大江健三郎精品集在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[日] 大江健三郎作者

复旦大学出版社

杨炳辰译者

2008-5 出版日期

314 页数

30.00元价格

平装

名家名译丛书系列

9787309058796 图书编码

大江健三郎精品集在线电子书图书标签: 大江健三郎日本文学日本小说诺贝尔文学现代主义小说外国文学

喜欢大江健三郎精品集在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-07

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

大江健三郎精品集在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

大江健三郎精品集在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

大江健三郎精品集在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

虽然大江的文体被称为翻译腔，但是，无论将其翻译为何种语言都是有难度的。这种文体在某种程度上是可以修正的，稍微改变一下思考方式，或许就可以用更为容易理解的语言来重新讲述。大江对宏大叙事的抵触仅仅存在于宏大叙事对人类生活普遍性和统一性过分强调，对个体性，差异性，多元性较为忽视这一方面。他的强烈的文化意识，紧迫的现实使命感以及对文学的诉求，虽然没有采用宏大叙事的史诗视野，但也追求以小见大，进行着形而上的关于人生意义，信仰，理想等的思考，体现着宏大叙事精神。

评分☆☆☆☆☆

很残酷

评分☆☆☆☆☆

#前一篇还可以，后一篇错别字和明显的翻译错误较多。对于汉语使用者而言，作者使用的比喻过多以致极大的影响了阅读体验，再加上翻译的问题变得十分晦涩。然而故事和情绪是能感受到的，是诺贝尔喜欢的自残阴郁风，又加入了对战争和环境以及人性的深层思考。比起其他的日本作者，语言上更攻于雕琢。

评分☆☆☆☆☆

还没看完..

评分☆☆☆☆☆

读得有些辛苦。主题倒是挺深刻的，可实在受不了他那复杂而冗长又有点晦涩难懂的句子。不知道是翻译的问题还是大江自己的语言特色。

大江健三郎精品集在线电子书著者简介

大江健三郎，日本著名小说家，诺贝尔文学奖获得者，1935年出生于日本四国地区一个被森林围拥的小山村，少年时代在母亲影响下对鲁迅开始了此后不曾间断的阅读，大学时代在渡边一夫教授的引领下沐浴了欧洲人文主义的光芒，并由此走上了创作道路。1960年对中国进行的第一次访问，使得“农村包围城市”与文化人类学的边缘和中心之概念结合起来，最终演化为《万延元年的Footbabll》、《同时代的游戏》等诸多作品中的根据地/乌托邦。

1994年以《个人的体验》和《万元延年的Football》获得诺贝尔文学奖后，大江健三郎更强烈地意识到作家的责任，借助《空翻》、《被偷换的孩子》、《愁容童子》、《别了，我的书！》等作品在绝望中寻找希望，并于《在自己的树下》、《两百年的孩子》等作品里表现了对新人、孩子和童子等未来之象征所寄予的希望……

大江健三郎精品集在线电子书图书目录

大江健三郎精品集在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

大江健三郎精品集在线电子书图书描述

本书包括日本著名作家大江健三郎的二部作品：《个人的体验》、《万延元年的足球队》。

《个人的体验》是作者把自己所经历的精神炼狱升华为文学作品。遭受核辐射与畸形地的诞生，可以说都是人力无法抗拒的灾难，面对这样的巨大打击，人该怎样生存？广岛原爆受难者和残疾儿的父亲鸟面临的是同样的课题。残疾儿童的出生，作为一个严酷的参照物，照射出现代人心灵的残疾。

《万延元年的足球队》是大江的成熟之作，繁复的结构里交织着历史、现实、传说、民俗，作家最熟悉的“峡谷村庄”的隐喻内涵在这部规模宏大的长篇中发生了重要的变化。大江健三郎运用极其丰富的想象力，通过小说主人公鹰四反对日美安全条约受挫后到了美国，又回到自己的家乡，离群索居在覆盖着茂密森林的山谷里，效仿一百年前曾祖父领导农民暴动的办法，组织了一支足球队，鼓动“现代的暴动”的故事，巧妙地将现实与虚构，现在与过去，城市与山村，东方文化与西方文化交织在一起，与畸形儿、暴动、通奸、乱伦和自杀交织在一起，描画出一幅幅离奇多采的画面，以探索人类如何走出那片象征恐怖和不安的“森林”。诺贝尔文学奖评委会认为它“集知识、热情、野心、态度于一炉，深刻地发掘了乱世之中人与人的关系。”

大江健三郎精品集在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!