女囚 在线电子书 图书标签: 周克希 普鲁斯特 法国文学 文学 意识流 马塞尔·普鲁斯特 法国 小说
发表于2025-05-17
女囚 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
没有第二部精彩,其实能将一个本就平淡无奇的故事写那么厚本身就有点厉害了吧…故事总而言之就是主人公马塞尔将情人阿尔贝蒂娜关在自己家中紧紧盯住,终导致她连夜潜逃的故事。其实这本书相当于是一个番外,为了马塞尔对情人的愧疚与心灵的谴责。更是他细致入微的心路历程,从失去兴趣到燃起嫉妒之火,又到叫人跟踪探查,最终失魂落魄,跌入深渊,是一部不那么美丽的恋爱史,却是如此动人心弦
评分一直在等徐和瑾先生译的第五卷,却惊闻徐老去逝的消息,同一部书看不同人的译笔怪怪的,同一个人译名不一样会有种陌生感;马塞尔重走了斯万的路,被嫉妒折磨得不成样,也让花季少女阿尔贝蒂娜活生生变成了囚徒
评分精装版,附赠藏书票。每一页都像诗那么美!我将阿尔贝蒂娜囚禁在家中,然而肉体可以占有,心思却难以测度,出于嫉妒而生的无尽的猜忌使我饱受折磨痛苦不已,囚人者自囚,我剥夺了阿尔贝蒂娜的自由,却也限制了自己。而唯有一次在阿尔贝蒂娜入睡时我在她床前久久的驻足与凝视完成了绝对的精神的占有,此刻她确确实实只属于我一个人!在讲述别人时我是一个洞察人生百态世事炎凉的理性哲学家,而在爱情面前我却成了一个懵懵懂懂敏感多情的浪漫诗人。斯万之恋不幸成为了我对阿尔贝蒂娜爱情的悲剧映射,凡特伊的小乐句却激起了宏伟的七重奏。原来,我爱的只是那个依存于我想象的幻影,当幻影与现实重叠时,一切都灰飞烟灭化为泡影。巴尔贝克海滩上,那花影下的少女,终究是在一个我没睡醒的早晨消失了……爱情,就是在心中变得可以感知的空间和时间。
评分精装版,附赠藏书票。每一页都像诗那么美!我将阿尔贝蒂娜囚禁在家中,然而肉体可以占有,心思却难以测度,出于嫉妒而生的无尽的猜忌使我饱受折磨痛苦不已,囚人者自囚,我剥夺了阿尔贝蒂娜的自由,却也限制了自己。而唯有一次在阿尔贝蒂娜入睡时我在她床前久久的驻足与凝视完成了绝对的精神的占有,此刻她确确实实只属于我一个人!在讲述别人时我是一个洞察人生百态世事炎凉的理性哲学家,而在爱情面前我却成了一个懵懵懂懂敏感多情的浪漫诗人。斯万之恋不幸成为了我对阿尔贝蒂娜爱情的悲剧映射,凡特伊的小乐句却激起了宏伟的七重奏。原来,我爱的只是那个依存于我想象的幻影,当幻影与现实重叠时,一切都灰飞烟灭化为泡影。巴尔贝克海滩上,那花影下的少女,终究是在一个我没睡醒的早晨消失了……爱情,就是在心中变得可以感知的空间和时间。
评分202018 我对追似的喜爱目前不包括其中冗长的社交生活描写 本卷将马赛尔与阿尔贝蒂娜的同居生活压缩在六天时间之内 空间也呈封闭状态 继斯万对奥黛特的爱情之后继续探讨了“嫉妒”这一让情爱介于欢欣与痛苦之间的深层病态心理 呈现出某种对称的镜像关系 囚人者自囚 马赛尔在为女友设计的牢笼里无法自拔 本卷中对音乐 绘画 文学等艺术形式的讨论也仍在继续 对艺术本身也在思考中提出质询 周克希先生的译笔仍延续了前两部的风格 缜密典雅 瑰丽婉约 多希望能看到先生译出全七卷啊
马塞尔•普鲁斯特(1871—1922),出生在巴黎一个艺术气氛浓厚的家庭。二十世纪法国小说家,意识流文学的先驱。代表作《追寻逝去的时光》在其生命的最后十五年中完成,是二十世纪西方乃至世界文学史上最伟大的小说之一。该书由七部互有联系又各自独立成篇的小说组成,超越时空概念的人的意识、潜意识活动在小说中占有重要地位,为现代小说在题材、技术、表现方法上开辟了新途径。
周克希,浙江松阳人,生于1942年,著名法语翻译家。毕业于复旦大学数学系,在华东师范大学数学系任教期间赴法国巴黎高师进修黎曼几何。回国后一边从事数学教学,一边从事法语文学翻译。1992年调至上海译文出版社,曾任上海译文出版社编审。精于法国文学翻译,译有《包法利夫人》、《基督山伯爵》、《三剑客》、《费代》、《不朽者》、《小王子》、《王家大道》、《幽灵的生活》、《古老的法兰西》、《成熟的年龄》、《格勒尼埃中短篇小说集》以及《追寻逝去的时光》第一卷《去斯万家那边》、第二卷《在少女花影下》、第五卷《女囚》等。著有随笔集《译边草》。
《女囚》为《追寻逝去的时光》第五卷。主人公将女友阿尔贝蒂娜囚于家中,直至某一日醒来,发现她已逃之夭夭。故事取材于作者生活中的一大感情波折。尽管阿尔贝蒂娜在第二卷《在少女花影下》业已出现,但到了此卷,才栩栩如生,卓然特立,成为贯穿第五卷《女囚》与第六卷《失踪的阿尔贝蒂娜》的中心人物,甚而延续到末卷《寻回的时光》。
《追寻逝去的时光》是一部与传统小说不同的长篇小说。全书以叙述者“我”为主体,将其所见所闻所思所感融于一体,既有对社会生活、人情世态的真实描写,又是一份作家自我追求、自我认识的内心经历的记录。除叙事以外,还包含大量的感想和议论。它大体以叙述者的生活经历和内心活动为轴心,穿插描写了大量的人物事件,犹如一棵枝丫交错的大树,可以说是在一部主要小说上派生着许多独立成篇的其他小说,也可以说是一部交织着好几个主题曲的庞大交响乐。
《追忆似水年华》读后感 《追忆似水年华》是一部回忆体的长篇小说集,收入了法国作家M·普鲁斯特的数部长篇小说;不仅是一部充满社会生活气息的优秀作品,同时蕴含着丰富的哲理,堪称法国传统小说的经典之作…… 小说中的主人公是一个家境富裕而又体弱多病的青年,从小对书画有...
评分作为回忆录式的自传体小说,《追忆似水年华》和一般的回忆录以及一般的自传小说都有所不同。这不是一部普通的回忆录,作者对回忆的概念,对于时间的概念都与众不同。而对往事亲切而多情的回味,是作者创作《追忆似水年华》的主要线索。 该小说虽然有一个中心人物“我”,但没有...
评分 评分阿根廷作家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯一生的作品就如他作品中时时出现的一面面镜子,互相映照直至无限,由此折射出作家眼中世界的多个折面,也包含了作家眼中自我的多重映像。相同的主题和意象在博尔赫斯的诗歌、散文、小说中重叠出现,不仅淡化了各种体裁之间的界限,而且使他...
评分之前看日剧《失恋巧克力职人》,觉得里头对爱情的描述跟《追忆》极其相似,甚至有一处情节,松本润伸手触碰另一个为情所伤的松本润,像极了斯万梦里安慰另一个斯万的情形。 这次重读第五卷,读到阿尔贝蒂娜兴高采烈地向马塞尔描述她要怎么吃冰淇淋的情节不禁哈哈大笑,多么像...
女囚 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025