山海经·五藏山经图译 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:国家图书馆出版社

作者:

出品人:

页数:315

译者:

出版时间:2008-10

价格:35.00元

装帧:

isbn号码:9787501336555

丛书系列:

图书标签:

• 志怪
• 神话
• 貫星滄海
• 藝術
• 神話/宗教
• 書閣
• 新知
• 张华。
• 山海经
• 五藏山经
• 古籍译注
• 地理志
• 神话传说
• 古代地图
• 华夏文化
• 山水图谱
• 原始信仰
• 文化研究

《山海经·五藏山经图译》并非孤立存在的文本，而是承载着数千年中华先民宇宙观、地理认知、动植物知识以及神话传说的瑰宝。它以一种独特的叙事方式，将广袤的地理空间与奇幻的生灵异兽、矿藏灵石、乃至祭祀风俗融为一体，勾勒出一幅波澜壮阔的远古画卷。 本书并非简单意义上的地理志或博物志，它更像是一部早期人类的“百科全书”，其核心价值在于其所蕴含的丰富信息和独特的思维模式。书中详尽记录了自西向东、从南向北，分布于中国大地上的诸多山川、河流、湖泊。这些地理名称，即便在数千年后的今天，仍有许多与现实地名息息相关，为我们研究古代中国的地理变迁、区域划分提供了宝贵的线索。更重要的是，《五藏山经》并非机械地罗列地名，而是通过对山川的描绘，将其与周围的环境、蕴藏的资源、甚至相关的神话传说紧密联系起来。例如，对某座山的描述，可能包括其的高度、形状、植被覆盖，以及山中出产的某种特殊石头或草药，这些信息共同构建了作者笔下那个生动而具体的地理单元。 然而，《五藏山经》的魅力远不止于此。与纯粹的地理描述不同，它更以其对奇禽异兽、神灵怪物的详细记载而闻名于世。书中描绘了数量庞大的、形态各异的生物，它们或凶猛异常，或祥瑞可爱，或具有神奇的力量，或象征着某种自然现象或道德寓意。这些生物，如烛龙、穷奇、九尾狐、帝江等等，早已成为中国古代神话传说中的经典形象，深深地影响了后世的文学、艺术和民间信仰。对这些生物的记载，并非是空穴来风的臆想，而是往往与它们栖息的山川、它们所食用的植物、它们身上所携带的“功能”（如疗伤、辟邪、预兆等）紧密结合。这种将生物与地理环境、以及它们的功能性紧密联系的写作手法，反映了古代先民对自然界的观察和理解，他们试图通过这些描述来解释和应对自然界的未知与神秘。 《五藏山经》中对矿藏和草药的记载同样引人注目。书中记录了大量不同种类的金属、玉石以及各种药用植物。这些记载不仅体现了古代先民对自然资源的早期认知和利用，也为后世的矿产勘探、医药学发展提供了重要的参考。例如，对某种玉石的描述，可能包括其颜色、质地、产地，以及它在祭祀或器物制作中的用途；对某种草药的记载，则会详细说明其生长环境、形态特征、以及具体的药效和使用方法。这些信息，无疑是古代物质文明和技术水平的真实写照，也折射出古代先民对生命健康的关注和对物质世界探索的渴望。 此外，《五藏山经》还穿插了大量关于祭祀、神灵、以及古代方术的记载。这些内容为我们理解古代社会的宗教信仰、祭祀仪式、以及人们与神灵沟通的方式提供了珍贵的史料。例如，书中可能描述了在某个特定的山川祭祀某位山神，所使用的祭品、仪式步骤，以及祭祀后的吉凶征兆。这些记载，虽然带有浓厚的神秘色彩，但却真实地反映了古代社会人们的精神世界和对宇宙秩序的认知。 《五藏山经》的语言风格质朴而生动，充满了古朴的韵味。其独特的叙事结构，将零散的地理信息、奇幻的生物描绘、实用的物产知识与抽象的神话传说巧妙地编织在一起，形成一种独特的文本魅力。阅读《五藏山经》，不仅是获取知识的过程，更是一次穿越时空的文化体验，让我们得以窥探古代中国先民的思维方式、生活智慧以及对世界万物的独特理解。 本书的价值，也体现在其跨学科的研究意义上。它为历史学、地理学、民族学、民俗学、神话学、乃至医学、矿物学等多个领域的研究者提供了丰富的研究素材。通过对《五藏山经》的深入解读，我们可以更全面、更深刻地认识古代中国社会的方方面面，还原中华文明的早期面貌。 《山海经·五藏山经图译》的出现，无疑是对这部古老经典的深度挖掘与全新呈现。它不仅仅是简单的文字翻译与图文对照，更是将这部蕴含着无穷智慧的古籍，以一种更易于理解、更具启发性的方式，呈现在当代读者面前。通过细致的图解，原本可能因为年代久远、描述模糊而难以想象的奇禽异兽、奇山异石，在现代的艺术表现手法下得以具象化，让读者能够更直观地感受其魅力。而对经文的逐字逐句的解读与翻译，则更是打开了通往古老智慧之门的关键。 这部著作的译者，凭借其深厚的学术功底与对古典文献的敏锐洞察，对《五藏山经》原文进行了严谨的考证和精妙的解读。他们并非生硬地照搬字面意思，而是结合了丰富的历史文献、考古发现以及相关的学术研究，力求在最大程度上还原原文的本意，同时又能够让现代读者理解其背后所蕴含的文化信息。这种解读，既尊重了原文的古朴，又注入了现代的理解，使得这部古籍焕发出新的生命力。 在图译部分，精美的插图是本书的一大亮点。这些插图并非随意绘制，而是经过了深入的研究与构思，力求在视觉上忠实于原文的描述，又能够兼顾艺术上的美感。每一幅图，都仿佛是作者在穿越时空，亲眼目睹了经文中所记载的场景，并将之栩栩如生地呈现在纸上。这些图像，不仅是对文字的补充与印证，更是激发读者想象力、带领读者进入那个神秘而奇幻的世界的窗口。它们使得原本抽象的文字描述变得鲜活起来，让读者能够“看见”那些只存在于传说中的生物，能够“触摸”到那些遥不可及的山川。 本书的编纂，可以说是对中华民族早期历史、文化、科学认知的一次系统性梳理与呈现。它所包含的地理信息，为我们研究古代中国的疆域变迁、山川命名提供了一手资料；它所记载的动植物，为我们了解古代的生态环境、生物多样性提供了重要参考；它所描绘的神灵异兽，为我们探究古代的神话传说、宗教信仰打开了新的视角；而其所提及的矿产与草药，则为我们追溯古代的物质技术、医药发展提供了珍贵的线索。 《山海经·五藏山经图译》的价值，还在于它能够激发人们对未知世界的探索欲，对自然万物的敬畏之心，以及对中华优秀传统文化的自豪感。它提醒着我们，在现代科技高度发达的今天，仍然有许多古老的智慧等待我们去发掘，有许多未知的领域等待我们去探索。它是一部集科学性、历史性、艺术性、思想性于一体的百科全书式的著作，是了解中国古代文明不可或缺的重要著作。 通过对《山海经·五藏山经图译》的阅读，我们不仅能够了解到古代先民眼中的世界是怎样的，更能够从中体会到他们看待世界的方式，他们的思维模式，以及他们对自然与生命的理解。这部著作，是连接古今、沟通中外的桥梁，是传承中华文明、弘扬民族精神的宝贵财富。它鼓励我们以更广阔的视野、更开放的心态，去审视和理解我们所处的这个世界，去探索那些未知的奥秘，去传承和发展那些宝贵的文化遗产。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

说实话，我原本以为这类“图译”版本，重点会放在对怪兽的奇特描绘上，但这本书的深度远远超出了我的预期，它真正打动我的是其中蕴含的“博物学”精神。译者在注释中，花费了大量笔墨来解释那些山川物产在古代社会中的实际用途，比如某种矿石的冶炼价值，某种草药的药理推测，甚至是某种野兽皮毛的经济价值。这让我清晰地认识到，《山海经》并非纯粹的虚构，而是一个早期人类在探索未知世界过程中，将观察、经验、神话和实用知识糅合在一起的庞大数据库。这种将神话还原为早期科学观察的解读角度，非常具有洞察力，让我对祖先的智慧有了全新的认识，这本书更像是一部充满浪漫色彩的上古环境生态与资源手册。

评分☆☆☆☆☆

我一直对上古神话充满好奇，市面上关于《山海经》的译注版本很多，但大多偏学术化，读起来晦涩难懂，缺乏必要的语境铺陈。《五藏山经图译》的出现，简直是为我这样的“非专业爱好者”量身定做的。它的翻译语言非常讲究“信达雅”的平衡，没有过度地使用生僻的古文词汇去堆砌难度，而是用清晰、流畅且富有画面感的现代汉语进行阐述，同时又不失对原文韵味的保留。最让我惊喜的是，它对那些地域、山川、神祇的考证和解读非常细致，不是简单地“是什么”，而是深入探讨了“为什么会是这样”，将零散的志怪片段组织成了有逻辑的地理和信仰体系。这种深入浅出的讲解方式，极大地降低了阅读门槛，让我能够轻松地沉浸在先民的宇宙观中，体会到文字背后蕴含的早期地理认知和巫术思想，阅读体验可以说是极其舒畅且富有启发性的。

评分☆☆☆☆☆

购买这本书的过程也充满了惊喜，物流包装得非常严实，外层的防震泡沫和结实的纸箱完美地保护了这本精装书，确保它毫发无损地到达我手中，这在网购实体书时是相当重要的考量因素。在仔细翻阅了其中的附录部分后，我发现了一个非常实用的设计——它将一些高频出现的异兽名称，进行了不同朝代和不同版本间的名称对比，并附有简短的考证说明。这个细节对于进行跨文本研究的读者来说，价值无法估量。这说明编纂团队不仅关注了大众读者的流畅阅读体验，同时也兼顾了资深研究者的考据需求，使得这本书的实用性和学术参考价值得到了完美的统一。总而言之，从外在的工艺到内在的学识深度，这本书都体现了极高的制作水准和人文关怀。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版布局简直是教科书级别的优秀范例，充分体现了“图文并茂”的最高境界。它没有采取那种将注释全部堆在底部的传统方式，而是巧妙地将古文原文、详细的白话译文以及精美的导读性插图，以一种“分栏对映”的形式呈现在同一页面上。这种设计极大地提高了阅读的连贯性。当眼睛扫过一段奇特的描述时，视线几乎不需要大幅度移动，就能立即在旁边找到对应的精美图像来辅助理解，这对于想象力不那么丰富的人来说，简直是救星。而且，图注的标注清晰明确，不会让人在图文之间产生混淆。这种现代化的阅读界面设计，完美地解决了阅读古籍时信息分散、理解滞后的痛点，让人在阅读时能够始终保持专注和沉浸，极大地提升了信息吸收的效率。

评分☆☆☆☆☆

这本《山海经·五藏山经图译》的装帧设计简直是匠心独运，我拿到手的时候就被它那种古朴典雅的气质深深吸引了。硬壳的封面，带着微微的磨砂质感，上手触感极佳，边缘处理得一丝不苟，完全不是那种廉价印刷品的感觉。内页的纸张选择也非常考究，米白色的纸张，既能很好地保护视力，又凸显了古籍的韵味。尤其是那些彩绘的插图部分，色彩的饱和度和细腻度都拿捏得恰到好处，即便是现代印刷技术，也尽力还原了古代绘画的笔触和神韵，让人感觉仿佛穿越回了那个充满奇珍异兽的年代。装帧上的用心，看得出译者和出版方对这部经典是怀着敬畏之心的，这对于深度阅读者来说，是极大的加分项。翻阅的过程中，每一次指尖拂过书页，都像是在进行一次庄严的文化朝圣，让人更加珍惜手中的这份知识宝藏。这本书的整体设计语言，成功地架起了一座连接古代想象与现代审美的桥梁，值得所有热爱传统文化的读者珍藏。

评分☆☆☆☆☆

翻译有舛误、漏译之病，然生动易读，从科学的角度解读山海经，比较有启发性，图精美。

评分☆☆☆☆☆

挺特别的书，作者探秘书中动物的原型，开始读起来挺有意思，读多了略感牵强。

评分☆☆☆☆☆

挺特别的书，作者探秘书中动物的原型，开始读起来挺有意思，读多了略感牵强。

评分☆☆☆☆☆

翻译有舛误、漏译之病，然生动易读，从科学的角度解读山海经，比较有启发性，图精美。

评分☆☆☆☆☆

翻译有舛误、漏译之病，然生动易读，从科学的角度解读山海经，比较有启发性，图精美。