平行宇宙 在线电子书 图书标签: 科普 宇宙 物理 加来道雄 天文 科学 科幻 平行宇宙
发表于2025-04-04
平行宇宙 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
写得真好,这翻译太不用心了
评分写得真好,这翻译太不用心了
评分阅读宇宙物理可以把人的想象力推向极限,让人在琐碎的日常经验中获得一点喘息,诚然。
评分翻译实在有点吓人,扉页上的作者作品列表似乎被意淫成了一首诗……第一二部分是阐述理论,第三部分是给科幻作品搭把手的,非常迷人的科普书。
评分尽管翻译一团糟烂,我还是看得津津有味,加来道雄真的是很厉害啊。
加来道雄(Michio Kaku)博士,美籍日裔人,纽约城市大学研究生中心的理论物理学教授,世界著各物理学家、著名的科学畅销书作者。他的著作都广受赞誉,《构想未来》、《超越爱因斯坦和超空间》、《平行宇宙》,均被《纽约时报》和《华盛顿邮报》提名为当年的最佳科学读物之一。他主持着一档全美国联网的科学广播节目,还在《晓闻热线》、《60分钟》、《早安美国》以及《拉里·金直播在线》之类的全美国性电视节目中亮相。
本书中,加来道雄博士以其无与伦比的解说才能,讲述了现代物理学得出的一种最令人难以置信、最激动人心的可能性,即,可能存在着广阔无垠的宇宙之网,里面排列着许多宇宙,也许是无穷多个宇宙,而我们这一宇宙只不过是其中之一。他运用生动巧妙的类比,幽默的语言,耐心地向读者介绍有关平行宇宙的种种 话题,从量子力学、宇宙学,到最新出现的M-理论,一路娓娓道来。读读这本书吧,在学者的陪同下,作一次奇妙的宇宙漫游,他的见解可将我们的想象力推向极限。
搞物理的朋友推荐的,读了才知道作为非理科生过去脑子里的宇宙观实在是落后的可以,不读书不行。 翻译文笔什么的没有在意,也无所谓。 重要的是知道了原来高维空间是这样的意思,虽然来自数学但是能够更简单和谐的统一低维的理论,因此不但具有工具价值,甚至也预示了高维宇宙...
评分左边是译文,右边是正确的写法。 22页,第3段 洛德·开尔文——>开尔文勋爵 52页,第4段 碳-氮基——>氰基 61页,第2段 伽莫夫·茨威格——>乔治·茨威格 105页,第5段 英雄——>主人公 111页,第4段 恩斯特·马克——>恩斯特·马赫 111页,第4段 路德维格·冯·波茨曼——>路...
评分感谢各位网友,俺正是在这里看到同学们的对翻译的微辞,决定只看英文版,并第一次去亚马逊购物,真的不错的一本书,非常流畅容易懂。但有一点不喜欢,我不喜欢这里哲学辩论的部分。总体来说, 这本书应当力荐,但不是中文版哟。Kindle只花12.99美元,真的不贵。
评分不止是术语和人名的问题(如前面的几位朋友gerry、三无人员和zheng所精确地指出的那样),本书充斥着句法理解和校对的错误。 仅举几例: 1. 扉页 Also by Michio Kaku Beyond Einstein Hyperspace Visions Einstein’s Cosmos 赫然译为: 跟随加来道雄 <<==!!! 超越爱因...
评分不止是术语和人名的问题(如前面的几位朋友gerry、三无人员和zheng所精确地指出的那样),本书充斥着句法理解和校对的错误。 仅举几例: 1. 扉页 Also by Michio Kaku Beyond Einstein Hyperspace Visions Einstein’s Cosmos 赫然译为: 跟随加来道雄 <<==!!! 超越爱因...
平行宇宙 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025