印度之行 在線電子書 圖書標籤: E.M.福斯特 英國 小說 英國文學 印度 福斯特 外國文學 文學
發表於2025-04-13
印度之行 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
為什麼那麼少人讀過…
評分偶遇而得,卻早是心嚮往之。
評分現在很少讀真正的小說瞭,但卻讀瞭EM福斯特兩本書,《印度之行》是他最成熟的作品,翻譯也相當用心。此書錶達瞭很多:比如印度與英國的關係,印度知識分子的定位,人與人之間的溝通,對人生的迴顧等等。
評分人與人之間的矛盾不僅僅是民族矛盾,還有人與人思維方式、情感收放和流轉方式以及話語方式的差異所導緻的不理解。甚至還有直覺、偶然和莫名其妙的固執在推波助瀾,以緻於人際關係異常復雜難解。
評分讀過小說,發現大衛·裏恩拍的同名電影著重點不同。
愛德華·摩根·福斯特(1879—1970) 英國小說傢、散文傢。1912和1922年先後遊曆印度。福斯特作品的思想內容是人文主義在20世紀的反映。他擅長以英國風俗小說傳統手法,諷刺、批評英國社會,往往相信實現“愛的原則”後社會矛盾可以和解。著有《霍華德莊園》、《印度之行》、《看得見風景的房間》等小說,另有《小說麵麵觀》等文學理論著作。美國文藝學院設有E.M.福斯特奬。
楊自儉 中國海洋大學語言文化研究所所長、教授,中國英漢語比較研究會會長。研究方嚮為對比語言學和翻譯學,已發錶學術論文80餘篇,代錶性譯著、編著有《印度之行》、《翻譯新論》、《語言多學科研究與應用》等10餘部。
本書是英國著名作傢福斯特的代錶作。
二十世紀初,英國人穆爾夫人和阿德拉小姐前往印度,一個看望在那裏任殖民官的兒子,另一個則是看望這位未婚夫。印度穆斯林醫生阿齊茲齣於熱情和友誼,組織瞭不少人陪同兩位客人前往當地名勝馬拉巴山洞遊覽。在幽暗的山洞裏,阿德拉小姐感覺似乎有人侮辱瞭她,於是掀起瞭一場軒然大波……
愛·摩·福斯特最著名的小說《印度之行》,是他在二十世紀初兩次印度之旅後寫成的。小說復雜而神秘,一直是當代評論傢分析和爭論的焦點。小說豐富而深刻的人物性格和獨具一格的散文風格使之成為二十世紀最具有深刻現實意義的小說之一。此外,該書呈現瞭福斯特的實驗寫作技巧,巧妙地展現瞭大英帝國企圖控製的外域文化,即印度文化。小說結構看似簡單,然而福斯特反復使用的主題和意象都非常深刻。
E. M. Forster’s A Passage to India explores the difficulty in the mutual understanding and cohabitation of the British and the Indian people in British India in the early twentieth century. The major events centers on an alleged attempted rape. Dr. Aziz, t...
評分2016年新版,布面精装,装帧漂亮,冯涛翻译,句子靓丽,零星笔法古旧,如常用到的句式:“雅不愿……”(就是“极不愿……”的意思嘛。) 中心事件——由石窟之行而导致的诉讼官司,几乎发生在全书篇幅的正中间,此事导致强烈效果,促成纷乱,使印度人士和英方的纠葛发酵,令东...
評分India calls "Come" through her hundred mouths, through objects ridiculous and august. But What does she want? The ruling class--Anglo-Indians had never truly understood her. Or, did it ever care to ? Even Indians cannot represent India. Then, what is India....
評分E.M. Forster 英美文学史上不输于海明威,毛姆,也是一样畅销作家。 他的《印度之行》也被拍成了电影,场面恢弘,角度精妙,是展现印度风情的绝好窗口,个人感觉和《甘地传》同看, 可以对英国统治时期的印度风貌了解较深了。 而这本书至今也还是印度大学里面文学课程的重要篇...
印度之行 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025