《第二十二次别离》是一部译自加泰罗尼亚语长篇小说,原著名为《帕米萨诺家族的诅咒》,问世后蝉联畅销排行榜二十周,已被译为英语、法语、德语、意大利语等22个国家的语言。英文版由出版《一个人的朝圣》《别相信任何人》的出版社隆重推出。
意大利的帕米萨诺家族历代男丁无一幸免皆死于战火,第21位帕米萨诺更是夸张地成为停战日的最后一个阵亡者。“一战”结束后,“寡妇屋”的帕家遗孀多娜达与同一天丧夫的闺蜜弗朗切斯卡几乎同时产下遗腹子。多娜达担心儿子维坦难逃命运诅咒,将儿子交给闺蜜抚养。世人皆以为弗朗切斯卡生的是双胞胎——男孩维坦和女孩乔凡娜。“二战”爆发,维坦遁入乡间答应母亲自己绝对不会参战;乔凡娜则前往西班牙对抗法西斯。战火愈燃愈烈,维坦和乔凡娜分别得知了自己的身世,命运终究牵引他们来到西班牙内战的主战场,萨米萨诺家族的命运再次经历战火淬炼,多娜达也被裹胁其中。维坦的命运会因抗争而改写吗?
鲍勃•迪伦在经典名曲《答案在风中飘》中问:“一个男人要走过多少路才能称得上男子汉?一只白鸽要飞越多少片海才能安歇在沙滩上?炮弹要飞多少次才能将其永远禁止?”《第二十二次别离》给出了最精彩的答案。
作者简介
拉斐尔•纳达尔•法雷拉斯(Rafel Nadal Farreras)是用加泰罗尼亚语写作并荣膺大奖的记者、作家。著有《意大利人的儿子》《司汤达太太》《帕米萨诺家族的诅咒》等多部长篇小说。
译者简介
李绚天,笔名阿九,在浙江大学和加拿大不列颠哥伦比亚大学分别获工程热物理和化学工程博士。在工作之余从事诗歌写作和翻译,著有诗集《兰园学报》。曾在《外国文学》《当代国际诗坛》《诗刊》《中西诗歌》等期刊发表译作。2015年获DJS翻译奖。
不知是怀着怎样的一种心情读完了西班牙作家拉斐尔·纳达尔·法雷拉斯的《第二十二次别离》,来自心底里那种莫名的痛袭击了全身,让人不寒而栗。 帕米萨诺家族的二十一个男人们,因为战争,为了守护家园保护家人,他们赴汤蹈火投身战场。战争中他们或勇敢或胆怯,但却无一人能逃...
评分 评分最近阅读了一本非常耐人寻味的作品,这本书的书名叫做《第二十二次别离》,看到这样的书名,相信每个读者都有一些感慨和无奈,毕竟别离是一件伤感的事情,可是事情却远没有想象的那么简单。本书讲述的故事可不是在生活中,人们的聚聚散散,不是浪漫主义作品中那些抒情的格调,...
我对这本书的结构设计佩服得五体投地,它没有采用传统的时间线叙事,而是采取了一种近乎碎片化的、多重视角的交织方式。起初阅读时,我甚至有些跟不上作者的思路,总感觉信息点散落在各个角落,难以拼凑出一个完整的画面。然而,随着阅读的深入,那些看似不相关的片段,如同散落的星辰,在特定的节点上突然连成了一片璀璨的银河。作者极其擅长使用“留白”,很多关键的转折点和人物的动机,都是通过暗示而非直白陈述完成的。这种“留白”的艺术,极大地激发了读者的主动性,迫使我们必须调动自己的经验和想象力去填补那些空白。这使得每一次重读,都能发现新的细节和先前被忽略的伏笔,每一次阅读体验都是一次重塑和再发现。我特别欣赏作者在不同时间点之间切换时所使用的过渡技巧,它们自然得如同梦境的交叠,让人在现实与回忆、现在与过去之间游刃有余,却又丝毫不会感到突兀或混乱。这种高度复杂的叙事架构,是对读者智力和情感的双重考验,但回报是丰厚的——当你最终理解了全局时,那种豁然开朗的震撼感,是其他线性叙事作品难以给予的。
评分这本书中最引人入胜的,莫过于它对“关系”本质的探讨。这里说的关系,不是那种浪漫的爱情故事,而是一种更深层次的、关于存在与相互定义的关系。几个核心人物之间的互动,充满了张力和微妙的平衡。他们似乎总是在试探彼此的底线,却又深知一旦触碰,可能带来的毁灭性后果。作者对“未说出口的话”的描写,达到了近乎病态的精准。很多时候,人物的真正想法,是通过他们回避的眼神、不自觉的小动作,甚至是他们选择沉默的那个瞬间来传达的。例如,某一幕中,两个角色并排坐着,空气中凝固着数不清的责备和未竟的请求,然而他们只是安静地看着窗外,那种无声的对话,比任何激烈的争吵都更具杀伤力。我感觉作者对人性中的脆弱、自我欺骗以及对连接的永恒渴望,有着极其深刻的洞察力。它探讨的不是简单的“爱与恨”,而是那些构成人与人之间纽带的、由恐惧、依赖和潜意识欲望编织而成的复杂网罗。读完后,我开始反思自己与身边人的相处模式,这本书具有强大的内省力量。
评分这本书最让我感到震撼的是它对“记忆与遗忘”主题的处理方式。它提出了一个发人深省的问题:我们真正拥有的是真实发生过的事件,还是我们后来构建和美化(或丑化)后的记忆版本?书中的主角似乎一直在与自己的过去进行一场殊死搏斗,但这种搏斗并非外在的冲突,而是发生在意识深处的拉锯战。作者巧妙地设置了一些“记忆闪回”的场景,这些闪回的真实性是存疑的,它们被情感的滤镜扭曲、被时间的尘埃覆盖,使得读者和我一样,很难判断哪个版本才是“真相”。这种叙事上的模糊处理,非常高明,因为它真实地反映了人类记忆的不确定性。它没有给我一个确凿的答案,而是将这种不确定性原封不动地抛给了我。这种对认知局限的探讨,使得这本书超越了单纯的故事叙述,上升到了对人类心智运作机制的深刻剖析。它迫使我直面自己记忆中的漏洞和偏见,最终带来的感受,与其说是读完一个故事的满足,不如说是一种被彻底洗涤和重塑过的思维状态。
评分从文学语言的角度来看,这本书的文字是极其考究的,用“华丽”来形容或许有些轻浮,但它确实具有一种古典的、雕琢过的质感。作者的遣词造句,似乎经过了无数次的锤炼,每一个形容词和动词的选择都恰到好处,绝无一句冗余之词。我尤其注意到作者对于“时间”的描绘方式,时间在这里不是一个线性的度量衡,而是一种具有粘性和质感的实体。有时时间仿佛被拉伸了,微不足道的一秒钟可以被渲染出几页纸的心理活动;有时它又被压缩,重大的事件在一句轻描淡写的叙述中便已完成。这种对时间感知的灵活操控,极大地增强了作品的哲学思辨意味。此外,书中穿插的那些富有象征意义的意象——比如某种特定的鸟类、特定季节的植物、或者反复出现的物件——都不仅仅是背景装饰,它们如同暗语,串联起人物的命运轨迹,为故事增添了一层隐晦的寓言色彩。阅读过程像是在解构一首复杂的诗歌,每一次阅读都能从中提取出新的韵律和更深层的意图。
评分这本书的叙事手法简直是神来之笔,作者仿佛拥有魔力,能将最平淡的日常描绘得扣人心弦。我读到主人公在那个老旧的火车站台等待,耳边似乎真的能听到汽笛声和人们的嘈杂声。那种焦灼、期待与一丝不易察觉的哀愁,被刻画得入木三分。尤其是对环境细节的捕捉,那些斑驳的墙皮、空气中弥漫的煤烟味,乃至光线投射在地面上形成的形状,都成了推动情感暗涌的强大道具。这不是那种平铺直叙的故事,它更像是一幅层层叠叠的油画,你需要凑近去看那些细微的笔触,才能完全体会到其中蕴含的复杂情绪。读到某一章,主人公陷入沉思的那段对白,我甚至不得不停下来,反复咀嚼那些文字的重量。它没有直接告诉你“他很痛苦”,而是通过一系列精确到令人窒息的感官描述,让你自己去感受那份难以言喻的沉重。这本书的节奏把握得极佳,时而舒缓如同一条缓缓流淌的河流,时而又猛地收紧,像被看不见的线牵引着,让人完全沉浸其中,无法自拔。这种阅读体验,是近些年来我接触到的书籍中最具沉浸感的一种,仿佛我不是在阅读,而是在另一个时空里亲身经历着这一切。
评分情节引人入胜,看过电影《哪吒》后再看这本书,会对命运有更深刻的解读
评分很不错的一本书,非常的喜欢,很好看的一本书
评分第二十二次别离,是什么样的命运诅咒和秘密,让亲人不得不分离。答案尽在书中。
评分很细腻的文字,心理描写非常精彩。
评分属于越看越精彩的书,那种无奈中夹杂着希望的真实,敲击着每个读者的心❤
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有