一匹马走进酒吧 在线电子书 图书标签: 大卫·格罗斯曼  以色列  小说  外国文学  以色列文学  布克奖  文学  外国小说   

喜欢 一匹马走进酒吧 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  罗盘 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  里卡尔多·雷耶斯离世那年 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  到大地尽头 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  费尔迪杜凯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  布罗岱克的报告 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  出走的人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  发光的小说 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  在网下 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  管家 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  蓝色吉他 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

翻译的问题？满满的CCTV电影频道式的英国语，太跳戏了。

请你审判我，技能受限的灵媒，退休三年的法官大人，请你审判我，俄底修斯的乳母，卡夫卡的严父。请你审判我，双亲，你们曾在尘世蒙受苦难，戏谑一生如何偿还！

不是把自己的人生当笑话讲出来，而是在讲述自己人生的过程中插入几个没有人没听过的老笑话。原来写不出好笑的脱口秀但又想写脱口秀，还可以直接把主角设置成失败的脱口秀演员……

用笑的方式哭。笑话里的苦难，苦难里的荒诞。因为文化原因只能肤浅地理解里面的笑话，随着杜瓦雷的逐渐失控，深切地感受到大屠杀的记忆就像癌细胞一样迅捷地弥漫开来，他的所有人生都被感染了。想起从小到大经常有很多大人围坐在饭桌上讲故事，都是根据自身生活腌渍而生的“笑话”，哄堂大笑之余，生活的苦难似乎随风而散。把人生——尤其是苦痛的人生说成笑话，可能是人类的一种本能。

一定要在完整的时间段里翻开这本书

卡尔维诺在谈及速度时曾指出，整个文学史上马作为速度甚至心智速度的象征反复出现在不同的文本中，我们不妨以相似的角度来考察一番大卫·格罗斯曼在《一匹马走进酒吧》里提到的那个笑话。这个笑话的内容实质上简练得不可思议： “一匹马走进了一家酒吧，问酒吧招待要了一杯金星...  

虽然他的名字时常被拿来和阿摩司·奥兹放在一起，但大卫·格罗斯曼并不希望有这种比较。不仅因为奥兹是他导师般的良友，更因为格罗斯曼喜欢在文学内部的不同地带探索属于自己的旋律。对他来说，写作是理解世界的唯一通道，但穿越这个通道的方式却是多样的——广播剧，书信体小...  

卡尔维诺在谈及速度时曾指出，整个文学史上马作为速度甚至心智速度的象征反复出现在不同的文本中，我们不妨以相似的角度来考察一番大卫·格罗斯曼在《一匹马走进酒吧》里提到的那个笑话。这个笑话的内容实质上简练得不可思议： “一匹马走进了一家酒吧，问酒吧招待要了一杯金星...  

本来下了中文版，感觉英文会有意思，找了许久英文电子版没找到完整的，待试读英文版看后，跟《百年孤独》般不是我的菜。 这还要多于140才能发。 额，也许中文版比英文还好点吧，英文是真的感到了中文版《百年孤独》那种东一槌西一榔头发散跳过头的感觉。 这字数够吧。 还不够，...  

本来下了中文版，感觉英文会有意思，找了许久英文电子版没找到完整的，待试读英文版看后，跟《百年孤独》般不是我的菜。 这还要多于140才能发。 额，也许中文版比英文还好点吧，英文是真的感到了中文版《百年孤独》那种东一槌西一榔头发散跳过头的感觉。 这字数够吧。 还不够，...