意大利童话（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:上海文艺出版社

作者:[意] 伊泰洛·卡尔维诺 采录选编

出品人:

页数:1148

译者:刘宪之

出版时间:1984

价格:7.50

装帧:平

isbn号码:

丛书系列:

图书标签:

• 童话
• 卡尔维诺
• 意大利
• 意大利文学
• 儿童文学
• 文学
• 小说
• 名著
• 意大利
• 童话
• 儿童读物
• 经典故事
• 外国童话
• 文学作品
• 家庭教育
• 想象力培养
• 故事集
• 绘本

意大利童话（上） 辑一：古老国度的低语 在亚平宁半岛那片古老而充满传奇色彩的土地上，流传着无数动人的故事。它们如同这片土地的脉络，深深根植于历史的长河，又如地中海的微风，轻轻拂过每一位聆听者的心田。《意大利童话（上）》将您带入一个奇幻的世界，在这里，精怪的神话与朴实的民间智慧交织，为我们勾勒出意大利人民丰富的想象力和独特的生活哲学。 本书的开篇，我们仿佛走进了一个被岁月遗忘的村庄。这里的人们生活简单而淳朴，与自然和谐共处。然而，平静的生活之下，总是潜藏着不为人知的秘密。在《金斧头与银斧头》的故事里，诚实与贪婪的界限被描绘得淋漓尽致。一位善良的樵夫，因为一次偶然的失误，意外地展现了他的品德。他失去了一把赖以生存的斧头，却在神灵的考验中获得了比物质回报更珍贵的东西——内心的安宁与对真诚价值的肯定。这个故事，虽然看似简单，却蕴含着深刻的人生哲理，它告诉我们，真正的财富并非来自瞬间的暴利，而是源自于日复一日的坚守与善良。 接着，我们将目光投向那巍峨的阿尔卑斯山脉。高耸入云的山峰，如同沉睡的巨人，守护着山谷中的秘密。《巨人的婚礼》讲述了一个关于力量与弱小的奇妙寓言。在这里，强大的巨人不再是令人畏惧的象征，而可能只是一个渴望陪伴的孤独灵魂。故事通过巨人的视角，展现了对友谊的渴望，以及即使是体型庞大、力量非凡的存在，也需要真挚的情感连接。它巧妙地提醒我们，不要被外表所迷惑，每一个生命都有其独特的内心世界和对爱的需求。 在意大利南部，阳光炙烤着大地，橘子树散发出阵阵清香。这里的故事，则更多地充满了海洋的气息和热情的火焰。《金鱼的故事》便是一例。一位贫苦的渔夫，在一次出海捕捞中，意外捕获了一条会说话的金鱼。这条金鱼不仅能够满足渔夫的愿望，更能洞察人心。然而，贪婪总是潜伏在欲望的边缘，最终，渔夫因过度的索取而失去了金鱼，也失去了之前所拥有的一切。这个故事，是对人类永不满足的欲望的深刻反思，它警示我们，知足常乐的重要性，以及珍惜眼前所拥有的一切。 穿梭于古老的城镇，我们还能听到关于小精灵的故事。《小巧的鞋匠》便是一个关于勤劳与回报的经典。在一个破旧的鞋匠铺里，每天夜里都会出现一群神奇的小精灵，他们会悄悄地帮助鞋匠完成第二天的工作。鞋匠用他的善良和感激，最终回报了这些小精灵，并获得了意想不到的财富。这个故事，不仅充满了童趣，更传递了勤勉工作、心怀感恩的美德。它告诉孩子们，只要付出努力，并以真诚的心对待他人，好运便会悄然而至。 辑二：魔法与人间的界限 当夜幕降临，月光洒满古老的石板路，意大利的童话世界便更加生动起来。《会飞的毯子》将我们带入一个充满异域风情的想象空间。一条神奇的毯子，承载着人们的梦想，飞越山川河流，连接着遥远的国度。这个故事，是对自由与探索的赞美，它激励着人们勇敢地去追求自己的梦想，冲破束缚，去发现更广阔的世界。 在迷雾缭绕的森林深处，隐藏着关于智慧与狡猾的较量。《狐狸和乌鸦》的故事，虽然简单，却巧妙地展现了智慧的力量。一只聪明狡猾的狐狸，通过甜言蜜语骗取了乌鸦嘴里的奶酪。这个故事，是关于洞察与警惕的生动教材，它教会人们要保持警惕，不要轻易相信那些看似美好的承诺。 然而，并非所有的魔法都带着一丝狡黠。《变成金子的玫瑰》则展现了魔法的另一面——它可能带来诱惑，也可能隐藏着痛苦。一个美丽而娇艳的玫瑰，被施了魔法，变成了闪闪发光的金子。然而，金子虽美，却无法给予温暖，也无法带来芬芳。故事的结局，往往是对贪婪的惩罚，也是对生命本身价值的重新审视。 意大利的童话，也常常将目光投向普通人的生活，并赋予他们非凡的命运。《被施了魔法的木偶》的故事，就是一个关于生命、自由与爱的深刻寓言。一个被赋予了生命的木偶，渴望成为一个真正的男孩。他的旅程充满了挑战与牺牲，也充满了温情与成长。这个故事，触及了存在的本质，以及对真正自由的追求。 在阳光明媚的乡村，农夫们辛勤耕耘，他们的故事里也充满了奇思妙想。《会唱歌的种子》讲述了一颗种子，因为承载了农夫的希望和辛劳，最终长成了能够带来幸福的果实。这个故事，是对劳动价值的肯定，也是对辛勤付出终将得到回报的美好期盼。 辑三：爱与勇气的传承 在这些古老的故事中，爱与勇气永远是贯穿始终的主题。《被遗忘的新娘》讲述了一个关于忠诚与等待的故事。一位被遗忘的新娘，在漫长的岁月中，始终坚守着自己的承诺，最终赢得了幸福。这个故事，歌颂了爱情的坚定与不朽。 《勇敢的小裁缝》则是一个关于智慧与胆略的冒险。一个看似弱小的裁缝，却凭借着过人的智慧和非凡的勇气，战胜了强大的巨人，赢得了公主的青睐。这个故事，鼓励孩子们要相信自己，即使是渺小的个体，也能发挥巨大的能量。 在意大利的海边小镇，海浪拍打着礁石，故事也带着海风的咸味。《人鱼的眼泪》讲述了一个关于牺牲与奉献的传说。一位善良的人鱼，为了人类的幸福，付出了巨大的代价。这个故事，是对无私之爱的赞颂，也是对生命价值的深刻探讨。 《会飞的马》则将我们带入一个更加奇幻的领域。一匹神骏的马，带着它的主人，飞越了重重困难，去完成一项艰巨的任务。这个故事，是对梦想的追逐，也是对挑战的征服。 《意大利童话（上）》是一扇通往古老意大利心灵世界的窗口。在这里，每一个故事都是一颗璀璨的珍珠，它们闪烁着智慧的光芒，传递着永恒的价值。无论是奇幻的魔法，还是朴实的民间传说，都深深地反映了意大利人民对生活的热爱，对真善美的追求，以及对美好未来的憧憬。这些故事，跨越了时空的界限，至今依然能够触动我们的心灵，给予我们启迪与力量。 意大利童话（下） 辑四：智慧的火花与生活的哲理 《意大利童话（下）》继续引领我们深入探寻意大利民间故事的瑰宝。在这一卷中，我们更加关注那些蕴含着深刻生活哲理的故事，它们以生动的情节和鲜活的人物，展现了普通人在面对生活困境时的智慧、幽默与坚韧。 在亚平宁半岛的各个角落，流传着许多关于聪明的农夫和机智的旅人的故事。《农夫与蛇》便是其中一个发人深省的例子。一个善良的农夫，出于怜悯之心救助了一条濒死的蛇，却最终被蛇反噬。这个故事，并非简单地宣扬“好心没好报”，而是更深刻地揭示了人性中的复杂性，以及在善意之外，我们同样需要保持警惕和审慎。它提醒人们，在付出同情心时，也要审视对方的本性，避免被表象所迷惑。 同样，在《聪明的裁缝》的故事里，我们看到了另一种形式的智慧。一位普通的裁缝，并非依靠武力或魔法，而是凭借着他过人的机智和口才，巧妙地化解了一个又一个的危机，最终赢得了尊重和幸福。这个故事，强调了语言的力量和思维的敏捷性，它告诉我们，即使在最不利的情况下，智慧也能成为最强大的武器。 在那些阳光斑驳的乡间小路上，我们还能听到关于旅途中的奇遇。那些看似平凡的旅人，在他们的旅途中，常常会遇到各种各样的人物和事件。《三个旅行者》的故事，便是一个关于互助与分享的寓言。在艰苦的旅途中，三位互不相识的旅行者，因为共同的目标和彼此的帮助，最终克服了重重困难，并从中收获了比旅途本身更珍贵的友情。这个故事，颂扬了人与人之间的连接和支持的重要性，以及在分享中获得的快乐。 而关于“巧妇难为无米之炊”的道理，也在《最珍贵的礼物》的故事中得到了生动的演绎。一位贫困的母亲，尽管物资匮乏，却用尽她的智慧和爱，为孩子准备了最特别的礼物。这个故事，并非强调物质的丰裕，而是聚焦于情感的付出和创意的无限可能。它告诉我们，真正的珍贵，往往蕴藏在那些用心创造的细节之中。 辑五：幽默的视角与人性的洞察 意大利的童话，也从来不缺乏幽默的元素，它们以一种轻松诙谐的方式，洞察着人性的弱点和生活的趣事。《一只爱吹牛的驴子》的故事，便是一个充满笑声的例子。一头渴望被关注的驴子，因为过度的吹嘘和夸大，最终闹出了不少笑话，也因此得到了深刻的教训。这个故事，以一种轻松的方式，点出了人们在追求认同感时可能出现的虚荣和不诚实，同时也展现了童话故事中特有的宽容和教育意义。 《迟到的国王》则通过一个看似荒诞的情节，讽刺了那些脱离实际、脱离民众的统治者。一位总是姗姗来迟的国王，因为他的迟钝和固执，错过了许多重要的时刻，也因此失去了民众的信任。这个故事，以一种幽默的方式，表达了对高效、务实领导的期盼，也暗含着对权力失去制约的警示。 在家庭生活中，也有许多充满智慧和趣味的故事。《关于面包的争吵》便是一例。两个因为小事而争吵不休的兄弟，在经历了一系列啼笑皆非的事件后，终于明白了分享与和解的重要性。这个故事，以一种接地气的方式，描绘了家庭成员之间的互动，以及在矛盾中寻求平衡的智慧。 而对于那些贪小便宜、却最终吃大亏的角色，童话故事也毫不吝啬地给予了辛辣的讽刺。《捡到金币的傻瓜》的故事，便是一个鲜活的例子。一位因为贪婪而捡到金币的傻瓜，最终因为他的愚蠢和不知足，失去了所有。这个故事，以一种夸张和幽默的方式，揭示了贪婪的本质，以及它可能带来的毁灭性后果。 辑六：跨越时空的普世价值 《意大利童话（下）》中的故事，虽然背景设定在古老的意大利，但它们所传达的普世价值，却能够跨越时空的界限，与现代读者产生深刻的共鸣。 《善良的继母》的故事，打破了传统童话中对继母的刻板印象，展现了在复杂的人际关系中，善良与理解能够化解矛盾，带来和谐。这个故事，是对宽容与接纳的颂扬，它告诉我们，真正的亲情，往往超越了血缘的界限。 《被施了魔法的桥》则以一种象征性的方式，探讨了沟通与连接的重要性。一座被施了魔法的桥，连接着两个原本隔绝的村庄，也连接着人们的心灵。这个故事，寓意着打破隔阂、增进理解的重要性，以及信息与情感交流的价值。 《寻找幸福的王子》的故事，则将目光投向了对幸福的追寻。一位拥有一切的王子，却始终无法找到真正的幸福。他通过帮助他人，才最终体会到奉献与爱的真谛。这个故事，是对幸福本质的深刻解读，它告诉我们，真正的幸福，往往在于给予，而非索取。 《意大利童话（下）》如同一个充满智慧的宝库，每一则故事都闪耀着独特的光芒。它们以丰富的想象力、幽默的笔调和深刻的洞察力，为我们展现了一个鲜活的意大利民间世界。这些故事，不仅是消遣娱乐的读物，更是引导我们认识生活、理解人性、感悟真理的宝贵财富。它们教会我们如何用智慧面对挑战，如何以幽默化解尴尬，如何用善良赢得尊重，以及如何去追寻内心真正的幸福。阅读这些故事，就如同与古老的意大利人民进行一次心灵的对话，在他们的智慧与情感的感染下，我们得以更好地认识自己，也更深刻地理解这个世界。

评分☆☆☆☆☆

本书中收录了两百篇意大利民间童话，所选的故事类型丰富，宗教传奇、短篇小说、动物寓言、趣闻轶事以及地方传说等等皆包含在内。其中不乏多处情节重复的现象，就阅读体验来说应该可以再精简一下。 这里的童话故事非普遍意义上的儿童童话，多是民间小故事，所以会发现许多毫无逻...  

评分☆☆☆☆☆

一直喜欢来自纯民间的各民族传说呀故事呀史诗呀什么的，大学时修段宝林、屈育德二位先生的民间文学课颇为带劲，还因此曾有过考钟敬文先生研究生的一闪念，所以这类读物差不多都翻遍了。 伟大的卡尔维诺搜集的这几十篇小故事当然不肯放过，断断续续读了有小一年－－大都是插别...  

评分☆☆☆☆☆

这个好像可以作一篇“豆评”。。。 Italian Folktales Italo Calvino 小时候爸爸妈妈买了一套《意大利童话》给我们看，买了一本《十日谈》锁在箱子里。等我们把两册童话都快看完了，他们才发现，这是一个莫大的失策。 很多年后我终于有机会看了一点儿名声恶劣的《十日谈》，...  

评分☆☆☆☆☆

我不懂意大利语，我也不是翻译家，但我深切的怀疑，这部书里常常出现的“宫殿”与“王子”，指的不过是“好一点的房子”、“富一点的领主儿子”罢了。古汉语中“宫”、“朕”两个词，本来也不过是房子和自称的普通词语，后来却变成专称，这里是否正好有相反的变化呢？否则，按...  

评分☆☆☆☆☆

卡尔维诺是个很会用冷幽默算计读者的家伙 看上去这套书和格林童话非常类似，都是搜集整理民间故事，由于意大利和德国的地域文化血缘相接近，因此其中充满了大量重合的桥段与情节 但仔细读下去，会发现格林童话是经过纯洁纱网过滤的版本，而这套书，则非常原汁原味地体现了民...  

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计简直是一场视觉盛宴，那种复古的烫金工艺和深邃的宝石蓝色调，让人忍不住想立刻翻开它，探寻其中隐藏的奇幻世界。初读之下，我立刻被那种浓郁的异域风情所吸引。作者的文字如同精美的丝绸，流畅而富有质感，描绘的场景细致入微，仿佛能闻到普罗旺斯阳光下特有的那种干燥香草的气息，也能感受到威尼斯古老石板路上的冰凉。故事的节奏把握得恰到好处，高潮迭起，张力十足，让人完全沉浸其中，忘记了周遭的一切。尤其是一些人物的心理刻画，那种纠结、挣扎和最终的释然，都处理得极为细腻和真实，即便是虚构的背景，也让人觉得人物的情感脉络无比清晰可循。这本书的排版和用纸也值得称赞，厚实的纸张带来极佳的阅读手感，长时间阅读眼睛也不会感到疲惫。我不得不说，这样的装帧和内容质量，完全配得上它在书架上的地位，它不仅仅是一本书，更像是一件值得珍藏的艺术品。我期待着能在接下来的阅读中，解锁更多隐藏在字里行间的惊喜与感动。

评分☆☆☆☆☆

这本书的翻译质量高得惊人，几乎达到了“再创作”的水平。我能感觉到译者在处理那些充满地域特色的表达时所付出的心血。很多句子结构，如果直译过来会显得生硬晦涩，但译者巧妙地运用了我们熟悉的汉语语境中的一些优雅表达，既保留了原文的异域风情，又保证了中文阅读的流畅度和美感。例如，书中对某些自然景象的描绘，译者用词考究，避免了任何陈词滥调，读起来有一种新鲜的冲击感。这种高质量的语言转换，使得故事的魅力得以完美传承，丝毫没有因为跨越文化和语言的障碍而打折。我常常会停下来，回味某一个词语的精妙之处，甚至会拿原文（虽然我看不懂原文，但能感受到其韵律）和译文做对比，惊叹于译者在保持忠实与追求艺术性之间的完美平衡。对于一本外文文学作品来说，一个优秀的译本就是通往原著灵魂的桥梁，而这座桥梁，这本书无疑是坚固且美丽的。

评分☆☆☆☆☆

我是一个非常注重细节的人，而这本书在细节处理上的考究程度，简直令人叹为观止。比如，作者对光影的描摹，简直可以拿去做摄影教程。无论是清晨薄雾中透过百叶窗洒下的斑驳光束，还是黄昏时分夕阳将古城墙染成橘红色的那种转瞬即逝的色彩变化，都被捕捉得无比精准和生动。更厉害的是，作者似乎有一种魔力，能够将抽象的情感具象化。书中有一段描写主角失去至亲的场景，没有使用任何夸张的辞藻，只是通过对房间里一件件日常物品在不同光线下呈现出的“重量感”，就将那种深入骨髓的失落和空虚表现得淋漓尽致。这种高级的叙事技巧，让读者在阅读过程中，不仅仅是在“看”故事，更像是在“体验”角色的人生。我甚至能感觉到自己呼吸的节奏都跟着书中的情绪起伏而变化，这已经超越了一本普通小说的范畴，更像是一次深刻的情感共振。

评分☆☆☆☆☆

说实话，这本书的开篇并没有立刻抓住我，前几章的叙事方式显得有些疏离和古典，语调平稳得像是一条缓缓流淌的河流，初读时甚至有些担心它会沉闷。但是，随着情节的深入，我才明白作者的用意——这是一种精心铺陈的“慢热”，它需要你耐心等待，就像等待一朵盛放的玫瑰，需要时间去酝酿芬芳。一旦进入状态，那种深厚的文化底蕴便开始显现出来，那些信手拈来的历史典故和地方风情，绝不是简单的背景板堆砌，而是与故事情节融为一体的有机组成部分。我特别喜欢其中关于“时间”和“命运”的探讨，它没有直接给出答案，而是通过角色的选择和遭遇，抛出了许多耐人寻味的问题。全书的语言风格就像是精心调配的香水，前调清冷，中调醇厚，尾调悠长，每次读完一个章节，都会留下一些值得回味和思考的余韵。对于喜欢深度阅读，而非追求快节奏刺激的读者来说，这本书无疑提供了一场精神上的漫游。

评分☆☆☆☆☆

坦白地说，我本来对这种带有“经典”标签的书籍抱持着一丝警惕，生怕读起来会像啃一本干巴巴的教科书。但这本书彻底颠覆了我的看法。它的核心依然是探讨人性中最普世的爱、背叛与救赎，只是披上了一件华丽而又充满异域风情的“外衣”。最让我印象深刻的是其中几组人物关系的构建，那种复杂的、多层次的张力，远超出了传统意义上的善恶对立。很多角色都有着难以言说的灰色地带，他们的动机和选择，往往在下一秒就会被新的信息所推翻，让你不断地去审视自己对“对错”的判断。这种对人性的复杂性的挖掘，使得故事充满了张力和悬念，即使你知道结局，也忍不住想看他们是如何一步步走到那里的。这本书的魅力就在于，它强迫你跳出固有的思维模式，去理解那些在特定文化背景下，看似矛盾却又无比合理的行为逻辑。

评分☆☆☆☆☆

小时候超级喜欢的两本书。。

评分☆☆☆☆☆

大爱~几乎读烂了的一本书

评分☆☆☆☆☆

很怀念的

评分☆☆☆☆☆

小时候觉得里面的插图好吓人啊，这哪是童话呀。

评分☆☆☆☆☆

我擦小时候看过这个版本严重记得这个封面。。。。