恩典与自由 在线电子书 图书标签: 奥古斯丁 神学 基督教 宗教 哲学 信仰 古罗马 自由
发表于2025-03-03
恩典与自由 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
machine translation一样的翻译严重影响阅读,难怪连译者名字都不好意思给出,只写个翻译小组了事。这种翻译是有罪的,是辜负了上帝的恩典的!
评分翻译太拗口了
评分12月14日读完论意志自由
评分要重读圣奥古斯丁的经典,第一遍看来读的有点囫囵吞枣了..
评分翻译太拗口了
奥古斯丁(354-430),伟大的神学家和哲学家。386年归信基督教,395年受职为希坡主教。重要著作包括《忏悔录》,《上帝之城》等。
本书收入的两篇是奥古斯丁探讨人的本质的代表作。《论自由意志》探讨恶的来源和人的自由意志问题。《论本性与恩典》探讨人的全然败坏与上帝的全然恩典。
《论自由意志》是为了反驳异端摩尼教的二元论世界观而撰写,在文中奥氏主张人有自由意志,并把自由意志看作上帝的恩赐,而不是伯拉纠主义强调的独立自主的自由意志。《论本性与恩典》是为反驳伯拉纠维护本性反对恩典,而他的立场是要维护恩典却不是要反对本性,而是藉恩典释放并驾驭本性。
二文一方面是人论(Anthropology/Doctrine of Man)的经典,展现了奥古斯丁对人的本性探讨的基本思路,成为西方性恶论的奠基性阐释。另一方面二文也涉及“神义论”(theodicy)的命题,即一位全善且全能的上帝怎会允许恶的存在,奥氏在此方面的阐释非常精彩,尤其在二战奥斯威辛集中营之后,这个命题在思想界可谓炙手可热。
本书收入了两篇奥古斯丁人论(Doctrine of Man)的代表作,二文奠定了奥式对人的本性探讨的基本思路,成为西方性恶论的经典阐释。
这本书在考验我中国话的语病吗? 我这个中国人,实在看不顺这本书的翻译。。。。 不过内容是不错,如果翻译的专业一点,是本不错的书!
评分 评分核心提示:对于国内刚刚起步的奥古斯丁研究来说,这个译本恐难起到积极有益的作用。 对于国内刚刚起步的奥古斯丁研究来说,这个译本恐难起到积极有益的作用。 奥古斯丁(Augustine, 354-430)最近好像很红,作品被译出来不少,《恩典与自由》算是比较薄的一种。此书内含奥古斯...
评分【《论本性与恩典》是大约415年奥古斯丁为反对异端Pelagius的所写的一篇书信体论文,与《论自由意志》相映成趣,其实可以算作《论自由意志》卷三中两种人性观念的展开。Pelagius认为人可以无罪地活着,因为人的本性具有一种不犯罪的能力,人性是自足的,自由意志有完整的自主能...
评分(恩典与自由)奥古斯汀的又一本著作,也是特别烧脑的一本经典,他的每一个神学逻辑都能让我想一个世纪了,当然我没有智慧理解全部内容,理解10%已经很不错了。主题是讨论神为什么给人“自由意志”?自由意志只存在人的灵中,动物们只有感官意志,这也是为什么在自然界中昆虫比...
恩典与自由 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025