包法利夫人 在线电子书 图书标签: 福楼拜 法国文学 周克希 小说 法国 文学 经典 华东师范大学出版社
发表于2025-03-28
包法利夫人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
读了一半了 福楼拜真好 世界名著 真好
评分语言不足以描述我的震撼。车震那段我看了好多遍,不能更好了。
评分如果男人是欲火,那么女人,犹如欲火中烧。
评分木心:“包法利是世界,包法利夫人是人类。”
评分18.9.10-18.9.19 這書的封面真的是:摘掉馬甲我就不認識了…… 周克希的譯本很不錯呀。 想起《晝顏》,區別是追求刺激還是愛情。於是懷疑,像包法利這樣的癡情漢真的存在?他應該不至於像武大郎那樣不堪吧?也許有些男人對另一些女人,一輩子只能臣服。 一輩子追求愛情,有什麼不對的了?難道只有功名才有價值? 所以,《被嫌棄的松子的一生》讓我痛哭流涕,也許這種價值觀,和某種懦弱的性格一樣,像絕症一樣,只會毀了人的一生,無可救藥。 結尾兩章收得太好了……
居斯塔夫•福楼拜,19世纪中叶法国伟大的现实主义小说家,莫泊桑就曾拜他为师。著名作品有《包法利夫人》、《情感教育》和《布瓦尔和佩库歇》等。他对19世纪末及至20世纪文学,尤其是现代主义文学的发展有着极其深远的影响,被誉为“自然主义文学的鼻祖”、“西方现代小说的奠基者”。
周克希,浙江松阳人,生于1942年,著名法语翻译家。毕业于复旦大学数学系,在华东师范大学数学系任教期间赴法国巴黎高师进修黎曼几何。回国后一边从事数学教学,一边从事法语文学翻译。1992年调至上海译文出版社,曾任上海译文出版社编审。精于法国文学翻译,译有《包法利夫人》、《基督山伯爵》、《三剑客》、《费代》、《不朽者》、《小王子》、《王家大道》、《幽灵的生活》、《古老的法兰西》、《成熟的年龄》、《格勒尼埃中短篇小说集》以及《追寻逝去的时光》第一卷《去斯万家那边》、第二卷《在少女花影下》、第五卷《女囚》等。著有随笔集《译边草》。
长篇小说《包法利夫人》是最优秀的法国作家之一,被誉为“文体大师”的福楼拜的代表作。小说描写富农之女爱玛一心向往上流社会的所谓浪漫生活,蔑弃自己的生活环境和乡镇医生丈夫,与自认为可以满足她愿望的男子私通,最终债台高筑,幻想破灭,服毒自杀。全书语言精妙,思想深刻,不愧为欧洲19世纪文学的经典之一,世界文学的一件瑰宝。
大学时曾在校图书馆角落的外国文学一栏看见一本《包法利夫人》,记得是福楼拜的代表作,这类文学名著我大多是在义务制学年被老师推荐看的,但这一本老师只是匆匆略过不带任何评论。 我于是产生了兴趣——那些教育牺牲者不愿提及的东西肯定有其精彩的一面,我手里还捧着本《欧洲...
评分如果中国有一本小说可以和《包法利夫人》媲美,就是《红楼梦》,我们真是可以粗暴地说,不懂《包法利夫人》,就不懂小说。 贴一篇我很多年前写的作业。最近买了周克希先生的版本,各有好处,我更习惯李建吾的。 先讲两个关于福楼拜写作《包法利夫人》的故事。 ...
评分大学时曾在校图书馆角落的外国文学一栏看见一本《包法利夫人》,记得是福楼拜的代表作,这类文学名著我大多是在义务制学年被老师推荐看的,但这一本老师只是匆匆略过不带任何评论。 我于是产生了兴趣——那些教育牺牲者不愿提及的东西肯定有其精彩的一面,我手里还捧着本《欧洲...
评分 评分读了四个《包法利夫人》的译本,有必要说一下感受与想法, 李健吾译本赫赫有名,甚至被许为难以超越的经典,但那些表示热情赞许的人,似乎更多是为李先生对福楼拜的研究所折服,而非倾倒于译作本身。这是一个语言规范尚不成熟、文体明显存在缺陷的译本,除非人们刻意认为文学品...
包法利夫人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025