Love in the Time of Cholera 在線電子書 圖書標籤: Gabriel-García-Márquez 小說 英文原版 加西亞·馬爾剋斯 愛情 拉美文學 拉丁美洲文學 外國文學
發表於2024-12-22
Love in the Time of Cholera 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
2016.5.1 如果有一個人的文筆能讓我徹底臣服,必須是馬爾剋斯... 雖然我未必喜歡他,但是他的語言華麗又真實到我相信天纔是存在的。短短一本小說,讓我從青年活到瞭白發蒼蒼。婚姻生活的細節讓我笑齣眼淚。人生的無奈又讓我心髒疼痛。但是,最重要的是,看完這本書以後,我再也不害怕說愛。“From the moment I was born,” said Florentino Ariza, “I have never said anything I did not mean.”
評分馬爾剋斯對情事生活的細節抓得很準,真誠精緻。人物形象浸透在對愛情,生活,死亡,時代的理解之中。而個中微妙之處,感同身受。
評分詞匯簡單,句法綿密,中文翻譯很難抵達那種感覺吧。
評分兩韆年前羅馬人曾想藉咒語和鐵皮調動黑魔法 而如今 人世間已經確鑿地有瞭至少一本魔法書
評分i surprised myself by really not being very fond of this book...
加西亞•馬爾剋斯(Gabriel García Márquez)
1927年齣生於哥倫比亞馬格達萊納海濱小鎮阿拉卡塔卡。童年與外祖父母一起生活。1936年隨父母遷居蘇剋雷。1947年考入波哥大國立大學。1948年因內戰輟學,進入報界。五十年代開始齣版文學作品。六十年代初移居墨西哥。1967年《百年孤獨》問世。1982年獲諾貝爾文學奬。1985年齣版《霍亂時期的愛情》。
加西亞•馬爾剋斯豆瓣小站:http://site.douban.com/marquez/
Florentino Ariza has never forgotten his first love. He has waited nearly a lifetime in silence since his beloved Fermina married another man. No woman can replace her in his heart. But now her husband is dead. Finally - after fifty-one years, nine months and four days - Florentino has another chance to declare his eternal passion and win her back. Will love that has survived half a century remain unrequited?
我读的这个漓江出版社1987年由徐鹤林、魏民翻译的版本,是多年前从旧书市场购买的,我觉得翻译的很好。 ●费尔明娜•达萨老去之后爱的是哪个弗洛伦蒂诺? 老人的爱情一点也不稀奇,甚至也不令人动心。一辈子守着慢慢变老也好,老去之后重寻伴侣也好,都是平常事。...
評分 評分马尔克斯称霍乱时期的爱情是他最满意的作品,这点我很赞同,尽管《百年孤独》给他带来了更多的荣誉,也更为人熟知,但《百年孤独》声名显赫主要是因为其魔幻现实主义手法在文学史上开创性的地位。仅以内容论,晚些年写就的《霍乱时期的爱情》中倾注了作者更多的人生洞察,笔法...
評分这是一次让我目眩神迷的阅读体验,或者说,这是一本爱情故事百科全书,如果说至死不渝是爱情的100,逢场作戏是爱情的0,那么他就算没有写满这之间的一百个正整数的爱情可能性,也写了九十七八了。在私人体会上,他解答了,或者说,满足了我对爱情的所有了解。 每一个对着别人...
評分Love in the Time of Cholera 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024