井上靖 いのうえやすし

（1907—1991）

二十世纪日本文坛巨匠，小说家、诗人，曾一度成为诺贝尔文学奖的热门人选。

1936年以处女作《流转》获得千叶龟雄奖。1950年《斗牛》获芥川奖。1958年《天平之甍》获艺术选奖文部大臣奖。1960年《敦煌》《楼兰》获每日艺术奖。1989年《孔子》获野间文艺奖。此外亦获奖无数。1976年获颁文化勋章。

井上靖的作品从创作题材上看，主要有历史小说和社会问题小说两大类。他对中国文化感情至为深厚，一生27次到访中国，著有以中国历史文化为题材的小说共18部。

《杨贵妃》与《额田女王》，是井上靖分别以中日宫廷女性为题材写作的两部长篇历史力作。

☆日本文坛巨匠、芥川奖得主井上靖长篇代表作

☆与武则天同时代的日本传奇女性

☆日本最早的诗歌总集《万叶集》中万中无一的和歌作者——额田女王；

☆以大量史料和文献为基础，以丰沛的想象和细致的心理刻画，

☆再现宫廷歌人、绝世才女额田女王眼中的波云诡谲的历史

【内容简介】

《额田女王》是二十世纪日本文坛巨匠井上靖创作的一部长篇历史小说。作品系首次翻译出版。这也是井上靖继以八世纪大唐宫廷为背景的《杨贵妃》之后，创作的一部以七世纪日本宫廷为舞台、以日本传奇贵族女性为主角的历史小说。《额田女王》与《杨贵妃》联袂出版，共同聚焦于中日历史上两位才貌双全的女性，呈现动荡历史中绝世美人的传奇与悲剧命运。

日本最早的诗歌总集《万叶集》中万中无一的和歌作者额田女王，不仅留下了传颂千年十二首和歌，而且一生曲折，先后与大和朝廷的两位皇子有过动人的恋情。这两位皇子正是后来的天智、天武天皇。大化改新、派遣遣唐使、数度迁都、出兵半岛、败战白村江、壬申之乱，历史潮流滚滚向前，额田女王的人生经历如同生活时代略晚于她的大唐杨贵妃一样，引发后世的无穷遐想。

【编辑推荐】

☆ 日本文坛巨匠、芥川龙之介奖得主井上靖长篇历史小说代表作

在掌握大量史料的基础上，小说家，同样是诗人的井上靖，以日本最早的诗歌总集《万叶集》中有名的歌人额田女王为主角写就的宫廷爱情故事。以《日本书纪》《古事记》为经、以《万叶集》中的著名诗篇为纬，文豪井上靖笔下编织出飞鸟时代波澜壮阔的历史。

☆ 动荡历史中，绝世美人与最高权力者之间的三角关系

飞鸟时代的日本，深受大唐影响的大和朝廷，同时与朝鲜半岛的关系变幻莫测。大和朝廷内部的权力斗争此起彼伏，在最高权力者天智天皇和他的弟弟天武天皇中间，横亘了一位捉摸不透的女人额田女王。在这个史无前例的三角关系中间，额田女王真正爱的是谁呢？

☆ 与《杨贵妃》为姐妹篇，中日宫廷女性无可抵抗的悲剧命运

继《杨贵妃》之后，井上靖以相同时代的大和朝廷为背景，写就同样传奇的女性额田女王的生涯。小说细致地梳理了七世纪日本形成之初的历史，描写了白村江之战和壬申之乱等惊心动魄的历史事件，以独特的抽身其外的视角，刻画出了以额田女王为中心的人物群像。

☆ 在叙事中融入诗情，展现井上文学特有的凄婉哀凉的情调

井上靖是一位饱含诗情的物语作家，文学风格深沉凝重，同时有特有的疏离感。故事情节的展开犹如逐渐摊开的瑰丽画卷，冷眼旁观的态度又好似作品的主人公不是具体的人物，而是时光和命运。小说中诗人井上靖将《万叶集》中的和歌融入发展的情节当中，增加了对人世命运的咏叹与感慨。

【推荐评价】

井上靖的历史小说的创作手法是将现实主义与浪漫主义相结合，其历史小说的特色是忠实于史实又不拘泥于史实，用小说的想象力填补史料记载干涩、枯燥的不足，情节构思巧妙，场面宏大而不凌乱。

——南京大学教授叶琳

井上氏清晰地描绘了人物的性格，但没有过多涉及内在心理矛盾，如对信仰的怀疑、动摇等问题，而是从外在的活动中浮雕式地表现了他们各自的“形象”。这是写实的、抑制的笔法。

——日本学者龟井胜一郎

井上靖的诗是他的小说的酵母，井上靖的小说是他的诗的释义。

——日本评论家河盛好藏

井上靖的历史小说散发着历史人物的淡淡地虚无，它诱发现代读着轻微的共鸣的同时，也明晰地显示出作者空想的轮廓。它开了历史小说的新生面。

——日本评论家中村光夫