吃一块圆嘟嘟的甜点心、吻一下妈妈的脸、收到一封心上人的来信、凝视一朵玫瑰色的云、倾听一次爱人的呼吸声……一个个美好的瞬间,组成了生命的永恒。
《追忆逝去的时光》收录周克希译三卷本——《去斯万家那边》《在少女花影下》《女囚》。
普鲁斯特(1871—1922)
意识流文学的开创者,凭借《追寻逝去的时光》开启了20世纪欧洲文学的新阶段。
普鲁斯特出生于法国巴黎的一个上流家庭,从小体弱多病,性格敏感内向。1903年他的父亲去世,1905年母亲去世,失去双亲的痛苦促使他开始写作《追寻逝去的时光》。在生命的后半段,他将全部精力都投入《追寻逝去的时光》的写作,后来甚至达到了闭门不出的程度。1913年底,di一卷《去斯万家那边》出版;隔年,di二卷《在少女花影下》出版。1922年,普鲁斯特病危,但他拒绝了医生的治疗,自行进行饥饿疗法,只吃少量的水果、冰激凌,将生命最后的时间花在了《女囚》校改上。
他去世后五年,《追寻逝去的时光》完整版出版,凭借其崭新的文体和表达方式,改变的小说的传统定义,成为20世纪文坛的划时代之作。
毛姆曾说:“就在我们这个时代,法国产生了一位堪与历代大师媲美的伟大小说家,那就是普鲁斯特。”
周克希
复旦大学数学系毕业后,在华东师范大学数学系任教二十八年,又在译文出版社当过十年编辑。译有普鲁斯特、福楼拜、圣-埃克苏佩里、大仲马和萨勒纳弗等人的小说。著有随笔集《译边草》《译之痕》《草色遥看集》。
怀着一丝熟悉而疑惑的感觉,点开这别扭的名字,看了下简介以为是哪个国内网红段子手额恶搞《追忆似水年华》,顺势看了作者的名字,绝了。 普鲁斯特就这么被包装成了一个小清新网红,追忆似水年华就这么被这厚颜无耻下九流的出版社摆了一道。这种哗众取宠的营销手段还真不常见,...
评分怀着一丝熟悉而疑惑的感觉,点开这别扭的名字,看了下简介以为是哪个国内网红段子手额恶搞《追忆似水年华》,顺势看了作者的名字,绝了。 普鲁斯特就这么被包装成了一个小清新网红,追忆似水年华就这么被这厚颜无耻下九流的出版社摆了一道。这种哗众取宠的营销手段还真不常见,...
评分致尊敬的出版界前辈、同仁和各位读者: 近日,我公司《追寻逝去的时光》一书的译名及宣传语引发了业内的争论,对此给各位带来的困扰,我们深表歉意! 我们团队对此事进行了深刻的检讨,我们对原著缺乏尊重与敬畏,才导致这种问题的发生。 非常对不起!我公司将承担一切责任。 ...
评分怀着一丝熟悉而疑惑的感觉,点开这别扭的名字,看了下简介以为是哪个国内网红段子手额恶搞《追忆似水年华》,顺势看了作者的名字,绝了。 普鲁斯特就这么被包装成了一个小清新网红,追忆似水年华就这么被这厚颜无耻下九流的出版社摆了一道。这种哗众取宠的营销手段还真不常见,...
评分怀着一丝熟悉而疑惑的感觉,点开这别扭的名字,看了下简介以为是哪个国内网红段子手额恶搞《追忆似水年华》,顺势看了作者的名字,绝了。 普鲁斯特就这么被包装成了一个小清新网红,追忆似水年华就这么被这厚颜无耻下九流的出版社摆了一道。这种哗众取宠的营销手段还真不常见,...
我必须承认,初次接触这本书时,我感到了强烈的“疏离感”。它的节奏缓慢得如同凝固的琥珀,信息量也并非集中于戏剧性的事件冲突,而是散落在大量的心理活动、社会观察和艺术品鉴之中。初读体验更像是在观看一部极其讲究运镜和布光的艺术电影,镜头总是徘徊不去,捕捉着空气中漂浮的微尘。书中那些关于贵族阶层、艺术鉴赏以及复杂社交礼仪的详尽描述,初看时或许会让人觉得冗余,甚至有些脱离生活。然而,随着阅读的深入,你会意识到,正是这些看似繁复的“外壳”,支撑起了主人公构建记忆的那个世界。它们是时间留下的物理痕迹,是承载情感的容器。那些漫长的宴会场景,那些对不同时代风格的细致剖析,实际上都在为最终对“时间不可抗力”的哲学思考进行铺垫,这种结构设计堪称精妙,但绝对不是“轻松读物”的类型。
评分这部鸿篇巨制散发着一种高贵而又略带感伤的气息,如同维多利亚时代末期那些华丽却已然褪色的室内装饰。它对社会阶层的细微划分、对人际关系中权力与依附的微妙平衡,描绘得入木三分。那些上流社会的对话常常是充满隐喻和潜台词的,你必须非常小心翼翼地辨认言语背后的真正意图。这种对“社交面具”的解构,揭示了人类为了维护体面和自我认知,构建了多少精密的谎言。它不是批判,而是一种冷静的记录,记录了在一个特定时代背景下,个体如何在追求美与真理的渴望,与不得不遵守的社会规则之间挣扎。读完后,你不仅仅是读完了一个人的故事,而是仿佛经历了一段漫长而复杂的“社交史”,对人与人之间那种若即若离的界限,有了全新的理解。
评分说实话,我对那些长达数页、几乎没有对话,全是主人公对自身感受和周围环境进行抽丝剥茧般分析的段落,是抱着敬佩又略带畏惧的心情读完的。这种文学处理方式,更像是一种内向的探险,探索的是意识流的幽深暗礁。如果你期待的是传统意义上情节驱动的小说,那么这本书无疑会让你感到困惑和焦躁。它对“时间”的定义超越了简单的线性流逝,而是将其视为一个可以被反复打捞、重组、甚至扭曲的物质。主人公对逝去青春、对错失的爱恋的反复审视,与其说是在怀旧,不如说是在进行一场痛苦的“去魅”过程——试图从记忆的美化滤镜中剥离出最原始的真相,即使真相本身可能带着毁灭性。它要求读者不仅是接受故事,更是参与到这种永无止境的自我辩证之中。
评分这部作品的叙事魅力着实令人着迷,它不是那种情节跌宕起伏的通俗小说,更像是一首悠长而婉转的音乐,每一个音符——每一个场景、每一个人物的侧写——都精心布局,共同编织出一幅关于记忆、时间和自我认知的宏大画卷。作者对细节的捕捉达到了近乎偏执的程度,无论是巴黎某个沙龙里光线微妙的变化,还是一段旧日恋情中某个眼神的闪烁,都被赋予了近乎实体化的重量。这种对“当下”的极致描摹,反而引出了对“逝去”的深刻反思。阅读的过程需要极大的耐心和沉浸感,你必须愿意放慢自己的脚步,跟随主人公那漫长而曲折的思绪一同漂流。它不是在讲述一个故事,而是在复现一种生命状态,那种对美好事物消逝的惆怅,对往昔情境的反复咀嚼与重塑,那种时间在记忆中留下的微妙的、难以名状的痕迹。每一次重读,都会有新的感触浮现,就像你站在同一面镜子前,却随着自身的成熟而看到了不同的倒影。
评分这本书最让我震撼的,是它对“非自愿记忆”的探讨,那种不经意的感官刺激如何瞬间瓦解现有的时间秩序,将人猛然拉回过去的某个瞬间。它不是回忆,而是一种“重现”。那种通过食物、气味或声音引发的,近乎痛苦而又甜蜜的拉扯感,作者捕捉得极其精准和到位。这种体验是如此的普遍而又如此的难以言喻,直到我读到这些文字,才恍然大悟,原来那种对过去瞬间的执着,不是软弱,而是人类精神结构中不可或缺的一部分。它探讨了艺术作为抵抗时间腐蚀的唯一武器的可能性,虽然最终证明这抵抗是徒劳的,但追寻和描摹的过程本身,就具有了超越生命的价值。阅读过程中,我时常需要停下来,合上书本,去细细品味自己记忆中的某个片段,那种与书中人物一同进行内在考古的体验,是其他任何文学作品都无法比拟的。
评分营销文案也不能瞎说啊,这不是糊弄读者吗?《追忆》一共7卷的呀,“三卷”不能是“全”的啊????
评分腰封在侮辱读者的智商
评分全三册不妥,但要说追忆似水年华是个错误译名,倒是近乎准确,因为读过小说的人会明白,寻找逝去的时间(李恒基译)才是作者本意,追忆、似水和年华皆是错位抒情。此外不知舆论搬出徐和瑾来煽情是啥意思,是不是压根没读过?从第一卷第一部分来看,晚年徐和瑾根本读不懂追忆,翻译可谓驴唇不对马嘴。
评分营销文案也不能瞎说啊,这不是糊弄读者吗?《追忆》一共7卷的呀,“三卷”不能是“全”的啊????
评分做三部曲做到失心疯的读客。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有