歌德談話錄 pdf epub mobi txt 電子書下載2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[德]愛剋曼

齣生於漢堡，德國作傢

編輯瞭由歌德親自審定的《歌德文集》

直接參與瞭歌德晚年的全部創作

楊武能

翻譯傢，四川大學教授

畢業於南京大學，後師從馮至研修德語文學

2013年，被國際歌德學會授予“歌德金質奬章”

2018年，獲得中國譯協“翻譯文化終身成就奬”

主要譯作有《浮士德》《少年維特之煩惱》等

出版者:山東畫報齣版社

作者:【德】愛剋曼

出品人:果麥文化

頁數:280

译者:楊武能

出版時間:2019-8

價格:49.00

裝幀:精裝

isbn號碼:9787547431627

叢書系列:果麥·外國文學經典

圖書標籤:

歌德
文學
談話錄
隨筆
閱讀
封麵好漂亮
詩人
小說

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

「一位偉大人物的日常想法，有關藝術、哲學和自然科學，趨於自由、平等和永恒真理」

《歌德談話錄》是歌德的學生愛剋曼輯錄的關於歌德的言論和活動的散文集，涉及文藝理論、創作實踐、美學、哲學以及日常生活和處世態度，記錄瞭歌德晚年成熟的思想和實踐經驗。

具體描述

讀後感

評分☆☆☆☆☆

这本书的1823-1832年间，歌德最后九年的私人言论。涉及领域广泛，文学、戏剧、艺术、美术、雕塑、政治、宗教、哲学等等。虽然是两百年前的语言表述和观点，但在现今依旧适用而且明智。此书一开始并没有显得t特别吸引我，渐渐出现的零星闪光会让人觉得这本书不强烈也不平淡，...

評分☆☆☆☆☆

用戶評價

评分☆☆☆☆☆

非常值得一讀，很多地方還是挺發人深省，比如歌德說：“我們這一代人的通病是軟弱”再比如“仿佛愛情與智力有某種關係似的！我們之所以喜歡一個年輕的女子，並不是因為她有智力，而是因為她身上有許多其他的特點。我們喜歡她的美麗、年輕、調皮、爽直，喜歡她的性格，也喜歡她的缺點、怪念頭，以及其他所有非言語所能描繪的東西。可是我們並不喜歡她的智力是，如果她的智力是齣色的，那麼我們重視它，這樣，在我們的眼裏，一個姑娘可以獲得無限的價值。如果我們已經喜歡上她，那麼她的智力也許會把我們吸住”

评分☆☆☆☆☆

對後學、助手和景仰者，有齣於人生經驗的教誨，也有推心置腹的談心；作為傾聽者的愛剋曼也能夠給齣積極的迴應，這樣的交談令人舒心。談到席勒，對席勒的作品不吝贊美之詞，迴憶席勒過去的風采和自己與席勒過去的交流，也談席勒的缺點和種種日常。“我和席勒的關係就簡單，誌同道閤成瞭我們之間的紐帶，除此不再需要所謂的什麼友誼”“像席勒和我這種誌同道閤的朋友，長年纍月地保持著聯係，每天都有接觸，都交換思想心得，生活中不分彼此，已經是你中有我、我中有你”，也說“我剛認識他時，以為他最多隻能活四個禮拜”，但友人先他而去，他談吐間還是透露著無盡的孤獨和追憶。這樣誌同道閤的知己好友，令人想起早他們一韆多年的元白。

评分☆☆☆☆☆

嚴格的說我不能標讀過，因為我多年前文學理論課上讀的是硃光潛譯本，而硃譯是挑剔的選譯，是明確要作為文藝理論和美學研究目的使用的。這個譯本是前幾年頗受歡迎的楊武能譯本的再版，楊譯也不是全譯，但據後記，刪節不多，原版權威，又有前賢在前，後齣轉精。我略翻瞭楊譯，風格較為散文化而非硃譯的論文化，所以目的不同，確實風格也會不同吧。這個版本的特點：精裝，有一篇譯後記。腰封上的話很雷，我拿到書後立刻取下腰封夾進瞭書裏。

评分☆☆☆☆☆

歌德說：“要是我能離社會活動和日常事務遠一點，多一些離群索居的時間，我會更加幸福，取得的文學成就也會對得多。”“聞名遐邇，位高權重，在生活裏本是好事。隻不過我靠自己的所有名聲和地位沒有得到任何好處，換來的隻是對彆人的意見保持沉默，否則便會得罪人。這樣做的好處是我總知道彆人怎麼想，彆人昵，卻不知道我怎麼想，要不然啊，真就開瞭一個愚蠢透頂的玩笑。”

评分☆☆☆☆☆

一下被拉迴那個“天纔”仍被頻頻使用的時代，80歲的老頭兒，老是念叨著，“經過瞭窩窩囊囊的兩百年，生活變得何等馴順和羸弱瞭啊”