕起伏的灵魂，他如何记录、反思、感受。我期待的，是米勒那如他剧作般深邃而又充满人情味的内心世界。我想象着，或许这本书会是一本日记，记录着他创作的灵感闪现，那些关于父子关系、社会不公、个人困境的思考，是如何在现实的泥沼中生根发芽，最终绽放出震撼人心的艺术之花。又或者，它会是一系列随笔，探讨他作为一名犹太裔美国人，在特定历史背景下所经历的身份认同的挣扎，以及他对美国梦的幻灭与坚守。我尤其好奇，在他与玛丽莲·梦露那段轰轰烈烈的爱情中，这位伟大的剧作家又是如何看待这位被世界奉为女神的女性，他的笔下是否会流露出不为人知的温柔与痛苦？这本书，对我而言，不仅仅是了解一位伟大剧作家的契机，更是试图触碰一个时代，一个民族，以及人类共通情感的窗口。我渴望在字里行间，捕捉到米勒这位思想者、艺术家、以及普通人的真实印记，感受他生命中的那些“手记”时刻，那些塑造了他，也塑造了我们对那个时代的理解的关键瞬间。
评分阅读《阿瑟·米勒手记》，我体验到的是一种沉浸式的文化洗礼。这本书不是简单的文字堆砌，而是米勒本人对人生、艺术、社会思考的精华提炼。我尤其关注书中是否会涉及到他对“真相”的追求，以及在信息泛滥、真假难辨的时代，艺术作品如何扮演揭示真相的角色。他是否会反思，在媒体的放大镜下，个人隐私与公众人物的界限在哪里？我猜测，书中还会有些关于他写作过程中的一些“秘密”。比如，他是否会在创作过程中遇到瓶颈，如何克服？是否有某个角色是他难以把握的，或者某个情节是他反复推敲的？这些关于创作的幕后故事，总是最能吸引我。我同样期待，米勒会分享他对“自由”的理解，不仅仅是政治层面的自由，也包括思想和精神上的自由。在他生活的年代，有多少关于自由的争论和斗争，他又是如何看待这些议题的？这本书，就好像是一扇通往米勒灵魂深处的窗户，让我能够近距离观察他作为一个思想家、一个艺术家，是如何在这个世界上留下自己的印记，又是如何用他的智慧和勇气，影响了我们对许多重要议题的认知。
评分没有看过「推销员之死」这本书，对书的剧情以及人物关系不了解，所以看这本书少了很多可以意会的内容。但是只是单纯的看这本日记，也可以了解到那个年代的人和事以及社会的环境，很棒的一本书。
评分没有看过「推销员之死」这本书，对书的剧情以及人物关系不了解，所以看这本书少了很多可以意会的内容。但是只是单纯的看这本日记，也可以了解到那个年代的人和事以及社会的环境，很棒的一本书。
评分如何理解推销员之死？83年的中国，从上到下没有一个推销员。
评分没有看过「推销员之死」这本书，对书的剧情以及人物关系不了解，所以看这本书少了很多可以意会的内容。但是只是单纯的看这本日记，也可以了解到那个年代的人和事以及社会的环境，很棒的一本书。
评分大佬真的敏锐
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有