所有的名字 在线电子书 图书标签: 葡萄牙 萨拉马戈 若泽·萨拉马戈 小说 葡萄牙文学 外国文学 文学 诺奖得主
发表于2025-04-16
所有的名字 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
初次领教荒诞啰嗦的萨拉马戈。生与死到底哪个更值得尊重。牧羊人的出现如一道霹雳 在我的概念里将萨拉马戈与其他写书人区划开来。
评分继承我大葡语系表扬与自我表扬的优良传统...可惜萨拉马戈不学科塔萨尔来个todos os nomes, um nome,因此也译不出《万火归一》这么牛逼闪闪的书名
评分也许需要挖掘那些隐喻的部分,而我通常是懒得如此,更着迷于萨拉马戈的语感和密度。欣赏它给予我的表象,而不去过多地阐释
评分也许需要挖掘那些隐喻的部分,而我通常是懒得如此,更着迷于萨拉马戈的语感和密度。欣赏它给予我的表象,而不去过多地阐释
评分太絮叨了不是很易读,万万没想到作家居然是个体验派,先做荒诞的布景,再把布景挪到现实里看看接下来会怎么发展,然后一比一复刻般、事无巨细地写下来(他那种大量运用的未来预设想象时态确实很特别)。但他织造的这块大毯子,仔细看里头又纺入了细细的金线——也有好多地方击中我,比如若泽先生意识到陌生女子已不在人世的那一刻,比如他被老妇人哭着训斥后欲走却留的那一幕,有时真感觉远方落了雷。至于长官的「死者活在生者之间」与牧羊人「没有什么比为陌生人哭泣更能表示尊敬的了」是不是有矛盾?我觉得也未必。因为现实世界里并不是每个人都需要逻辑自洽,牧羊人的所作所为也可以是,啊,没有理由的。(但我还是想说这写个中篇就好了哇!and中译本行间距太密了,对这种风格的书来说简直加大阅读难度。)
若泽•萨拉马戈(José Saramago,19222010)
葡萄牙作家。1947年出版首部小说《罪孽之地》,1995年获葡萄牙语文学最高奖项卡蒙斯文学奖。1998年,因其“充满想象、同情和讽喻的寓言故事,不断地使我们对虚幻的现实加深理解”,被授予诺贝尔文学奖。
萨拉马戈的作品风格独特,内涵深刻,作品主题大多关心的是人类的命运与世界的前途。写作手法上,他创立了一种充满想象、隐喻和讽刺的小说类型,赢得了无数读者的赞誉。
他一生创作了数十部小说和其他文学作品,已经被翻译成30多种语言,总销售超过350万册,主要作品包括《修道院纪事》、《洞穴》、《大象旅行记》、《石筏》等。
独身的中年人若泽先生是民事登记总局的普通职员,工作中负责对各类文件誊写和归档,业余时间唯一的乐趣则是收集名人剪报。偶然的一次,他从局里不小心夹带出一张陌生女子的卡片,没来由地就此对她产生了兴趣,开始采取各种办法搜寻她的生活轨迹,但他不知道自己的生活和观念将由此发生多大的巨变……
编辑推荐
对陌生女子固执的追寻 档案与现实交织的生死
从登记局到墓地 “所有的名字”是唯一墓志铭
若泽•萨拉马戈笔下无名的世界
徐则臣作序推荐
偶然在图书馆的缓存架上看到这本书,大致浏览了一下译者的序文就借了下来,想借来消遣度过清闲的周末。 说是小说,其实是偏向于意识流的小说。故事中的主人公非常平庸,一辈子在小小的民事登记总局里做着小小的助理书记员,上班循规蹈矩,安守制度和命令;下班后...
评分若泽先生与我们一样,因为排除掉名字等等象征身份的干扰,在处理这样的事情时,我们或许有着很大程度上的一致。我相信文中出现的那个注册官即象征着我们,即旁观者,这似乎是一句废话,但联系起来,注册官作为一个个体,也是一个旁观者,但却表达了我们的一致看法,对于整个事...
评分 评分若泽先生与我们一样,因为排除掉名字等等象征身份的干扰,在处理这样的事情时,我们或许有着很大程度上的一致。我相信文中出现的那个注册官即象征着我们,即旁观者,这似乎是一句废话,但联系起来,注册官作为一个个体,也是一个旁观者,但却表达了我们的一致看法,对于整个事...
评分所有的名字 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025