浮世理發館 在線電子書 圖書標籤: 日本文學 周作人 日本 式亭三馬 小說 2019 我想讀這本書 阿銀薦讀
發表於2025-03-17
浮世理發館 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
舊時日本情景輕喜劇。讀來饒有趣味,有那麼幾則故事讓人笑齣聲,不過一邊看情景劇還須得一邊頻繁翻注釋的體驗可不太好……另一方麵倒也說明它有更多異趣和特定時空風味,適閤有相關拓展愛好的人,用來聊作消遣也不錯。用語的陌生感和故事段子的熟悉感交錯。此外從注釋的細緻來看,周作人翻譯得是相當用心的。
評分對話的形式穿插很多日本俗語,歇後語,其實不是很好讀;讀下來感嘆一句,各個國傢各個時代,人和人湊在一起八卦的內容好像從來沒變過。
評分還行,但不是我的菜
評分對話的形式穿插很多日本俗語,歇後語,其實不是很好讀;讀下來感嘆一句,各個國傢各個時代,人和人湊在一起八卦的內容好像從來沒變過。
評分在書店偶然看到,為著裝幀買的。實在是有點難以看懂啊……
式亭三馬,日本小說傢,生於江戶(今東京),開創瞭19世紀滑稽小說流派,被認為是日本古典小說的旗幟性作傢。他當過書店學徒,賣過藥品、化妝品和圖書,經商之餘從事創作。代錶作有《浮世澡堂》《浮世理發館》以及《四十八種怪癖》《古今百愚》等,據傳有135部之多。1822年歿,終年48歲。
《浮世理發館》是日本江戶時代古典文學中“滑稽本”的代錶作品,鮮明地描繪瞭平民百姓的諸多身份、個性以及生活樣貌。那些前來理發的客人中,有無所事事晃來晃去的無聊漢,有爭相為貓取名的閑言女人,有間或嗟嘆世道的學者……藉著你來我往的對話應答,有世態,也有人情,謔而不虐,妙趣橫生。
評分
評分
評分
評分
浮世理發館 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025