佛教文獻學十講 在線電子書 圖書標籤: 佛教 文獻學 宗教 佛教史 思想史 佛學 宗教史 中西書局
發表於2024-12-25
佛教文獻學十講 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
譯者序中稱之為“大傢小書”並非吹噓。但是一些地方譯得不夠恰當,直接讀原文更好。
評分看瞭太久,還是《佛典語言及傳承》好
評分學語言 搞文獻
評分19073.有收獲。
評分打給翻譯的分!前麵拉那麼多人來站颱以突齣該書多重要,結果翻譯的一團糟,語句錶達一堆問題!
肯尼斯•羅伊•諾曼(Kenneth Roy Norman,1925— ),英國劍橋大學榮休教授,當今世界上最偉大的印度學傢之一。他的專長主要是研究中古印度雅利安語。與此同時,諾曼教授也是目前在世最為偉大的巴利語專傢之一。
諾曼曾於倫敦大學亞非學院舉行瞭一係列演講。此一演講共分十講,主要是從一位佛教語言文獻學傢的角度來談佛教研究之中的若乾重要問題。這些演講內容,後來就結集成本書。作為一位佛教語言文獻學最為頂尖的學者,諾曼試圖將本領域之中極為深奧的問題,以一種深入淺齣的方式來嚮“普通讀者”作一番細緻入微的闡述。在這十講之中,諾曼教授談瞭如何從語言文獻學角度來看待佛教起源的一些重要問題,著重研究瞭書麵文字書寫之前佛教文獻的口傳傳統,並指齣這種傳統對後世佛教文獻形成的重大影響。諾曼還在演講中談到瞭佛教與各個印度區域方言之間的關係,以及曆史上的佛陀究竟講述何種方言這一類問題的學術研究情況。之後繼續討論瞭佛教文獻的寫定及梵語化過程,以及這一過程中各種文獻的扭麯,通過各種精細的案例分析,讓我們看到這些文獻錯誤形成的原因及其過程。
可以說,《佛教文獻學十講》雖然是一部概論性的普及讀物,信息量卻極大,是一部真正的“大傢小書”。
評分
評分
評分
評分
佛教文獻學十講 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024