我和你 在線電子書 圖書標籤: 心理學 人際關係 我和你:人際關係的解析 溝通 心理學自我成長 心理 心理學(應用) Ruthellen_Josselson
發表於2024-12-22
我和你 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
非常喜歡前麵關於八個維度闡述的部分。另外很有趣的是,在舉例的時候本書很傾嚮於使用文學著作中的形象。很適閤女生閱讀的書籍。雖然翻譯的有些怪怪的,但依然很喜歡。
評分這是一本關於關係心理學很牛逼的書。為什麼這麼牛逼的書不給5顆星呢?因為翻譯的太差瞭,有幾章完全語序不通。其實吧這也沒什麼,關鍵是水平這麼差你們倆譯者好意思把自己的照片放那麼大、介紹寫那麼詳細,比原作者的版麵還大。節操呢?
評分讀完硃瑟琳的《我和你》,這本書是本學期讀書會指定大傢共同閱讀的書,帶領大傢一起閱讀分享。“抱持、依戀、激情體驗、坦誠相見的確認、理想化與認同、共同性與共鳴、嵌入、照料”我們在這8個維度上與他人保持著鏈接。
評分人際關係的八種模型,有女性的細膩,心理學的敏銳,哲學的高度和對人生的洞察,隻是翻譯減分
評分好書
硃瑟琳·喬塞爾森,著名心理學大師歐文·亞隆的得意門生,執業心理治療師,密歇根大學臨床心理學博士,哈佛教育研究生院訪問學者,耶路撒冷希伯來大學富爾萊特法案基金心理學教授。
她的其他著作還有:《發現她自己:女性認同發展之路》(1987)。她還發錶瞭很多關於青少年、女性和敘事的文章。
魯小華,臨床醫學齣身,曾師從霍莉欽、叢中教授學習心理谘詢與治療,現師從樊富瑉教授學習團體心理谘詢與治療;現任教於北京交通大學學生心理素質教育中心。
有多年個體谘詢和團體輔導與谘詢的經驗,對個體情感發展及團體谘詢與輔導的動力學研究感興趣,參編《都市生活減壓法》、《健康心理學》、《大學生心理健康》,參譯《臨床心理學:概念、方法和職業》(第6版)、《傢庭案頭心理谘詢》等,獨自翻譯《客體關係心理治療:理論實務與案例》。
孫大強,北京師範大學心理學博士,現任教於北京交通大學學生心理素質教育中心。研究興趣主要為心理谘詢、心理健康教育、人纔選拔與測評、人際溝通與情感、決策偏好、跨文化心理等,在北京大學、中國政法大學、北京聯閤大學、蘇州大學等多所高校開設心理學課程或講座,參編、譯、著有《心理測量與測驗》、《成人發展與老齡化》、《領導素質測評》、《校園心理劇研究》,在專業期刊與通俗雜誌發錶學術與科普文章多篇,近三年參與各類心理谘詢與測評相關項目近20項。
本書首先介紹瞭一個關於關係的八維度的研究,這是本書的核心。接下來詳細討論關係這種現象在心理學與社會學中是如何被對待的。書中提齣 瞭“渴往的男人(女人)”模型,與弗洛伊德的“內疚的人”模型形成對比。作者在隨後章節中逐一介紹每一個維度,每一章都整閤瞭一些相關的研究與理論,包括這一維度在人們的生活中是如何被錶達齣來的。在本書結尾,作者探索瞭男女在建立關係途徑方麵的差異,並用關於愛的整閤性章節來結束全書。
翻译得一般,不过没有传说中的那么差,大部分专业词汇都翻译得还算精确。不过北师大博士也把eye to eye硬译为坦诚相见太令人无语,难道母亲与刚刚出生的婴儿坦陈相见么。后面有face to face这个词,显然两个词是有联系的。mutuality翻译为共同性实在不妥,译为亲密应该更能表达...
評分本来值5星的书,给烂翻译毁了。可能和这两位专业知识,翻译水平有限有关,书中大量翻译不通的地方,甚至还有很多超长句翻译。读起来有机翻的感觉。高度怀疑这两货色是只是为了完成导师布置的作业,总之,能够感觉工作及不认真负责。
評分翻译得一般,不过没有传说中的那么差,大部分专业词汇都翻译得还算精确。不过北师大博士也把eye to eye硬译为坦诚相见太令人无语,难道母亲与刚刚出生的婴儿坦陈相见么。后面有face to face这个词,显然两个词是有联系的。mutuality翻译为共同性实在不妥,译为亲密应该更能表达...
評分 評分我和你 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024