冥土旅行在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

作者

岳麓书社

周作人译译者

2019-7-1 出版日期

0 页数

0 价格

平装

周作人译作丛书系列

9787553810928 图书编码

冥土旅行在线电子书图书标签: 周作人钟叔河岳麓书社 chez_moi Z钟叔河 Z周作人 @译本 @@Librairies@Internet

喜欢冥土旅行在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-07

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

冥土旅行在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

冥土旅行在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

冥土旅行在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

????

评分☆☆☆☆☆

在译文全集里读一遍，又卖了钟编单行本的新版。

评分☆☆☆☆☆

读的是12卷译文全集版

评分☆☆☆☆☆

一九二七年版本后，这应是第一次重印单行本吧。此版本的校订，虽非尽善尽美，但是有优点的，比照了一下文景版的《周作人译文全集》第九卷，第700页写斯威夫特生卒年份，为“一六六七至一八四五年”，这显然是错的；岳麓版单行本校订为（1667-1745）。又如，《徒然草》抄，全集第九卷707页，“以女人屐作笛，能招秋笛”，细读，是不通的，岳麓版校订为“秋鹿”。这样的例子有许多，表明全集是没有经过细心校订的，知堂的著作是手民之误不在少数，如今整理出版，不能原封不动照搬一下就完了的，得校雠。（重读知堂译文，感叹一句，的确好，如徒然草，无人能译成这样。）

评分☆☆☆☆☆

在译文全集里读一遍，又卖了钟编单行本的新版。

冥土旅行在线电子书著者简介

冥土旅行在线电子书图书目录

冥土旅行在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

冥土旅行在线电子书图书描述

《冥土旅行》是周作人译古希腊、英国、法国和日本剧本、小说、散文选的作品集，为“苦雨斋小书之一”。书中《<徒然草>抄》所译日本兼好法师《徒然草》，是与《枕草子》并称为日本随笔文学的双璧之作，叙四季物色，记世间人事，周作人推崇此书文字高雅，趣味浓厚，论理深刻，抄译后禅意盎然，温润而动人，闪烁着理性思辨的光辉。

冥土旅行在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!