庸见词典 在线电子书 图书标签: 福楼拜  法国  法国文学  外国文学  小说  文学  居斯塔夫·福楼拜  庸见词典   

喜欢 庸见词典 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  福楼拜的鹦鹉 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  福楼拜评传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  密涅瓦火柴盒 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  动物寓言集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  野棕榈 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  情感教育 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  尼古拉·果戈理 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  驳圣伯夫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  万火归一 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  逃避之路 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

昨天说过的道理，在明天仍有一席之地。

法国作家阿尔弗莱•德•缪塞(Alfred de Musset)曾说过，“生活如同一朵玫瑰。每片花瓣代表一个梦想，每根花刺昭示一种现实。”（La vie est une rose dont chaque pétale est une illusion et chaque épine une réalité.）本书既不乏蔷薇的高雅的趣味，也不乏蔷薇花刺般的讽刺。

额滴台版又不值钱了

精彩的陈词滥调。Homer出场频率颇高，其实我想说的是，书里的很多句式就是荷马式的…… 黎明永远有着玫瑰色的手指，永远是目光炯炯的奥德修斯……噗。就好像祝贺：总是衷心的、热情的、诚挚的，等等。此外的惯用句式有：猛烈抨击之。小知识分子的惯用腔调，很可以想象他们早餐前捏着放大镜尝试在报纸中寻觅一星半点谈资的情状。此外的惯用思维方式有：因果倒置，参见骑马运动与单簧管。以上。

额滴台版又不值钱了

不是工具书，胜似工具书；不是格言录，胜似格言录。不是精品短信，胜似精品短信——题记 《庸见词典》里那些可爱的句子，是在我发呆的时候，一个老朋友冷不丁发来的短信里看见的。 “书，不管哪一本，总嫌太长。 ”这个针对我说看书累的时候发给我的。 “竖琴，奏出仙音。...  

来源：南方都市报 作者：乔纳森 福楼拜的《庸见词典》(施康强译，上海译文出版社2010年8月第一版)是让人心明眼亮的好读物，中译本也译得讲究，我前后读了几遍，舍不得放下。不过，阅读过程中，也发现了一些正文译错、译注不妥的地方，不揣浅陋，举出几条，聊博同好一粲。 ...  

P1 法国学士院 诋毁它。不过，若有可能，努力成为它的一员。 事故 总是“令人惋惜的”或“糟糕的”（好像人们本该觉得一桩不幸是一件开心事情似的······） P7 天文学 美丽的学问。只对航海有用。顺便嘲笑占星学。 无神论者 “不信神的民族不可能久存。” P9 ...  

刊于《长江商报》2010-11-07 文/陈嫣婧 假如有一天，风和日丽万里无云，你一大早收拾得干干净净走在街上，遇到一熟人，点头一招呼，对此你早就习以为常。可是，一旦你随口说出的客套话立马被贴上了“庸俗”的标签，并且收进一本主题为“庸俗”的词典里时，你会不会如同知识...  

在我们的认知里，世界往往可以一分为二。就像是我们使用的语言可以分成口头语与书面语，世界也是这样。当我们和外人谈论这个世界时，我们总会拿出一套既定不变的逻辑来转化成语言，对它品头论足；而它在我们心里的真实，其实是另一番模样。 这部《庸见词典》是福楼拜并没有...